[KinKi Kids] どんなもんヤ! 돈나몬야! (2010.10.27) 剛

１０月２７日（水）

剛「どうも、堂本剛です。さあ、まずはですね、ランキングに関する
お話ですがgooランキングがね、調査致しました、藤子・F・不二雄さんの
好きな作品ランキングいうことで、んふふ（笑）３位パーマン、
２位キテレツ大百科、そして１位がドラえもんと言う結果になりましたけど、
７位が21エモンで６位がチンプイ、そして４位がエスパー魔美などが
選ばれましたと。うん、gooランキングってほんと・・なんでもいいんですね。
なんなんでしょうね、この・・なんでもランキングにしたらええみたいな。
オレでもエスパー魔美好きですけどね。ま、ドラえもんとかやっぱり
主流すぎてさあ、うん・・やっぱエスパー魔美、ビリ犬とかな、
♪びーりけん、びーりけん、だいっ・・ってやつ、なんか耳ぶるぶる回して
飛んでる犬・・・んふふふふ（笑）うん、なんかそんなんとかちょっと
気になるよね。その中でエスパー魔美かなり上位やな、わかるよ？
キテレツ大百科とか、わかんねんけど、エスパー魔美の感じいいな。
内容覚えてない、んふふ（笑）なんかテレポーテーションしてたなっていう、
ことは覚えてるけどね。まあ、いうことでございまして、これから
gooランキングさんね、どんなランキングしていくのか、みものですけど、
期待したいところでございます。それではKinKi Kidsどんなもんヤ、はじめます」
안녕하세요 도모토 쯔요시입니다. 자, 우선은요, 랭킹에 관한 이야기입니다만
goo 랭킹이 조사한 후지코·F·후지 유우씨의 좋아하는 작품 랭킹이라는 것으로, 응후후 (웃음)
3위 파만, 2위 키테레트대백과, 그리고 1위가 도라에몽이라고 하는 결과가 되었습니다만,
7위가 21 에몬으로 6위가 틴프이, 그리고 4위가 초능력자 마미 등이 선택되었따고
응, goo 랭킹은 정말··뭐든지 좋네요. 뭘까요, 이··뭐든지 랭킹으로 하면 된다 같은.
저 그래도 초능력자 마미 좋아하지만요. 뭐 뭐, 도라에몽이라든지 역시 너무 주류라서 말야
 응··역시 초능력자 마미, 비리개라든지,
♪비리켄, 비리켄 다잇- 이라는거 뭔가 귀 부들부들 돌려 날고 있는 개···응후후 후후 (웃음)
응, 어쩐지 그런거라든지 조금 신경이 쓰이지요.
그 중에 초능력자 마미 꽤 상위이네, 알아? 키테레트대백과라든지, 모르겠지만, 초능력자 마미의 느낌 좋은데.
내용 기억 못해 응후후 (웃음) 뭔가 텔레포테이션 하고 있었지-라고 하는 것은 기억하고 있지만.
뭐, 그런 것으로 지금붙 goo 랭킹씨, 어떤 랭킹 해 나갈지 볼만하겠습니다만
기대하고 싶습니다. 그러면 KinKi Kids 돈나몬야 시작합니다

《剛のフィッシング天国》

剛「剛のフィッシング天国　さ、今日はですね、釣りお魚さんに関する
お便りでですね、富山県のみのりさんです

『こんばんは、剛さん、私はピラルクが大好きです。あの口や目が可愛らしく大好きです。
ピラルクはさすがに飼育出来ないお魚さんだと思うのですが、ピラルクは懐く
お魚さんですか。あと剛さんの飼っておられるエンドリケリーも懐きますか？
是非教えてください』
안녕하세요, 츠요시씨, 나는 피라루쿠를 아주 좋아합니다.그 입이나 눈이 사랑스럽고 정말 좋아합니다.
피라루쿠는 과연 사육 할 수 없는 물고기씨라고 생각합니다만, 피라루쿠는 따른다
물고기씨입니까.그리고츠요시씨가 기르고 계시는 엔드리케리도 따릅니까?
부디 가르쳐 주세요

