[도모토 코이치] 2/18 Endless SHOCK 2017 # 1446 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.02.18 (Sat.) 18:00

# 1446 (# 24 / 78)

あや@前髪担 ‏@panbpmirror 오후 7:23 - 2017년 2월 18일
おばちゃん確かスペインだったような…記憶が曖昧w感謝には及びません、という言葉つき

오바짱 확실히 스페인이었던듯... 기억이 애매 ㅎㅎ

屋上でふくちゃんの胸ポケットじゃなくて普通の左ポケットに手を突っ込んで2回ぐらいぶんぶん振るコウイチ。コウイチが手抜いたあとふくちゃんが自分で不思議そうにポケットに手を突っ込んでたw

옥상에서 후쿠짱의 가슴 포켓이 아니라 보통의 왼쪽 포켓에 손을 찔러넣고 두 번 정도 붕붕 흔드는 코우이치. 코우이치가 손을 뺀 후 후쿠짱이 스스로 신기하다는 듯이 포켓에 손을 찔러넣었다.

DoBでふくちゃんがマツのこと吹いてるっていうからちょっと見てみたら双眼鏡使わなくてもわかるぐらいの勢いでうなじのあたりふーーーーってしててわろたwwww

DoB에서 후쿠짱이 마츠를 불 때 쌍안경 쓰지 않고도 알 수 있을 정도의 기세로 목덜미 부분을 후우우우우 하고 불어서 웃었다

おわたーカテコで座長から、さちかハッピーバースデーって(*´ω`*)さちかさんおめでとー！

커튼콜에서 "사치카 해피버스데이" 사치카상 오메데또!

ふくちゃんがさちかさんを前に出したくて出ろ出ろってジェスチャーしてたんだけどさちかさんはいいよいいよって断っててwwなんだか微笑ましかった

후쿠짱이 사치카상을 앞으로 내보내며 "나가 나가~" 라고 졔스쳐를 했지만 사치카상은 "됐어 됐어"라며 거절해서 ㅎㅎ 왠지 훈훈했다.

ネコパンチしたステッキがマツの脚に当たって？マツが痛がってる間に下手袖の暗闇に紛れてしまいw完全にステッキを見失ったマツがどこ？どこ？って膝押さえながらくるくる回ってて、そのうちフクダが駆けつけ上手にいたコウイチもセンターあたりまで近づいて大捜索（ノ▽`）

고양이 펀치한 스틱이 마츠의 다리에 맞아서 마츠가 아파하는 사이에 하수 소매의 어두운 쪽에 섞여버려서 완전히 스틱을 잃어버린 마츠가 도꼬??? 도꼬??? 라며 무릎을 누르며 빙글빙글 돌아다녀서 그 사이 후쿠다가 상수로 달려가고, 상수에 있던 코우이치도 센터 부근까지 다가와서 대수색（ノ▽`）  

「あったあった！そこ！」と(確か)コウイチが見つけてマツが拾い、2度目投げてキャッチ。結構な時間だったのでずっとオケさん待っててくれてて、もう歌うのいっか、と諦めるコウイチ(･∀･)

"있다 있다!!! 저기!!!" 라고 코우이치가 발견해 마츠가 줍고, 두 번째 던져서 캐치. 꽤 시간이 걸렸기 때문에 계속 오케스트라 기다리고 있어서 "뭐 노래는 됐으려나"라고 포기하는 코우이치 (･∀･)

夜公演のマツの正解かどうかわからない頭はとっちらかってたw説明不可能ww

コ「テラニシ元気だったか？」←ニシ、は勢いで言ってしまった感じ
テ「待ちくたびれたよー！」
コ「ゲンタ元気だったかー！」
ゲ「ゲンタだよー！！」
コ「知ってるしー！！」
ゲ「…ゲンタだよー！！」
コ「だから知ってるしー！！！！」

■ 코우이치: 테라니시 겡끼했니> (←"니시"는 기세로 말해버리고 만 느낌. 평소는 "테라")

■ 테라니시: 기다리다 지쳤따구!
■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!
■ 코우이치: 싯떼루시!!!

■ 겐타: ....겐타다요!!
■ 코우이치: 다까라 싯떼루시!!!!

---

COOKIE ‏@smakids_repo 오후 7:24 - 2017년 2월 18일
おばちゃん スペインから
「感謝にはおよびません」って意味のスペイン語。
それ聞いたコウイチ「掃除ありがとー」って

오바짱 스페인에서.

