본문 바로가기
剛 244/雑誌

[도모토 쯔요시] 180630 Domani 8월호 + 번역

by 자오딩 2018. 6. 28.





내 인생에 있어 음악과 오와라이는 떼어낼 수 없는


평소부터 음악에 쓰는 시간이 많고, 지금은 투어 중이라는 것도 있어 몸에 부담은 있습니다만 정신적으로 만족 할 수 있는 나날을 보내고 있습니다. 하지만 살다보면 고뇌나 곤란, 답답함을 느끼는 순간이 따르기마련. 그럴 때 저를 구해주는 것이 "오와라이"가 됩니다. 작년 귀의 병을 앓았을 때도 게닌상의 네타 방송을 보는 것으로 긍정적인 기분이 되어 우울까지는 되지 않았던. 웃음이 저를 구해준 것이겠죠.


저의 오와라이 사랑은 유소년 시대부터로, 학교에서 귀가하면 신키게키(新喜劇 요시모토 게닌 희극 무대)를 보는 것이 당연한 환경이었습니다. 지금은 넷에서 네타 방송을 기분에 따라 선택하고 있습니다만 초등학생 층이 흥미있어할 만한 심플한 네타도 좋아하는. 지쳐있을 때는 특히 그런 것을 원합니다 ㅎㅎ 햇빛을 받지 못했던 사람들의 네타가 널리 퍼져 많은 사람에게 이해받고 서서히 침투해오면 왠지 굉장히 기분이 좋아서. 오와라이로부터 배운 삶의 방식, 창작의 방식이 있다고 생각하고 있습니다. 승부를 거는 사람들의 작품을 보고 분석해버릴 정도로 좋아하는 세계.「웃음은 세계를 구한다」고 자주 말하지만 정말로 그렇네, 라고 생각하네요. 고양감, 행복하네, 라고 느끼는 순간이 제게 있어서는 필요불가결인거겠지요. 핀치가 되어도 어딘가 마음 속에서 「도나이야넹! (어찌 된거야!)」 이라고 츳코미하며 재미있어지는 방향으로 바꾸어 보거나 하는. 네타로 하는 것은 아니지만 웃음으로 바꾸면 기분까지 바뀌어 오는 것이랍니다. 무엇이든 웃는 편이 평화이고 딱딱하게 생각하기 보다 유연하게 생각하며 웃음으로 해두면 편해져요.


음악 세계도 역시 오와라이와 비슷한 점도 있어서 특히 Funk 뮤직은 업퍼하고 즐겁고 해피 요소가 많은. 웃음의 요소도 들어있고 말이죠. 영화도 그렇지만 저는 코미디나 어드벤처, SF, 액션 이라든가 츳코미하면서 볼 수 있을만한 작품을 좋아해요. 작품 자체는 진지하게 보지만 중간에「그렇게 잘 될리가 있겠냐!」라고 츳코미를 넣거나「좀비는 몇 시 입장?」이라며 웃는 요소를 넣으면서 영화감상을 하고 있습니다.


라이브의 본방 전은 정말 좋아하는 치도리상의 네타를 보고 정신통일 하거나 하는 일도. 「정신통일이라니!」라고 츳코미하면서도 릴랙스하고 있습니다. 일본의 오와라이는 말, 동작, 틈(間, 타이밍, 절묘한 리듬)이 섬세해서 매우 고도로 만들어져 있습니다. 여러 "틈"이 있고 각각이 독특하기 때문에 재미있는 공간이 만들어져 가는. 저희들도 조금이지만 "틈"을 의식해서 생활해보면 재이있는 일이 솟아나지 않을까나. 오와라이란 여러 장르에 적응 하고 살아가는 힌트를 줄 수 있는. 이렇게나 재미있는 사람이 잔뜩 있는 나라에 있는 것이고, 여러분도 여러 사람들의 네타를 보고 매일 웃고 뇌 마사지해주세요. 마음의 마사지로도 이어지니까요.