[도모토 코이치] 2/18 Endless SHOCK 2017 # 1445 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.02.18 (Sat.) 13:00

# 1445 (# 23 / 78)

あや@前髪担 ‏@panbpmirror 오후 2:20 - 2017년 2월 18일
おばちゃんドイツから。素敵な週末をお過ごしくださいっていうドイツ語？言って去ってったw

오바짱 독일에서. "멋진 주말 보내세요"라고 하는 독일어?를 말하며 들어갔다

おばちゃんが言ってるドイツ語がわからなくて「んんん？わかんねぇ(笑)」って言ってたんだけどその言い方が可愛かった(*´ω`*)

오바짱이 말하는 독일어를 못알아 들어서 "응응응? 몰랑 ㅎㅎㅎ" 이라고 말했는데 그 말투가 귀여웠다 (*´ω`*)

鏡台にスタンばってるドリンクが赤でビックリしたw変わったよね？

경대에 스탠바이 하고 있는 드링크 빨강이어서 놀랬따 ㅎㅎ 바뀌었네?

オーナーからカゴ受け取って、椅子にカゴ置いてからリンゴ取り出してたぶんカイトに1個渡してた(･∀･)ヤラが怒って出てきたときに慌ててリンゴをカゴしまうカイト…

오너에게 바구니를 받아들고, 의자에 바구니를 놓고서 사과를 꺼내서 분이치, 카이토에게 한 개 건내주었다 (･∀･) 야라가 화가나서 나왔을 때 황급히 사과를 바구니에 넣는 카이토...

カテコで雅ちゃんの苗字ど忘れしたのか？まつ…まつ…まつうら？松浦雅さんです、と座長（ノ▽`）ジャニーさんに育てられてるから名前覚えるの得意じゃないとwそのあとやらっちのことヤラ役はユーが演じてくれてます、ってww

커튼콜에서 미야비짱의 성을 까먹은건지 마츠... 마츠... 마츠우라?? 마츠우라 미야비상입니다... 라는 좌장（ノ▽`）쟈니상에게 길러졌기 때문에 이름을 잘 못외운다고ㅎㅎ 그 뒤 야랏치를 "야라 역은 YOU가 연기해주고 있습니다" 라고 ㅎㅎ

コ「テラ元気だったか？」
テ「コウイチはやっぱりすごい！」
コ「ゲンタ元気だったか？」
ゲ「ゲンタだよーーー！！！」
コ「知ってるしーーー！！！」
ゲ「ゲンタだよーーー！！！」
コ「わかったよ(笑)カイト元気だったか？」
カ「コウちゃんおかえり♡」
コ「ああお前にコウ(文字数←)

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 코우이치는 역시 굉장해!!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!!!!!!!!!!!!

■ 코우이치: 싯떼루시!!!!!!!!!!!!!!!!!

■ 겐타: 겐타다요!!!!!!!!!!!!!!!!

■ 코우이치: 와깟따요ㅎㅎ 카이토, 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱 오카에리♡

■ 코우이치: 아아 네게 코오.... (문자 수 관계로 생략<<)

復活のマツの髪型が左右両方にスネ夫みたいになってて何が起きたのかと思ったww上ぺったんこで左右にとんがってるのw伝わるかなww

부활의 마츠 머리 모양이 좌우 양쪽이 스네오같이 되어서 무슨 일이 일어난건가 싶었다 ㅎㅎ 가운데는 납작하고 양쪽이 삐죽 솟아있는 ㅎㅎ 전해지려나 ㅎㅎ

---

Ivy ‏@amgluminous 오후 2:20 - 2017년 2월 18일
幕間順調.*･ﾟ筋肉順調.*･ﾟ

막간 순조*･ﾟ 근육 순조*･ﾟ

オーナーの差し入れのぞくドレッサーのコウイチとテラとカイトのとこ、コウイチがなかからりんご取り出してわたしたらテラとカイトがわああ♡って喜んでて平和でかわゆいねえ

오너의 사시이레를 들여다 보는 코우이치, 테라니시, 카이토. 코우이치가 안에서 사과를 꺼내서 건내줬더니 테라니시와 카이토가 아아♡ 라며 기뻐해서 평화롭고 귀엽네

咳おさまったねえ♡よかった

기침 나았구나♡다행이네

コウイチ「テラぁ！」テラ「コウイチぃ！やっぱすげえなああああ！」コ「テラだあ、テラだあああ」かわいい( ；∀；)コウイチとテラの心の交流とか関係性もっと知りたいなあ

■ 코우이치: 테라아!!!

