본문 바로가기

光一 51/歌 & 歌詞13

[도모토 코이치] Spiral : The mAsque 가사 The mAsque 作詞:Nao Tanaka 作曲:Nao Tanaka writing a symphony writing a symphony 교향곡을 쓰고 있어 キミに詠む孤独の story 키미니요무코도쿠노 story 네게 읊어줄 고독한 이야기 writing a symphony if you want writing a symphony if you want 네가 원한다면 교향곡을 쓸거야 キミに紡ぐ調べで幕は開き 키미니쯔무구시라베데마쿠와아키 네게 바치는 멜로디로 막은 열리고 late at night late at night 늦은 밤 誰でもない masquerade 다레데모나이 masquerade 그 누구도 아닌 가장 무도회 let me shout let me shout 소리치게 해줘 Mask の裏の aria Mask .. 2015. 8. 9.
[도모토 코이치] Spiral : Fame 가사 Fame 作詞:Jinny 作曲:Bruce Fielder・Eric McCarthy・David Kaneswaran Divided roads to the sign of fame 誰もが羨む Divided roads to the sign of fame 다레모가우라야무 명예를 얻기 위한 여려 갈래의 길 누구나가 부러워하는 (They call it as a town of copy cat) (They call it as a town of copy cat) (그들은 이걸 모방의 도시라고 부르지) No one control oneself to roll 支配されて No one control oneself to roll 시하이사레떼 아무도 굴러 떨어지는 걸 막을 수 없어 지배 당해서 (They call it lost of i.. 2015. 8. 5.
[도모토 코이치] Spiral : Night Wanderer 가사 Night Wanderer 作詞:Yuhki Shirai, Mika Arata 作曲:Alexander Komlew Caroline von Brunken, Jussi Nikula Moon... hiding in the darkness Moon... hiding in the darkness 달은 어둠 속으로 숨고 I will lead you... Night Wanderer I will lead you... Night Wanderer 내가 너를 이끌어 줄게 밤의 방랑자 覚めぬ夢に取り残された 사메누유메니토리노코사레타 깨지 않는 꿈에 남겨진 君の儚い愛が泣いていた 키미노하카나이아이가나이떼이타 너의 덧없는 사랑이 울고 있었어 足りない欠片を求めて 다리나이카케라오모토메떼 부족한 한 조각을 찾기 위해 Wandering ro.. 2015. 7. 19.
[도모토 코이치] SHOW ME UR MONSTER 가사 SHOW ME UR MONSTER 作詞:Ami 作曲:Ayumi Miyazaki・Ami 簡単に信じちゃBad 칸탄니시응지챠Bad 간단히 믿어버리면 안돼 隙あらば Push you down 스키아라바 Push you down 틈이 생기면 널 밀어 떨어뜨릴거야 なんて、いらないCareだね 난테, 이라나이Care다네 라니, 필요없는 걱정이네 You understand it. More than me You understand it. More than me 넌 이해하겠지 나 보다 더 君は“純粋”なんてイメージでなんでも平和におさめたがるけど 키미와쥰스이난테이메지데난데모헤이와니오사메타가루게도 너는 "순수" 따위의 이미지로 뭐든 평화롭게 지배하고 싶겠지만 その目は汚れたくて 소노메와요고레타쿠테 그 눈은 더럽혀지고 싶어서 じわり僕に.. 2015. 6. 20.