본문 바로가기

mute47

[캔디맨] 일기 일 기 차라리 잘된거야 그래 그렇게 믿을래 아주 많은 슬픔들 중에 하날 견뎠다고 조금씩 지울거야 그래 그렇게 하면 돼 시간이란 마술같은 것 잊을 수 있을거야 하루에 하나씩 너의 따스함을 잊어내고 하루에 하나씩 고마웠던 일도 지워 사랑했던 일조차 없었던 것처럼 날 그렇게도 잘해주던 넌 없는거야 눈물나는 날들도 가끔은 너겠지 꼭 그만큼만 아파할게 사랑한 이유로 차라리 잘된거야 그래 그렇게 믿을래 시간이란 마술같은 것 잊을 수 있을거야 하루에 하나씩 너의 따스함을 잊어내고 하루에 하나씩 고마웠던 일도 지워 사랑했던 일조차 없었던 것처럼 날 그렇게도 잘해주던 넌 없는거야 눈물나는 날들도 가끔은 너겠지 꼭 그만큼만 아파할게 사랑한 이유로 그만큼만 지워갈래 하루에 하나씩 더 아무것도 채울 수도 없는 지금 아낌없이 .. 2009. 6. 24.
[森大輔 모리다이스케] Rain Rain 作詞:森大輔 作曲:森大輔 Download Tu lu lu… 晴れわたった空を眺めていたら 하레와탓따소라오나가메테이따라 맑게 개인 하늘을 바라보고 있으니 不意に君の顔 浮かんできたよ 후이니키미노카오 우칸데키따요 불현듯 그대의 얼굴이 떠올랐어 ただまっすぐに向かい合っていたね 타다맛스구니무카이앗떼이따네 그저 똑바로 서로를 향해 있었지 幼かったけど間違ってなかった 오사나캇따케도마치갓떼나캇따 어렸지만 틀리지 않았어 Tu lu lu… 当たり前だった優しさの意味 아타리마에닷따야사시사노이미 당연했던 다정함의 의미 君を失って初めてわかった 키미오우시낫떼하지메떼와깟따 그대를 잃은 후 처음으로 알았어 冷たい手のひら 薄い唇 쯔메따이테노히라 우스이쿠치비루 차가운 손바닥 얇은 입술 指先が君を探し求めてる 유비사키가키미오사가시모토메떼루.. 2009. 6. 23.
[GOING UNDER GROUND] 初恋 初恋 作詩 / 作曲:村下孝蔵 Download 五月雨は緑色 悲しくさせたよひとりの午後は 사미다레와미도리이로 카나시쿠사세타요히토리노고고와 음역 5월의 장마는 초록색 슬프게 했어 혼자있는 오후는 恋をして淋しくて 届かぬ想いを暖めていた 코이오시떼사미시쿠떼 토도카누오모이오아타타메떼이따 사랑을 하고, 외로워서 전하지 못한 마음을 따뜻하게 하고 있었어 好きだよと言えずに 初恋は 스키다요또이에즈니 하츠코이와 "좋아해"라고 말하지 못하고 첫사랑은 ふりこ細工の心 후리코사이쿠노코코로 진자의 장난같은 마음 放課後の校庭を走る君がいた 호우카고노코우테이오하시루키미가이타 방과후의 교정을 달리는 네가 있었어 遠くで僕はいつでも君を探していた 토오쿠데보쿠와이쯔데모키미오사가시떼이따 먼 곳에서 나는 언제나 너를 찾고 있었어 浅い夢だから 胸をはなれな.. 2009. 6. 12.
[RUI*柴咲コウ] 泪月-oboro- 泪月-oboro- 作詩:前田たかひろ 作曲:松本良善 暁も待てぬ想い 現には逢うよしもなく 아카토키모마테누오모이 우츠츠니와아우요시모나쿠 새벽까지도 기다릴 수 없는 마음 현실과는 만날 방법도 없고 長き夜に身悶えしは また…恋しや 나가키요루니미모다에시와 마타…코이시야 긴 밤의 몸부림은 또… 그대가 그리워 ぬばたまのこの黒髪 月夜に放ち絆となれ 누바타마노코노쿠로카미 츠키요니하나치키즈나토나레 짙고 검은 이 머리, 달밤에 풀어 인연의 끈이 되어라 み空行く月の光 さぁ、絆となれ 미소라유쿠츠키노히카리 사아, 키즈나토나레 하늘을 가로지르는 달빛, 자아, 인연의 끈이 되어라 あやし夢 いざなう永久のほとり 아야시유메 이자나우토와노호토리 불길한 꿈이 손짓하는 영원의 곁 この身引き裂かれし 恋は惑うばかり…鳴呼 코노미히키사카레시 코이와토마도우바.. 2009. 6. 7.