■ 테라니시: 코우이치이이!!!! 역시 굉장하네에에에에에!!

■ 코우이치: 테라다아아!!! 테라다아아아!!!

귀여워어어어 ( ；∀；) 코우이치와 테라의 마음의 교류나 관계성 좀 더 알고 싶네

コ「ゲンタぁ」ゲ「ゲンタだよー！」コ「知ってるしーー！」コウイチのこども度があがってた.*･ﾟ

■ 코우이치: 겐타아~!!

■ 겐타: 겐타다요!!!!

■ 코우이치: 싯떼루시--!!!!

코우이치의 어린이도(度)가 올라갔다*･ﾟ

復活のときコウイチに「正解なの？」って言われてたマツの髪型猫耳みたいだなあって思ったんだけど サリーちゃんのパパみたいでもあったなあ

부활 때 코우이치에게 "정답인거니?" 라고 들은 마츠의 머리 모양 고양이 귀 같네 라고 생각했는데 샐리짱의 파파 같기도 하네

※ 魔法使いサリー (요술공주 샐리)의 아빠

まつ、まつ、まつ？まつうら？まつうらみやびさん？ど忘れしちゃったのかわゆいねえ.*･ﾟ

마츠, 마츠, 마츠? 마츠우라? 마츠우라 미야비상? 완전 잊어먹은 게 귀엽네*･ﾟ

まゆこの名前忘れた時はなんもでてこなくなってうーんうーんなっていた記憶.*･ﾟじゃにさんに育てられたから仕方ない.*･ﾟ

마유코(2016 리카)의 이름을 잊어먹었을 때는 아무것도 떠오르지 않게 되어 "웅... 웅..."이라고 되었던 기억. 쟈니상께 길러졌기 때문에 어쩔 수 없네*･ﾟ

---

ゆっち ‏@yuujatoongang 오후 2:21 - 2017년 2월 18일
光一さん今日喉絶好調ですなあ〜！

코이치상, 오늘도 목 절호조데스나~!

【SHOCK 2/18昼】公園のシーン
マツ「NYにはすげーヤツがいるなあ〜！」
ピンクのヅラを被るマツに向かって
福「オマエもすごいけどな！」w

공원

■ 마츠자키: 뉴욕에는 굉장한 녀석이 있네~!

핑크 가발을 쓴 마츠를 향해서

■ 후쿠다: 너도 굉장하네!!

【SHOCK 2/18昼】カテコ
キャスト紹介でまさかの松浦雅さんのお名前をど忘れw
「ジャニーさんに育てられたから人の名前覚えないんですよ」
そのまま屋良くん紹介も噛んで「やらく...えっと、Youがやってます」w
で屋良くん光一さんにツッコミっていうw

커튼콜

캐스트 소개에서 설마했던 마츠우라 미야비상의 이름을 까먹어ㅎㅎ

■ 코이치: 쟈니상께 길러졌기 때문에 사람 이름은 못외워요

그대로 야라군 소개도 씹어서

■ 코이치: 야라.... 엣또... You가 하고 있습니다

에서 야라군 코이치상에게 츳코미 했다고 하는 ㅎㅎ

---

めけ ‏@meke25 오후 2:24 - 2017년 2월 18일
パネルマジックの時に松田くんがバク宙の着地に若干失敗してて、足とかなにもなければいいけど

패널 매직 때 마츠다군이 백턴 착지 약간 실패했는데 다리라든지 별 일 없으면 좋겠네

マツのピンクのカツラやめてくれw
笑ってしまうw

カツラ取った後、ブロッコリーヘアからピョコっとなんかキノコ？みたいなの出てて、何あれ？w

마츠의 핑크 가발 야메떼쿠레 ㅎㅎㅎ

웃기다구 ㅎㅎㅎ

가발 벗은 후, 브로콜리 헤어에서 뿅 하고 뭔가 버섯? 같은게 나왔는데 뭐야 저거? ㅎㅎㅎ

カテコ
雅ちゃんの名前をちょっと忘れるw
光「リカ役はまつ、まつ、松浦雅さんです」
客＼笑／
光「俺はジャニーさんに育てられたから人の名前は覚えないんだよ！(おこ」
光「ヤラ役は屋、(つまったw)」
客＼笑／
光「ヤラ役はYOUです！！笑」

커튼콜

미야비짱의 이름을 조금 까먹은

■ 코이치: 리카역은 마츠, 마츠, 마츠우라 미야비상입니다.

