[KinKi Kids] 170628 TV LIFE 14号 (미만시티 촬영 레포) + 번역

---

20년 후, 야마토는 중학교 교사, 타케루는 변호사가 되어 있었다.
그런 두 사람이 새로운 위협에 맞선다!

두 사람의 박진감 있는 연기에서 눈을 뗄 수 없다!

왠지 야마토에게 게임을 가르주는 타케루

"뭐야 이거?"

게임을 통해 어느 진실이 판명

표표한 타케루에 대비하여 야마토는.....

옷 갈아 입는 중

스웨트로 옷 갈아입는 섹시한 샷도 격사!

"여보세요"

이번 전화의 상대는 설마 그 사람...?!

"묵고 가라구~"

여러 패턴의 "묵고 가라구"를 촬영

쯔요시군의 파마자 모습과 동일하게 코이치군의 스웨트 모습도 귀중

코이치군의 애드립에 쯔요시군도 무심코 히죽

야마토의 방에 타케루가 찾아오는 씬에 밀착. 막차가 끊겨 곤란해하는 타케루에게 야마토가 "묵고 갈래?"라고 말을 거는 컷에서는 츠츠미 감독으로부터 "좀 더 낮게, 색기있게"라는 지시가. 그러자 "묵고 가항~" 이라며 요염하게 목소리를 내면서 침대를 퐁퐁 하고 두드리는 코이치군의 애드립에 쯔요시군도 웃음을 참지 못하고 히죽. 그 뒤도 누워서 대화하는 씬, 인터넷 게임으로 노는 씬... 으로 매우 바쁜 두 사람이었지만 계속하여 애드립의 응수가 이어지고 있었다 ㅎㅎ

어른이 두 사람이 나누는 대화란....?

감독으로부터 "엄청난 잠자는 모습이네" 라고 ㅎㅎ

"Zzz..."

text / 橋本五郎 (마츠모토 고로)

 photo / 花井透 (하나이 토루)