[도모토 코이치] 2/27 Endless SHOCK 2017 # 1458 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.02.27 (Mon.) 13:00

# 1458 (# 36 / 78) 

 

 

 

さ こ‏@jgamdg   오후 2:25 - 2017년 2월 27일
【2/27 昼 SHOCK】
フクダ「いや〜まさかだったよ！まさかだな！まさかね〜〜！みんな〜！まさかだってよ〜〜！！」
コウイチ「あいつシェイクスピア分かってねえな」
「フクダにシェイクスピアの芝居を教えてきます！」
幕間〜！順調です(*^^*)♡

■ 후쿠다: 이야~ 설마였네! 설마네! 설마야~~ 민나! 설마라구!!!

■ 코우이치: 저녀석 셰익스피어 모르는거네. 후쿠다에게 셰익스피어 연극 알려주고 오겠습니다! 

 

【2/27 昼 SHOCK】
今日の掃除のおばさんは韓国から！
おばさん「カムサハムニダ〜」
コウイチ「わかんねえんだ〜」

오늘 청소부 오바짱은 한국에서!

■ 오바짱: 카무사하무니다~

■ 코우이치: 와까네엔다~

 

 

光一くん、明らかに筋肉落ちていて泣けてくる(;o;)Jungleかっこいい好き。明日は久々の休演日だしすこしでも休めると良いなあ…

코이치군, 확실히 근육이 줄어들어가서 눙물이(;o;) 정말 멋있어 좋아. 내일은 오랜만의 휴연일이니 조금이라도 쉴 수 있음 좋겠네...

 

【2/27 昼 SHOCK】
マツの髪型を見て    
コウイチ「マツ、ガスコンロでも爆発したのか！？」

마츠의 머리 모양을 보고

■ 코우이치: 마츠, 가스 풍로(≒가스레인지)라도 폭발한건가?!

 

【2/27 昼 SHOCK】
ハットスティックキャッチ、ハットは綺麗に成功。スティックは1度目ははたき落とす。2度目は歌詞の「もう一度〜」に合わせてはたき落とす。3度目で綺麗にキャッチ。ニコニコなコウイチ

모자, 스틱 캐치. 모자는 깔끔히 성공. 스틱은 첫 번째는 쳐서 떨어뜨림. 두 번 째는 가사의 "모우 이치도~♪" 에 맞춰서 쳐서 떨어뜨림. 3번째에서 깔끔히 캐치. 방긋방긋 코우이치.

 

今日の光一くん、とっても声がよく出ていたと思う〜〜！！素敵だった(*ﾟ▽ﾟ*)♡記事展行く！

오늘의 코이치군 매우 목소리가 잘 나오고 있다고 생각해! 멋졌다

 

【2/27 昼 SHOCK】
カテコ座長挨拶「気づけば2月の公演は終わろうとしていますが、まだまだ先は長いです。千穐楽には1500回を迎えますが、カンパニー一同力を合わせて１つ１つのステージがベストだと言えるよう取り組んでいきたいと思います」
ニュアンス！

커튼콜

깨달아보니 2월 공연이 끝나려하고 있습니다만. 아직아직 앞은 깁니다. 센슈락에는 1500회를 맞이합니다만 컴퍼니 일동 힘을 모아 하나하나의 스테이지가 베스트라고 말할 수 있도록 임해가고 싶다고 생각합니다.

 

 

ダヨン♡光一♡3/31千穐楽探してます‏ @koichi_dy 오후 2:24 - 2017년 2월 27일
今日も楽屋のおばちゃんは韓国からでした♪
「スゴハショスムニダ(수고하셨습니다)」
「分かんねよ」というコウイチに「お疲れ様でした」という意味だと教えてくれたおばちゃん♪
おばちゃん、今日までありがとうございます♪ お陰様で楽しい思い出が♪

오늘도 대기실 오바짱 한국에서였습니다.

"스고하쇼스무니다"

"몰라" 라는 코우이치에게 "오츠카레사마데시타"라고 하는 의미라고 알려준 오바짱

信頼と実績のはっぴーまめ ‏@194end 오후 2:41 - 2017년 2월 27일

めざましでやってたチェッカーフラッグ型のバミリ、ようやく確認できたー！
2階席じゃないと見えないね、あれ。

메자마시에서 했던 체크 깃말 모양 바미리 드디어 확인 할 수 있었다!

2층 석이 아니면 안보이겠네 저거.

 

 

【SHOCK2/27昼】
Higher後
コ『寺！元気だったかぁ？』
寺『コウイチがいるよぉ！！』
コ『よかったぁ、寺！』

コ『ゲンタ！元気だったか？』
元『ゲンタだよぉー！！』
コ『知ってるよぉー！！』

Higher 후

■ 코우이치: 테라! 겡끼했니?

