본문 바로가기

剛 244/歌 & 歌詞30

[도모토 쯔요시] TU : Funky舌鼓 가사 Funky舌鼓 作詞:堂本剛 作曲:堂本剛 迸(ほとばし)った黒に Pipeを燻(くす)ぼらし 호도바싯타쿠로니 Pipe오쿠스보라시 솟구쳐오르는 어둠에 Pipe를 그을리고 朱色(あけいろ) 恥じらしい 窓に映えるFantastic… 아케이로 하지라시이 마도니하에루Fantastic… 붉게 부끄러워하는 창문에 비치는 Fantastic… 吐息の煙(けぶり)に… 紛(まぎ)る天地がFuzzy 토이키노케부리니…마기루텐치가Fuzzy 한숨 섞인 연기에… 뒤엉켜 천지가 Fuzzy 咽ぶく神秘に ひどくなる雨脚(あまあし) 무세부쿠신삐니 히도쿠나루아마아시 숨이 멎을 것 같은 신비로움에 심해지는 빗줄기 跨いだ 濡れ文 漲(みなぎ)る文字を 振るう身 마타이다 누레부미 미나기루모지오 후루우미 네게 건낸 연애 편지 가득찬 글자를 떨쳐내는 몸 砕け散らんように.. 2015. 5. 25.
[도모토 쯔요시] TU : 天命さん 가사 天命さん 作詞:堂本剛 作曲:堂本剛 その胸へと 僕の生死 駆けたいんだ 소노무네에토 보쿠노세이시 카케타잉다 그 가슴을 향해 나의 생사 달려가고 싶어 煌めいてる 純白の旋律を浴びなさいな 키라메이테루 쥰빠쿠노센리쯔오아비나사이나 빛나고 있는 순백의 선율을 흠뻑 맞으렴 目蓋閉じて 感じてよ 孤高の温もり 마부타토지테 칸지떼요 코코우노누쿠모리 눈을 감고 느껴봐 고고한 온기 再びない 僕の生死 駆けたいんだ 후타타비나이 보쿠노세이시 카케타잉다 두 번 다시 없는 나의 생사 달려가고 싶어 溢る 出る 戻らない いまへ 生く 幸せも 不幸せも 아후루 데루 모도라나이 이마에 이쿠 시아와세모 후시아와세모 넘쳐 흘러나오는 돌아갈 수 없는 지금에 살아 행복도 불행도 愛せる あなたの為なら 아이세루 아나타노타메나라 사랑할 수 있어 당신을 위해서라면 .. 2015. 5. 23.
[도모토 쯔요시] 雨 恋 - amagoi 雨 恋 - amagoi 歌 / 作詞 / 作曲:堂本剛 きみを忘れる為に なにが必要だろう 키미오와스레루타메니 나니가히쯔요우다로- 너를 잊기 위해 무엇이 필요한 걸까 ぼくを忘れてく為に なにが必要だろう 보쿠오와스레테쿠타메니 나니가히쯔요우다로- 나를 잊어가기 위해 무엇이 필요한 걸까 雨の傍… 아메노소바... 비의 옆을 傘ささず 카사사사즈 우산도 쓰지 않고 歩く今日をひとが観てる 아루쿠쿄우오히토가미테루 걷는 오늘을 사람들이 보고 있어 シルエット 시루엣토 실루엣 独特に溶けて都(まち)と佇む 도쿠토쿠니토케떼마치토타타즈무 독특하게 녹아 거리와 함께 서성여 曖昧な日常(れきし)に紛れて 아이마이나레키시니마기레테 애매한 일상의 기록에 뒤섞여 確かな唇にキスしたけど… 타시카나쿠치비루니키스시타케도... 확실한 입술에 키스했지만... きみ.. 2015. 5. 5.
[도모토 쯔요시] 街 2010. 2. 9.