"감사는 필요없어요"라는 의미의 스페인어.

그걸 들은 코우이치 "청소, 아리가또~" 라고.

DoBで福ちゃんがマツに向かってふぅーって息吹きかけてんのになんでマツ普通にしてられるのwww

DoB에서 후쿠짱이 마츠를 향해서 후우~ 라고 숨을 내뿜는데 어째서 마츠 아무렇지 않게 있을 수 있는거지? ㅎㅎㅎ

屋上
コ:わたしゃ朝起きれません(福ちゃんのひだりぽっけに手ずぼっと入れる)
福:朝はやめようよー
コウイチ、福ちゃんの左ポッケに手入れたままもそもそ手動かすww

옥상

■ 코우이치: 와타샤, 아침 일어날 수 엄써요. (후쿠짱의 왼쪽 포켓에 손을 쑤욱 넣는)

■ 후쿠짱: 아침은 그만두자

코우이치, 후쿠짱 왼쪽 주머니 손을 넣은채 꼼질꼼질 손을 움직이는 ㅎㅎㅎ

屋上
福:じゃ先行ってるわ
コ:みんなのこと宜しくな
福:あとでシェイクスピアの話詳しく聞かせてよ！まさかそうくるとは。まさなだなーまさかだよー。おい、みんなまさかだよー！(はける)
コ:あいつ一人芝居好きだなw

옥상

■ 후쿠다: 자아, 먼저 갈게

■ 코우이치: 모두 잘 부탁해

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어 이야기 자세히 들려줘! 설마 그렇게 올줄이야. 설마네, 설마라구, 오이, 민나 설마야!!! (퇴장)

■ 코우이치: 저녀석 1인 연기 좋아하네 ㅎㅎ

屋上
コ:じゃぁ俺もパーティー行って、フクダにリチャード3世とかハムレットとかの話してきます！

■ 코우이치: 그럼 저도 파티 가서 후쿠다에게 리쳐드 3세나 햄릿 이야기 하고 오겠습니다!

屋上で福ちゃんの左ポッケに手突っ込んでもぞもぞ結構激しく動かしたあと、思いっきり抜いたもんだから、ポッケの裏地出ちゃって、福ちゃんそっと直してた(´,,・ω・,,｀)

옥상에서 후쿠짱의 왼쪽 포켓에 손을 찔러넣고 꼼질꼼질 꽤 격하게 움직인 뒤 힘껏 손을 뺐기 때문에 주머니 안감이 튀어나와서 후쿠짱 슬쩍 고쳤다(´,,・ω・,,｀)

公園
ピンクのヅラはコウイチ回収→マツに渡す→マツかぶる

裏路地
松:大劇場からお呼びがかかっちゃったりしてー！

のあと、マツの髪を1束つまんでるトサカ作ってたコウイチ。

뒷골목

■ 마츠자키: 대극장에서 부르거나 해서!

의 뒤 마츠의 머리 한 다발 쥐어잡아 닭벼슬을 만들고 있던 코우이치

オーナー差し入れ
コ:バーラがさいたーバーラがさいたー
オ:バラは散ったのよ！昔に！
鏡代にカゴ持って行って椅子の上おいて「回しちゃう♡」

OPで「堂本光一です」って挨拶したあと「ふぅー！」って言ってる人いてびっくりしたわ( ꒪⌓꒪)

오프닝에서 "도모토 코이치입니다" 인사한 뒤 "후우~~" 라고 말하는 사람이 있어서 놀랬네 ( ꒪⌓꒪)

おわたー。押し花(ぺったん)焼けばなんでも。

눌려 말린 꽃 (납작 모션) 구운 건 뭐든

カテコで「今日はめでたい人がいます。さちかハッピーバースデー！」

커튼콜에서 "오늘은 축하하고 싶은 사람이 있습니다. 사치카 해피버스데이!"

さちかさんの誕生日触れたの初めてなような？

사치카상의 생일 언급한 건 처음인듯?