■ 테라니시: 코우이치가 있어!!!

■ 코우이치: 요깟따, 테라!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!!

■ 코우이치: 싯떼루요!!!!

 

【SHOCK2/27昼】
Higher後続き
コ『カイト、元気だったか？』
カ『コウちゃんおかえり』
コ『あっはは、お前にコウちゃんて言われるの気持ちいい～うれしい(ジャケットぱしん)あーでもゲンタとカイトの年齢足しても俺には満たない。世も末か。こわいこわい』

■ 코우이치: 카이토, 겡끼헀니?

■ 카이토: 코오짱, 오카에리

■ 코우이치: 앗하하 네게 코오짱이라고 듣는 거 기분 좋아~~ 기뻐~~ (자켓 찰싹 찰싹) 하지만 겐타와 카이토 나이 합쳐도 내게 못미치네. 세상도 끝인가. 무서워 무서워

 

 

やっぱ見学だったの？
今日は2階で帝劇内では未確認なんだが、昼公演入る前にお見かけしたの、うみんちゅと宮近でした( ・∇・)

 

うみんちゅ、キャップに黒のライダースっぽいの着てて黒のサルエルみたいなんに、白のスニーカー(恐らくJIMMY CHOO) 宮近もキャップにマスク、デニムのオーバーサイズのジャケット、黒パンツふたりとも白地のおっきめトートだったー たぶん変な擬音発してたのうみんちゅだなw

 

うみんちゅと宮近に追い越された瞬間、いい匂いが漂ってたんだけど、隣通ったの宮近だから宮近かなぁ？( ・∇・)

 

きぇ @kieighter 2017-02-27 17:09:34
私TravisJapanってあんまり詳しく知らなくて。でも宮近くんと美勇人と顕嵐は知ってて。

で、今日初めて生で見た中村海人くん！
本当にかっこよかった( ºωº )♡
金髪で黒縁メガネ。
相当なイケメンだった！

ただ幕間と終わってからの退出がめっちゃ早くて笑えました笑

きぇ @kieighter 2017-02-27 16:54:28
あとあとー！！
私の斜め前の席に小顔の凄いイケメンがいてΣ( ºωº )
誰っ！？って思ったら
トラジャの宮近くんと中村くん！

いやー、２人共かなりのイケメンだった( ☉_☉)♡
モデル？ってくらいスタイル良かったー！

#EndlessSHOCK
#SHOCK
#見学

なの。‏@nanonanoi018 오후 4:22 - 2017년 2월 27일
SHOCK宮近くんと海人さんきてた。海人さんメガネかけてた。

☻にょろすず @Melo_Luvs 2017-02-27 22:10:32
【SHOCK 2/27 昼 感想】
光一くんの顔が小さすぎてびっくり。
松浦雅ちゃんより小さかった。松浦雅ちゃんも女優だから小さいはずなのに光一くんの顔が異次元すぎた

코이치군 얼굴이 너무 작아서 깜놀.

마츠우라 미야비짱 보다 작았다. 마츠우라 미야비짱도 여배우니까 작을텐데 코이치군의 얼굴이 너무 다른 차원이다.

---

 

土倉有貴 @tokura_yuki  2017-02-27 12:59:12
今日はこれから、いまチケットが日本一取れない演目を観劇します！

ずっと観たかったけど、初めてきた！

楽しみ！

오늘은 지금부터, 지금 티켓이 일본에서 제일 구하기 힘든 공연을 관극하겠습니다!

계속 보고 싶었지만 처음으로 왔다!

기대!

土倉有貴 @tokura_yuki 2017-02-27 14:31:49
休憩なう。

殺陣やりたい！殺陣やりたい！殺陣やりたい！踊りたい！飛びたい！殺陣やりたい！

そんな状態。

휴식나우.

살진 하고 싶어! 살진 하고 싶어! 살진 하고 싶어! 춤추고 싶어! 뛰고 싶어! 살진 하고 싶어!

그런 상태

土倉有貴 @tokura_yuki 2017-02-27 17:04:52
帝国劇場にて『Endless SHOCK』観劇！

極上のスーパーエンターテイメント！！

随所に日本愛が散りばめられていて、日本人であることを誇りに思いました。

サイゴンファミリーから、ほんちゃんとひさぴょん！二人とも最高！

제국극장에서 Endless SHOCK 관극!

극상의 슈퍼 엔터테인먼트!

곳곳에 일본애(愛)가 박혀 있어 일본인이라는 것을 자랑스럽게 생각했습니다.

사이공 패밀리에서 혼짱과 히사뿅! 둘 다 최고!