본문 바로가기

KinKi Kids/歌 & 歌詞35

[KinKi Kids] 約束 -Backing Track- 내가 좋아하는 백킹트랙 중 하나가 바로 約束.... 진짜 이것만 따로 들어도 전혀 손색이 없는. 반도네온 소리도 너무 애절하고, 박자감도 너무 좋고.. 진짜 가슴 부여잡고 미간 살짝 찌푸리며 아.. 나의 사랑이 울어...이 세상이 슬픔이여..라며 드라마 쓰기 딱 좋달까.. 나 이 싱글 나왔을 때 이거 멜로디에 취해서 흐느적거리며 듣다가 발레학원 갈 뻔했다니...까?;;;; (읭;; 왜..?;;;) 약속.... 가사도 참 너무 좋아//// 아직 아무도 모르는 흔들리는 마음이 가는 곳 그대의 머리를 살며시 어루만져 무언가를 확인하고 싶어서 마음을(소중하다고) 비추는(생각할수록) 거울을(진실은) 들여다보면(멀어지고) 사랑스런 모습이 사라져가 우리는 사랑을 되풀이 하며 약속을 나누었어 다른 누구도 내딛을 수 없.. 2009. 8. 2.
[KinKi Kids] こたえはきっと 心の 中に こたえはきっと 心の 中に あの空の向こうに呼んでるこえを聞けば 아노소라노무코우니욘데루코에오키케바 저하늘의 건너편에서 부르는 소리를 들으니 今よりも遠くに飛べそうなきがしてた 이마요리모또오쿠니토베소우나키가시떼따 지금보다도 멀게 날 것같은 느낌이 들었어 ありったけの本のペ-ジすべてをめぐっても 아릿따케노혼노페-지스베떼오메굿떼모 모든 책의 페이지 전부를 넘겨도 何ひとつ分からない僕がどこまで行けるかなんてこと 나니히토츠와카라나이보쿠가도코마데이케루카난떼코토 아무것도 모르겠어 내가 어디까지 갈수 있는지..같은 것 答えはきっと心の中にすべてはずっと左の胸に 코타에와킷또코코로노나카니스베떼와즛또히다리노무네니 대답은 분명 마음속에 모든 것은 계속 왼쪽 가슴에 しまわれているのだろう 시마와레떼이루노다로우 간직되어 있는 거겠지 それでもちょっとだ.. 2009. 6. 18.
[KinKi Kids] 孤独な街角 孤独の街角 Lyric : Satomi Composition : 松本良喜 (Matsumoto Ryoki) Arrangement : 吉田 建 (Yoshida Ken) Brass Arrangement: 下神?哉 (Shimogami Tatsuya) 孤独の街角を濡らす 哀しい通り雨が 코도쿠노마치카도누라스 카나시이토오리아메가 고독의 거리를 적시는 지나가는 슬픈 비가 舗道と心に描いた 大粒な模樣な 호도토코코로니에가이타 오오츠부나모요오나 도로와 마음에 그린 큰 방울같은 胸、焦がす 무네코가스 가슴을 애태워 突然の雨に討たれて ボクはずぶ濡れのままで 토츠젠노아메니우타레테 보쿠와즈부누레노마마데 갑작스런 비를 맞으며 나는 흠뻑젖은채로 ひとり思い出をなぞるように 街を彷徨う 히토리오모이데오나조루요우니 마치오사마요우 혼자서 추억을 되새기는.. 2009. 6. 7.
[KinKi Kids] キミハカルマ キミハカルマ 作詞: :前田たかひろ 作曲：大智 Download 廃墟に迷い込んだ天使は 하이쿄니마요이콘다텐시와 폐허에서 길을 잃어버린 천사는 泣かずにただ月を見ている 나가즈니타다츠키오미테이루 울지않고 그저 달을 보고있어 どうしてココにいるのかなんて 도오시테코코니이루노카난테 '어째서 여기에 있는거지' 따윈 迷わない 嘆かない きっと帰らない 마요와나이 나게카나이 킷토카에라나이 헤매이지 않아 한탄하지 않아 결코 돌아가지 않아 愛の気持は 無敵だって信じた 아이노키모치와 무테키다테신지타 사랑하는 마음은 무적이라고 믿었어 あんなに無邪気な僕らは 안나니무쟈키나보쿠라와 그렇게 순수한 우리들은 欲望とか夢とか愛とか 요쿠보-토카유메토카아이토카 욕망이라든가 꿈이라든가 사랑이라든가 限界はない 絶望もない そう思ってた 겐카이와나이 제츠보-모나이.. 2009. 3. 9.

티스토리툴바