さちかさん気にして、前に出るとき前に行かなくていいの？って聞く福ちゃん。最後緞帳降りるまでさちかさんに拍手送る福ちゃん。

사치카상을 신경쓰며 앞으로 나갈 때 "앞으로 안가도 돼??"라고 묻는 후쿠짱. 마지막 막이 내릴 때까지 사치상에게 박수를 보내는 후쿠짱

NYD
ハットキャッチ、ステッキ思いっきりパンチ→ステッキ行方不明→マツ、キョロキョロ。福ちゃんがセットに同化してるステッキ発見→コ:そこそこそこ！w→マツステッキ発見して投げる→キャッチ→も一度〜...もいっか！俺のステージへ〜♪

NYD

모자 캐치. 스틱 힘껏 펀치. 스틱이 행방불명. 마츠 두리번 두리번. 후쿠짱이 세트에 동화되어 있는 스틱을 발견. 코우이치 "저기저기저기!!" 마츠 스틱 발견해 던지는. 캐치. 모우이치도~♪ 뭐 됐으려나! 오레노 스테이지에~~~~♪

復活
リ:もうどこにも行かないで！
コ:おぉ、そうですか。
福:リカまだいるのかー？
コ:あいつらタイミングわりぃな、リカ、隠れるか！俺にはな絶対にバレない自信が...
松:コウイチ！？
コ:なぜわかった！？

復活
マツの頭がとにかく盛られてる。前頭部が守られに盛られてて
コ:マツ、その頭は正解？

Higher後
コ:寺西、元気だったか？
寺:待ちくたびれたよー！
コ:文ちゃん！
文:コウイチおかえり！
コ:ゲンター！
元:ゲンタだよー！
コ:知ってるよー！ゲンター！
元:ゲンタだよー！
コ:だから知ってるってんだよー！
カイト元気だったか！？
海:こーちゃんおかえり！

コ:お前にこーちゃんて言われんのきもちー！！ゲンタとカイトの年齢足しても俺に満たねぇ...おそろしぃー...

カテコでさちかさんにはぴば言うのに、どこにいるのかわかんなかったのか、最初下手向いて拍手してたw

커튼콜에서 사치카상에게 해피바를 말하는데 어디 있는지 몰랐던건지 처음엔 하수를 향해서 박수를 치고 있었다 ㅎㅎㅎ

ONE DAYのリプライズ前、今まで「いつ消えてもおかしくないからな...だから...」って言ったあとオーナーの方向いて、オーナーが頷いてくれたの確認して歌い出してたんだけど

「だから...」のあとオーナーが「コウイチ」って優しく呼んだ後にコウイチオーナーの方振り向いて頷いて歌い出すって言う風に変わって、こっちのほうが泣ける( ；∀；)

NYDのとこ、「もいっか！」とは言ったものの一応今日はちゃんと歌ってたんだよね(･д･)
「も一度光浴びて〜...もいっか！俺のステージへ〜♪」って感じだった←

---

sary ‏@sary2451 오후 7:33 - 2017년 2월 18일
屋上でフクダの左ポッケに手を突っ込むコウイチ。突っ込みつつその手をぶんぶん振り回す。フクダは「シェイクスピアの話きせてよ！」で。「フクダとシェイクスピア、リチャード三世とかハムレットの話をするんで！」と去るコウイチ。

あと、石川さん登場のとこ、フクダの肩に肘を乗せるコウイチ。で、腕を動かしてて、なんかフクダの顔を軽くペシペシ、してたかも。ヤラに押し倒されてるときは、やはりフクダと見つめあうコウイチ。

「テラニシ！元気だったか！」
「まちくたびれたよぉー！」
「ゲンタ！」
「ゲンタだよー！」
「知ってるしぃ！」
「ゲンタだよー！」
「だから知ってるしぃ！」
「カイト！」
「こうちゃん、おかえりぃ」
かわいいやりとり。

終わりました！カテコで「今日はめでたい人がいます、さちか、ハッピーバースデー！」と座長から！みんなでサチカさんに拍手！！

커튼콜에서 "오늘은 축하하고 싶은 사람이 있습니다. 사치카, 해피버스데이!" 라고 좌장으로부터. 모두 사치카상에게 박수!!

言われたサチカさん、びっくり！両手を顔にあてて「えーっ！」みたいなリアクション。で、そのあともふくちゃんがサチカさんが見やすいように少しずれて立ってて、サチカさんがいいいい！みたいな手の動きしてた。

사치카상 깜놀해서 양손을 얼굴에 가져다 대며 "에엣??!" 같은 리액션. 그리고 그 뒤 후쿠짱이 사치카상이 잘 보이도록 조금 비껴서고 사치카상이 "됐어 됐어"같은 손 동작을 헀다.