■ 관객들: ㅎㅎㅎㅎ

■ 코이치: 저는 쟈니상께 길러졌기 때문에 사람 이름은 못외워요! (버럭)

■ 코이치: 야라역은, 야라....(버벅)

■ 관객들: ㅎㅎㅎㅎㅎ

■ 코이치: 야라역은 YOU입니다!! ㅎㅎ

マツの不正解な髪型、位置が低いネコ耳？ツノ？みたいな髪型で笑ったw

마츠의 오답인 머리 모양, 위치가 낮은 고양이 귀? 뿔? 같은 머리 모양이어서 웃었다 ㅎㅎ

---

YUKINO 📎(ﾟーﾟ●△●＝∀＝)‏@disney_smakinki 오후 2:21 - 2017년 2월 18일
幕間順調
だけどパネルマジックのバク転の着地でゲンタくんの足がふにゃっとなって、思わずふぁっ！と声を出してしまった…本人ニコニコだったから大丈夫…なのかな( ˊᵕˋ ;)

막간 순조.

하지만 패널 매직 백턴 착지에서 겐타군의 다리가 삐끗해서 무심코 허;;; 라고 소리가 나와버렸다... 본인은 방긋방긋했으니 괜찮으려나 ( ˊᵕˋ ;)

【SHOCK 2/18 昼】
楽屋のおばちゃんドイツから

小道具ぐぅ～の時に間違えてピストルの手してて「あ、間違えちゃった」ってサッちゃん可愛いw

ドイツ語で何か言ったけど
「へへっ、全然分からない」ってコウイチに言われて「素敵な週末をお過ごし下さい」って言ってたかな？

대기실 오바짱 독일에서.

소도구우~bbb 할 때 잘못해서 권총을 꺼내버려 "아/// 마치가에쨧따 틀렸당"이라는 좌장 귀여워 ㅎㅎ

독일어로 뭔가 말했지만

"헤헤헷 전혀 모르겠엉" 이라고 코이치가 말애서 "멋진 주말을 보내세요" 라고 했던가?

オン楽屋の飲み水って最初黄色い水だった気がしたのだけど…
いつからピンク(と言うより赤)になったの？(･∀･)

온 대기실 물 처음엔 노란색 물이었던 것 같은데 언제부터 핑크(라고 하기 보다 빨강)으로 된거야?(･∀･)

---

SHOCKer つかさ ‏@tsukasa_K3_4U 오후 4:18 - 2017년 2월 18일
リカ役は松、松、、、松浦雅さん

ジャニーさんに育てられたからひとの名前は覚えないんだ！  きり！

ヤラ役はユーがやってます！

리카역은 마츠, 마츠.... 마츠우라 미야비상

쟈니상에게 길러졌기 때문에 사람 이름은 못외운다구!! (버럭!)

야라 역은 You가 하고 있습니다!

雅さんだけ忘れたことにしない配慮！

미야비상만 까먹은 것으로 하지 않는 배려!

りちゃ〜ど ‏@maegami_daiji 오후 4:27 - 2017년 2월 18일
【SHOCK2/18昼】ハイヤー後
光「おおー！ゲンターーー！！」
ゲンタ「ゲンタだよーー！！！」
光「知ってるーーーー！！！！ゲンターー！！！」
ゲンタ「ゲンタだよーーー！！！」
光「ハハハハハ」
ゲンタ「エヘヘヘヘ」

お花畑みえた

■ 코우이치: 오오~! 겐타---!!!

■ 겐타: 겐타다요~~!!!!

■ 코우이치: 싯떼루~~!!! 겐타~~~!!!

■ 겐타: 겐타다요~~~!!!

■ 코우이치: 하하하하하

■ 겐타: 에헤헤헤헤헤

꽃밭이 보였다

【SHOCK2/18昼】カテコ
光「今年はリカ役にま、まつ、、まつ、、松浦雅さんに…ごめんジャニーさんに育てられたから名前覚えらんないのよ（笑）そしてヤ、ヤラ役に…」
屋良「！？！？」
光「YOUです！！！！！」

光一さん急に記憶喪失になってた（笑）

커튼콜

■ 코이치: 올해는 리카역에 마, 마츠... 마츠... 마츠우라 미야비상께서... 고멘, 쟈니상에게 길러졌기 때문에 이름 못외운다구ㅎㅎ 그리고 야, 야라역에....

■ 야라: ?!!!!!

■ 코이치: YOU입니다!!!!

코잉치상 급 기억상실이 되었다 ㅎㅎㅎ