본문 바로가기
剛 244/Love Fighter

[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.242 (2009.06.15)

by 자오딩 2009. 6. 15.

Love Fighter vol.242 (09.06.15)


昨日はカツオのたたきを
食べました。

어제는 가쯔오 타타키를 먹었습니다.

急に報告すみません。
갑작스런 보고 죄송합니다.

剛です。
쯔요시입니다.


かけるドレッシングは
뿌리는 드레싱은

薄口醤油に
生姜のすり身

삼삼한 맛의 간장에 간 생강.

ワサビに
ニンニクのすり身を
目分量。

와사비에 간 마늘을 눈대중.

あぶったカツオを
冷水でしめて

구운 가쯔오를 찬물에 식혀

水菜を敷いてそのうえに
乗せて更にみょうがの
スライスを乗せて

미즈나를 깔고 그 위에 얹어
거기에 묘가의 슬라이스를 더해

さっきのドレッシングを
かけて頂きました。

좀 전의 드레싱을 끼얹어 먹었습니다.

うまし。なるる。
마싯써. 나루루.


料理は面白い。
요리는 재밌어.
いつかお店したら
언젠가 가게 하게되면

来て食べ
와서 먹어

ツヨフー堂。
쯔요풍~당.(쯔요후-도오- = 쯔요푸드란 의미도 되고, 쯔요풍의 (식)당 이란 의미도 되는 말장난 같네요~)


なんてな。
이랄까~


今日も
想っているよ。

오늘도 생각하고 있어.

みんなのこと。
모두의 일.

乱文、ご了承願います。
두서없는 글, 이해바랍니다.

출처: 듀얼님☆


Tsuyo Food * 剛風堂
꺄아~ 쯔요후-도- ///
진짜 이런 두서없는 일기. 완전 환영이에요 > ㅂ<♡
진짜.... 당신이 그 가게 주인이라면..... 그렇다면.... 가게 마진은......상상만해도...끄억ㅠㅠㅠㅠㅠ 
카운터는 그이에게 맡겨요~~~ㅎㅎㅎ
미안... 낭만적이지 못해서... 아무래도 내가 요즘 궁하다보니 귀에서 돈굴러가는 소리가 먼저들린다 - _-;;

근데... 나 아직 저녁 밥 안먹었다? ; ω;
밥 먹다 밥알 한톨한톨에 댁 생각나면 어쩌지~~?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋ
하튼 오바는ㅋㅋㅋ 뭐, 가끔은 나도 여자이고 싶은걸요!!!ㅠ ㅋㅋㅋ 어쩌라는거야ㅋㅋㅋㅋㅋ
네...배고파서 이럽니다.. 네에ㅠㅠㅠㅠ
목욕탕에서 살불리다 나왔더니 밥 때를 놓.....ㅋㅋㅋ 그래도 먹습니다 - _-b