본문 바로가기

KinKi Kids/雑誌338

[KinKi Kids] 181114週刊ザ・テレビジョン 11/23호 + 번역 11/24(토) 방송에서는 KinKi Kids가 게스트인 와타나베 에리, 키무라 미도리코와 백화점 지하 구루메로 오리지널 도시락을 만든다. 일행은 도쿄 니시부 이케부쿠로 본점에. 백화점 지하 컨시어지의 어드바이스 아래, 화제의 구루메를 시식. 백화점 지하 식재의 오리지널 도시락 만들기에 예산 2000엔을 건내받은 코이치는 "충분할까나..." 라고 중얼. 쯔요시는 "오버되면 자비로!" 라고 거듭 주의를 준다. 마지막으로 취향 투성이의 도시락을 피로 & 실식하고 코이치와 쯔요시도 대만족! 12/1(토) 방송에서는 KinKi Kids가 게스트 나카가와 쇼코와 만화 "도쿄도 키타구 아카바네(東京都北区赤羽)" 의 성지라고 일컬어지는 스팟을 순례. 나카가와는 코이치 & 쯔요시에게 "참배할 수 없는" 이나리 신사 등.. 2018. 11. 13.
[KinKi Kids] 181031 週刊ザ・テレビジョン 11/9호 + 번역 붕부붕 최신 SHOT! & 5년째 돌입 스페셜 기획 붕부붕 최신 SHOT은 크래프트 비어를 배우는 KinKi Kids를 전달. 그리고 5년째에 돌입한 방송을 기념하여 스태프 취재를 감행! 두 사람에 대해 많이 물어보고 왔습니다! KinKi Kids가 크래프트 비어 입문! 11/10 방송에서는 KinKi Kids가 극상의 크래프트 비어와 만난다. 게스트 마츠자키 시게루의 "크래프트 비어를 마시며 공부하고 싶어"라는 리퀘스트로 도모토 코이치와 도모토 쯔요시는 크래프트 비어 전문점에. 코이치는 「그다지 잘 몰라」「그렇게 유행하고 있는 거?」라고 익숙하지 않은 모습. 진행역의 쯔요시는 코이치와 마츠자키에게「이자카야에서 『일단 맥주』라고 말한 적 없습니까? 우선, 그 생각이 잘못 된 거에요!」라고 호통. 거기서 .. 2018. 11. 1.
[KinKi Kids] 180801 TVガイド 8/10호 + 번역 강변에서 담소하는 도모토 코이치와 강에 몸을 맡긴 도모토 쯔요시의 모습... 그렇다, 이건 8/11부터 3주에 걸쳐 방송되는 붕부붕의 당일치기 캠프의 모습. 이번 앞장을 선 것은 최근 캠프에 빠져있다는 칸닝구 타케야마. "캠프의 즐거움을 두 사람에게 전하고 싶어!" 라는 것으로 캠프의 달인이라고 불리는 아이카와 쇼, 개다가 미야자와 에마, 유리양 레트리버도 더하여 곧장 캠프장으로. 캠프를 보내는 법에도 차이가 있다는 것으로, 아이카와 팀과 타케야마 팀으로 나뉘여 식재 장보기를. 모닥불이나 텐트 등의 베이스 만들기도 실시하는데, 거기서 측정할 수 있는 코이치와 쯔요시의 캠프 소질이란? 또, 각 팀 모두 민물 송어 낚시에도 도전. 코이치, 쯔요시도 각각 낚시줄을 걸고 물고기가 물 때까지 대기. 가장 많이 물.. 2018. 8. 1.
[KinKi Kids] 180801 ザテレビジョン 8/10호 + 번역 붕부붕으로부터 최진 로케샷이 도착! 8/11부터 3주 연속으로 아이카와 쇼, 칸닝구 타케야마, 미야자와 에마, 유리양 레트리버와의 캠프의 모습을 방송한다. "킨키 키즈를 캠프에 눈 뜨게 하자!" 라고 의기를 담은 캠프 애호가 타케야마로부터 도모토 코이치 & 도모토 쯔요시는 캠프의 묘미를 주입받게 되는 것으로. 평소는 인도어파인 두 사람도 강에서 시원한 바람을 쐬거나, 호화로운 캠프식을 맛보는 사이에 캠프의 포로로?! 캠프를 즐기는 극의 ① 준비 휴게소에서 사먹거나, 2팀으로 나뉘어 식재를 사거나, 도중도 즐길 것! "사시미를 사자" 라고 하는 타케야마에게 쯔요시는 "캠프에서 사시미?" 라고 놀란다 어느새인가 타케야마의 모자를 쓰고 있는 장난꾸러기 쯔요시의 모습도 캠프지 도착 전에 소바가게에서 런치♪ 금발.. 2018. 8. 1.

티스토리툴바