そうそう、最初、下手の方に体を向けてパチパチしてた。で、そのあとに気づき(というか周りがあっちあっち！てリアクションしてた)、サチカさん側に向き直してたw私もついつられて、最初下手みてサチカさんどこー？ってなったw

맞다 맞다. 처음 좌장 하수 측으로 몸을 향해 짝짝했었다. 그리고 그 뒤에 깨닫고 (라고 할까 주위 사람이 "저쪽 저쪽!!" 이라고 리액션했다.) 사치카상 쪽으로 다시 바라보았다 ㅎㅎ 나도 따라서 보다가 처음에 하수 보면서 사치카상 어디??? 였었다 ㅎㅎ

「いつ消えてもおかしくないからな」のあとのとこで、オーナーが「コウイチ」って囁くように言ったの。で、振り返ってコウイチがお辞儀して。そしてONEDAY歌って。
…オーナーの「コウイチ」、あれに思わず涙。

あ。「いつ消えてもおかしくないからな」か。打ってるとき「だろう」にしてた…気づかなかった…。
にしても、あそこ、本当に…より切なくなる。オーナーの「コウイチ」が。

ハットはキャッチ、ステッキはパンチ！で…マツがステッキ見失う。コウイチ手をぶんぶんして催促。でも見つけられない。フクダも一緒に探すけど見つけられない。で、コウイチが見つけて「あそこあそこ！」と指差し。そしてマツが投げてキャッチ。「俺のステージへ～♪」

今さらながら、本日のドリンクはピンクぽかった。
あと、今日はいつもより手鏡を持ってた気がする。左手にドリンク持ってるのに、右手で手鏡を持ってた。

오늘 드링크는 핑스크러웠다.

그리고 오늘은 평소보다 손거울 오래 들고 있었던 느낌이 들어. 왼손에 드링크, 오른손에 손거울.

---

アイラ@SHOCK2/18 ‏@aila_kobayashi 오후 7:23 - 2017년 2월 18일
【SHOCK2/18夜】屋上
朝起きれませーん！て言いながら福田のポケットに手突っ込んでブラブラさせるコウイチの凄い笑顔、なにあれwww

【SHOCK2/18夜】屋上
福  後でシェイクスピアの芝居の話聞かせろよ！まさかそうくるとはなー！まさかだなー！まさかだよ！皆んなー！まさかだよーー！

光  あいつホント一人芝居好きだなww

【SHOCK2/18夜】ブロードウェイの街
ぴんくヅラ被るマツザキ。
ヅラ松「NYには凄い奴がいるよなあ！」
福「お前も凄いぞーー！」（指差し

ダンスとかで時々オネエ状態になるマツザキと、そこに絡んでくれる松松が天使である。

【SHOCK2/18夜】DoB
松崎の後ろに来た途端、お尻出して高さを調節しつつ唇突き出して松崎の襟足をフーー！する福田の強火ぶりに脱帽。

【SHOCK2/18夜】Japanesque
コウイチを撃った後、膝をついたコウイチを見てスッと表情消して階段に座って火縄銃を手入れし始めるハマナカ。まだ死んでないのか、ってわかった途端ニヤ…と笑ってまた狂い始める。

【SHOCK2/18夜】ステッキの行方①
猫パンチでステッキが下手に入ってしまう。
と、松崎ステッキを見失い1人で犬のようにクルクル回り出す。
コ「なwwwどうしたww」
マ「無い！」
福「はあ？（一緒に2人で回り出す）」
コ「wwwwwそこ！」
マ「ああ！」

스틱의 행방

고양이 펀치로 스틱이 하수로 가버림

그러자 마츠자키 스틱을 잃어버려 혼자서 멍멍이 처럼 빙글빙글 돌기 시작하는.

■ 코이치: 있지 ㅎㅎ 왜그래? ㅎㅎ

■ 마츠자키: 없어!!
■ 후쿠다: 하아???? (함께 둘이서 돌기 시작)

■ 코우이치: ㅎㅎㅎㅎ 저기!!

■ 마츠자키: 아아!!!

