[도모토 코이치] 3/2 Endless SHOCK 2017 # 1461 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.03.02 (Thu.) 13:00

# 1461 (# 39 / 78) 

 

 

にゃにゃ @honey10931  2017-03-02 14:21:44
今日はOPフライングの時、「大丈夫大丈夫、ショーにはハプニングはつきものだ」って言った(°_°)w

오늘은 오프닝 플라잉 때 "괜찮아 괜찮아, 쇼에는 해프닝은 따라다니는 것"이라고 말했다 (°_°) ㅎㅎ

 

 

屋上でリカに「朝から行こうよ！」って言われると食い気味に「やだ！」と答え、お福に駆け寄るこういちそーきゅーと…

옥상

■ 리카: 아침부터 가자~

■ 코우이치: 야다!!! >.<

라며 후쿠짱에게 달려가 붙는 코우이치 쏘 큐트

 

マチネ無事終演〜。ラダーしょっぱな、旋回中にワイヤーが1本目の梯子に当たったせいで微妙なタイミングで1本目の梯子に着地。その後は特に問題なし。ステッキは3回目で喉元に当たりながらキャッチ。(*=∀=)「イテッ」w

사다리 플라잉 시작, 선회중에 와이어가 첫번째 사라이에 부딪힌 탓으로 미묘한 타이밍으로 첫번째 사다리에 착지. 그 후는 딱히 문제 없음. 스틱은 3번째에서 목부근에 맞으면서 캐치. (*=∀=) "이떼;; 아야;;" ㅎㅎ

 

❦ 慧 underground ❦ @kyu1ss_14  2017-03-02 14:25:40
SHOCK3/2昼
SOLITARY後、
光 「おばちゃんどっから来たの？」
おばちゃん 「韓国。オヌルド ウリ ヨルシミハゲスムニダ！(今日も私達がんばります)」
光 「ハゲ？？💢」

■ 코우이치: 오바짱, 어디서 왔어?

■ 오바짱: 한국. 오누루도 우리 요루시미하게스무니다! (오늘도 우리들 열심히 하겠습니다.)

■ 코우이치: 하게???!!! 대머리?!!!  `) 3')

 

マジで目が足りない。よかった、もう1回来れて󾭛あっそういえば光ちゃん鼻声…SMGO｡°(°`ω´ °)°｡

코짱 콧소리... SMGO｡°(°`ω´ °)°｡

 

 

りり〜 🌼ふぉ〜雄裕祐悠 @Lilystrm4u  2017-03-02 19:14:32
[SHOCK3/2昼]復活のあと。マツの髪は短めツンツン立ててただけだから、今日は

光: マツ！変な顔。

って弄った

부활 뒤. 마츠 머리는 짧게 츤츤 세우면서

■ 코우이치: 마츠! 이상한 얼굴.

이라며 놀렸다.

 

わい @yppgm  2017-03-02 16:18:35
【3/2昼 SHOCK】
コウイチ「テラ！元気だったか〜〜？」
テラ「コウイチやっぱ最高だ！」
コウイチ「ゲンタ〜！元気だったか？」
ゲンタ「ゲンタだよーー！！」
コウイチ「知ってるよー！」
カイト「コウちゃんおかえりっ！」

■ 코우이치: 테라! 겡끼했니~?

■ 테라니시; 코우이치 역시 최고야!

■ 코우이치: 겐타! 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요~!!
■ 코우이치: 싯떼루요~!!

■ 카이토: 코오짱 오카에리!

 

【3/2昼 SHOCK】
今日のステッキは最後ザキさん渡せたんだけど、光一くんの顔にステッキの先が当たっちゃって「イテッ」ってコウイチくんが言った後「普通に渡せばいいのに〜(笑)」って当たった箇所の顔を触りながらスタートした。

오늘 스틱은 마지막 마츠자키가 건냈는데 코이치군의 얼굴에 스틱 끝이 맞아서 "이떼 아얏" 이라며 코우이치가 말한 뒤 "평범히 건내주면 좋을텐데~ㅎㅎ" 라며 맞은 부분을 문지르며 시작했다.

 

 

(´ω')あゆ+゜ @ayuxxo223  2017-03-02 14:22:48
【3/2昼SHOCK】楽屋のおばちゃんは韓国から。
「オヌルドヨルシミハゲスミダ！！（今日も1日がんばります！）」

오빠짱은 한국에서

"오누루도 요루시미 하게스미다!!" (오늘도 하루 열심히 하겠습니다)

 

 

【3/2昼SHOCK】
・コウイチの水飲みは8秒。
・ヤラ「SMGOかよ」の後に、光ちゃん二回咳してた。

코우이치 물 마시는건 8초

야라 "SMGO까요" 다음에 코짱 두 번 기침

 

【3/2昼SHOCK】屋上から去る福ちゃん。
フクダ「あとでシェイクスピアの話しようぜ！シェイクスピア！シェイクスピア？」
コウイチ「あいつ絶対シェイクスピアわかってないな（笑）」

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어 이야기 하자! 셰익스피어! 셰익스피어??

■ 코우이치: 저녀석 절대 셰익스피어 모르는거네 ㅎㅎ

 

 

あるびの‏ @endliendle오후 2:28 - 2017년 3월 2일
声もすごく出てます。咳も時々出てるけど、タイミング見計らって出してる感じ。

목소리 엄청 나오고 있습니다. 기침도 때때로 나오지만 타이밍 재면서 하고 있는 느낌.

 

 

ひろんこ‏  @hiron51_ki3 오후 2:27 - 2017년 3월 2일
私のツボ→小道ぐー！！って言ったあとに「うん」って言いながらうなずいたとこ。可愛かった(๑´∀`๑)

소도구우~~!!bb 라고 말한 뒤 "웅"이라면서 끄덕이는 거 귀여웠다(๑´∀`๑)

 

梅‏  @plu79mmm 오후 4:21 - 2017년 3월 2일
今日のラダーフライング、ロープがラダーに引っかかるアクシデントがあって、息が止まるかと思った…！無事に終えて良かった💀

오늘 사다리 플라잉, 로프가 사다리에 걸리는 사고가 있어서 숨이 멈추는 줄 알았다! 무사히 끝나서 다행이었다.

 

 

ちあき@KinKi20周年ヾ(*´∀｀* @chiaki5124  2017-03-02 20:57:29
あ。
そだ。
今日のSHOCK昼公演のBCAAは フルーツポンチ？フルーツマンゴー？
多分。オレンジっぽい色だったから合ってるはず。
あれ、めちゃくちゃ良い香りなんだよねー(*^^*)

음료는 후루츠 펀치? 후루츠 망고?

아마 오렌지색이었기 때문에 맞을 듯.