ということなんですけど。ま、まず２メーター３メーター
どんどんデカくなりますから、ピラルクは。ま、実際飼ってる人もいますよ？
叩き池にして飼ってる人と、水槽でっかいの作ってですね、飼ってる人とかも
います。懐くかと言えば、懐かなくはない、とは思いますね。うん、一番
ホント普通に懐くのってレッドテールキャットってなまず、アレもでかくなるから、
アレやけど、ま、そういうものとか、あとはオスカーっていうね、大型魚ですけど
この２種は結構懐きますよね。うん・・まあ、いずれにせよ人間次第ですよね。
なんかその観賞魚っていう感じで飼うのとね、なんか仲間みたいな感覚で
飼うのと全然ちゃうからね。うん・・魚はやっぱね応えますよ、人間の愛情に。
注げば注ぐほど、それがやっぱ面白いなって感じしますけど。まあ・・・
お魚さんも大変ですから、飼うのは。うん、みなさん是非是非気ぃつけて、
ちゃんと知識を得た状況の中でね、うん、是が非とも頑張っていただきたいと
思いますけども。考えていただきたいと思いますけどね（インフォメーション）
さ、それでは、え～、雨のMelody聞いて頂きましょう、どうぞ」
그렇다고 하는 것입니다만.뭐, 우선 2미터 3미터
자꾸자꾸 커지기 때문에, 피라루쿠는.뭐, 실제 기르고 있는 사람도 있어요?
먼지떨이연못으로 해 기르고 있는 사람과 수조로 야가 만들어군요, 기르고 있는 사람이라든지도
있습니다.따르는가 하면, 따라 없지는 않은, 이라고는 생각하는군요.응, 제일
진짜 보통으로 따르는 것이라는 레드 테일 캣은 메기, 아레도 커지기 때문에,
아레나하지만, 뭐, 그러한 것이라든지, 나머지는 오스카라고 하는군, 대형어이지만
이 2종은 상당히 따르는군요.응··뭐, 어쨌든 인간 나름이군요.
어쩐지 그 관상어라고 하는 느낌으로 기르는 것과, 어쩐지 동료같은 감각으로
기르는 것과 전혀아니야들.응··물고기는 역시응해요, 인간의 애정에.
따르면 따를수록, 그것이 역시 재미있다라는 느낌 합니다만.뭐···
물고기씨도 큰 일이기 때문에, 기르는 것은.응, 여러분 부디 부디기분붙이고,
제대로 지식을 얻은 상황속에서, 응, 시가 비와도 노력하고 있던 만이고 싶으면
생각합니다만도.생각해 주셨으면 합니다만 (인포메이션)
, 그러면, 네, 비의 Melody (들)물어 받세요, 아무쪼록

《今日の１曲》『雨のMelody』

《お別れショートポエム》

剛「お別れショートポエム。今日は兵庫県のこころちゃんさんからのポエムです

『光ちゃんへの愛を空へ放ったよ。光ちゃん大好き。近所迷惑だと怒られたけど、
空が声を吸収して光ちゃんに届けてくれる気がするんだ。光ちゃんは
こころの愛を感じて、今日もくしゃみをしているのかな』
코짱에 대한 사랑을 하늘에 풀어 놓았어. 코짱 다이스키. 이웃이 시끄럽다고 화냈지만
하늘이 소리를 흡수해 코짱에게 보내 줄 것 같은 느낌이 들어.
코짱은 마음의 사랑을 느끼고, 오늘도 재채기를 하고 있을까나.

これは、どういうことです・・・
あれ？お別れショートポエムですよね？私のポエムじゃないですよね？
おかしいな？これは逆にファミリークラブに送って頂い・・文化放送ではない・・・
まあまあでも、彼女的には、近所迷惑と怒られるくらいデカイ声で叫んだと
いうことですね。こうちゃんだいすきーーっと。これは光一くんに聞いた方が
いいね。くしゃみしたか？と。お？おお、知らん・・って言いそうなとこありますけど。
うん、これはちょっと光一くんに聞いてみよかな？これちょっと光一くんに
聞いて・・みよかな、実際光一くんが読む時にくしゃみしましたか？という。
うん・・・じゃあ、本人確認で。僕の次元ではちょっとなかなかそうだよとは、
言えないっていうか。うん・・よろしゅうたのんますわ。さ、いうことで
ございますけどね、ええ、来週は？光一くんが？ふーん、鳥人間のアレね？
帰って来れますかね？無事に・・ま、言うとりますけども。ええ、ちゅーことで
ございまして、またお会いしましょう、お相手はKinKi Kids堂本剛でした。
さよなら、さよなら・・・・♪さ～～～よならっ」
이것은, 뭡니까요···
어라? 작별 쇼트 시군요? 저의 시 아니지요? 이상한데?
이것은 반대로 패밀리 클럽에 보내주셨으면...문화 방송은 아닌···
뭐뭐 그래도 그녀로서는 이웃에게 시끄럽다고 호달 정도로 큰 소리로 외쳤다고 하는 것이네요.
코우짱- 다이스키이- 라고. 
이건 코이치군에게 묻는 편이 좋겠네. 재채기했어? 라고 
오? 오오.. 몰라... 라고 말할 것 같은 점은 있습니다만.
응, 이것은 조금 코이치군에 물어 볼까나? 이거 조금 코이치군에게 물어...볼까나.
실제 코이치군이 읽을 때 재채기 했습니까? 라고 하는.
응 자 본인 확인으로. 제 차원에서는 조금 꽤 그렇다고라고는 말할 수 없다고 할까.
응. 잘 부탁할게요.
자, 그런 것으로 에에, 다음 주는? 코이치군이? 후응 새 인간의 그거 말이죠 돌아오고 있습니까? 무사히..
뭐 그렇다고 합니다만. 에에 그런 것으로 또 만납시다. 상대는 KinKi Kids 도모토 쯔요시였습니다.
사요나라, 사요나라···♪ 사~~요나랏






저 쇼트 포엠 뭐여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