【SHOCK2/18夜】ステッキの行方②
かなり遠方からステッキ投げる松崎。
ナイスキャッチコウイチ。
コ「www俺のステージへ〜。あーもう歌わなくていいやwwwww」

爆笑と拍手www
尻尾追いかける大型犬2人だったwww

상당히 멀리에서 스틱을 던지는 마츠자키

나이스 캐치 코우이치

■ 코우이치: ㅎㅎㅎ 오레노 스테이지에~~~ 아 뭐 안불러도 돼 ㅎㅎㅎ

폭소와 박수 ㅎㅎㅎ

꼬리를 쫓아다니는 대형견 2인이었다ㅎㅎㅎ

【SHOCK2/18夜】カテコ
芸人のように2人で「はいはいは〜い」て拍手しながら出てくる福松。お辞儀するときも芸人さんのように両手を前で合わせたままお辞儀するマツと、あっさり両手広げてからお辞儀する裏切りの福田さんだった

【SHOCK2/18夜】復活
松崎「笑えないよ涙」
光「マツお前その頭、正解は？？」（こてん
松崎「うあああ！（突然頭むしゃむしゃしちゃう）」
光福「wwwwww」
松「いいんだよ…！」
光「お、おう？」

だから正解は？？

부활

■ 마츠자키: 웃을 수 없다구! ㅠㅠ

■ 코우이치: 마츠, 너 그 머리 정답은? (갸우뚱)

■ 마츠자키: 우아아아아 (갑자기 머리를 막 비벼대는)

■ 코우이치 & 후쿠다: ㅎㅎㅎㅎㅎ

■ 마츠자키: 됐다구!!!

■ 코우이치: 오, 오우?

그러니까 정답은?

---

堂本♡梨紗♡
‏@ktk3risa 오후 7:35 - 2017년 2월 18일
【2/18夜屋上】
福ちゃんの左のポッケにコウイチが手を突っ込んでて、オーナーに『はい』って返事する時に、福ちゃんのポケットに入れたまま手を挙げてたww

【2/18夜 復活】
マツからのステッキ叩いたらステージ袖に飛んでいってしまって、マツが探しきれずにフクちゃんも探すけど見つからずww
音楽が止まってしまい、無音の中でコウイチが『そこ！そこ！』とステッキを見つけてマツが拾って渡すけど…
コ)もう歌わなくてもいいか！
ってwww

【2/18夜 ハイヤー後】
コ)ゲンタ元気だったか？
ゲ)ゲンタだよー！
コ)知ってるしぃ！ゲンタ元気だったか？
ゲ)ゲンタだよー！
コ)知ってるっつーの！（笑）カイト元気だったか？
カ)こうちゃん、おかえり！
コ)お間にこうちゃんて言われるの嬉しいw

---

めけ‏@meke25 오후 7:22 - 2017년 2월 18일
YMD

ビバリさんと並んで座って歌うところのコウイチ、片足前にピーンて上げててかわゆい(*´∀｀)

公園

直さんがパーカッションしてる時に、身長差あるからしにくいだろうに、フクダの肩に腕置いてるコウイチかわいすぎた(*´∀｀)

OPの「ようこそいらっしゃいました堂本光一です」の挨拶の後の「キャ～～～♡」からはじまって、ちょいちょいキャ～～とかワ～～とかいう声が上手後方から聞こえてきたんですけどなんだあれ

OP의 "요우코소 이랏샤이마시타 도모토 코이치입니다" 인사 후의 "꺄~~~~" 부터 시작해서 뜨문뜨문 "꺄~~~" 나 "와~~~~" 라고 하는 소리가 상수 뒷쪽에서 들려왔는데 뭐지 저거

甘栗でかわいいな～～
頭小さいわ～～(*´∀｀)

最後に「今日はめでたい人がいます！サチカハッピーバースデイ！」で、みんなで拍手でお祝い

サチカさん最後列にいたから、福ちゃんはじめ前の人たちが道をあけて、幕がおりるまでサチカさん見えるようにしてくれてた(*´∀｀)
サチカさんめっちゃ恐縮してたけどw

最後幕おりる前に福ちゃん指指してたのは岸くんやったんかなー

마지막 막이 내리기 전에 후쿠짱 손가락으로 가리킨건 키시군이었을까나

KC先輩 ‏@GRMepisode2 오후 9:24 - 2017년 2월 18일
【2/18夜SHOCK】
見学/岸孝良
最後スタオベのとき寺西が孝良に向かって両手で指差しファンサしてた٩( 'ω' )و笑

견학/ 키시 타카요시

마지막 스탠딩 오베이션 때 테라니시카 타카요시군을 향해서 양손으로 손가락 가리키는 팬서비스 했다

みも ‏@zmeng2704오후 9:19 - 2017년 2월 18일
SHOCK 2/18夜
岸孝良くんカテコも福ちゃんザキさんに指さしてもらったり楽しそうに笑いあったりしてました(*¨*)♡

키시 타카요시군 커튼콜도 후쿠짱 마츠자키상이 손가락으로 가리키거나 즐겁게 웃거나 했습니다