[도모토 코이치] 3/16 Endless SHOCK 2017 # 1480 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.16 (Thu.) 18:00

# 1480 (# 58 / 78)

  

 

 

Ivy‏ @amgluminous 오후 7:29 - 2017년 3월 16일
ピンクのかつらを「頭おちたー」って言いながら拾うコウイチかわゆい♡

핑크 가발을 "머리 떨어졌당-" 이라고 말하면서 줍는 코우이치 귀여웡

 

コウイチとテラの再会 テラ「（自分の二の腕左右交互にたたきながら）コウイチやっぱいいからだしてんなああ」コウイチ「小柄だけどなああ」テラはコウイチの腕を特にほめます✧‧˚

코우이치와 테라의 재회

■ 테라니시: (자신의 팔 왼쪽 오른쪽 번갈아 가며 두드리면서) 코우이치 역시 좋은 몸 하고 있구나

■ 코우이치: 작지만 말이지

테라는 코우이치의 팔을 특히 칭찬합니다
 

 

---

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-16 21:22:30
【SHOCK3/16夜】
Higher後
コ『寺！元気だったか？』
寺『やっぱコウイチいい体してんなぁ！(自分の二の腕パンパン)』
コ『小柄だけどな！』 コ『ゲンタ、元気だったか？』
元『ゲンタだよーーー！！！』
コ『知ってるよーーーー！！！！』

■ 코우이치: 테라! 겡끼했니?

■ 테라니시: 역시 코우이치 좋은 몸 하고 있구나! (자신의 팔을 팡팡)

■ 코우이치: 작지만 말이지!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요----------!!!!!!!!

■ 코우이치: 싯떼루요-----------!!!!!!!!!!!

 

【SHOCK3/16夜】
Higher後続き
コ『カイト、元気だったか？』
カ『コウちゃん、おかえり』
コ『あーお前にコウちゃん呼ばれるのたまんない！(ジャケットぱしん)でもカイトとゲンタの年齢足しても俺には満たない。こえぇ～やんなっちゃ

■ 코우이치: 카이토, 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱, 오카에리♡

■ 코우이치: 아- 네게 코오짱이라고 불리는거 참을 수 엄써!! (자켓 패대기) 하지만 카이토와 겐타 나이 합쳐도 내게 못미치네. 코에에~~~ 얀나챠우~~ 무셔~~~싫엉싫엉

 

 

---

 

 

 

みよ♡ @miyo25chan  2017-03-16 19:25:29
通路側なんだが初めの亡霊さんの外人さんが通ったとき、ウォォって脅されて普通にびっくりしたw

통로측 왠지 처음으로 망령인 외국인이 지나갔을 때 우오오오 라고 놀래켜서 후쯔니 깜놀했다

 

散策のシーンでの
ピンクヅラをコウイチが拾うとき

あたま取れたぁぁ
あたま取れたぁって言ってるw

 

산책 씬에서

핑크 가발을 코우이치가 주울 때

■ 코우이치: 머리 떨어졌당

"머리 떨어졌다"라고 말하고 있어 ㅋㅋ

 

 

復活でのシーン

大爆笑〜のあと

コウイチがマツザキーー！！って
変な名前wwwwと言いそのあと
マツもえ？って感じで何も言えず
笑ってたw

■ 코우이치: 마츠자키!!!! 이상한 이름 ㅋㅋㅋㅋㅋ

■ 마츠자키: 에??

라는 느낌으로 아무 말도 못하고 웃고 있었다 ㅋㅋㅋ

 

 

ベンチのシーン

コウイチが先に座ってあとから
リカが座る〜リカ近すぎでコウイチも
ん？え？近っ！！みたいなリアクションしながらベンチ下をチラチラ見る。

ここが可愛すぎるのよね(*-艸・*)

벤치 씬.

코우이치가 먼저 앉은 다음 리카가 앉고 리카가 너무 다가와서 코우이치도 응?? 에?? 가까워 ㄷㄷ 같은 느낌으로 리액션 하면서 벤치 밑을 흘끗흘끗 ㅗ는. 여기가 너무 귀엽네

 

 

 

 

---

ゆみ @51_oneday  2017-03-16 19:21:27
幕間順調ー
おばちゃんインドから、ナマハゲー、ナマステ、おつカレー！

오바짱 인도에서. 나마하게, 나마스테, 오츠카레!

 

 

今日も血糊塗る座長をさっと支える屋良くんを見ることができました( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

오늘도 피 묻은 좌장을 쓰윽하고 서포트하는 야라군을 볼 수 있었습니다.

 

【SHOCK3/16夜】
コウイチ「マツザキってへんななまえー！」
まさかの名前いじりｗ小学生かｗ

■ 코우이치: 마츠자키란 이상한 이름!

설마했던 이름 놀리기 ㅋㅋ 초딩인가 ㅋㅋㅋ

 

【SHOCK3/16夜】
ステッキ叩き返したときに先っぽの白いのがぽろっと取れて、あー…みたいな顔をするマツ
そのままでいいから！と渡せのジェスチャーするコウイチ
そのステッキをさらりとマツの手から取り、自分のものと取り替える福ちゃん
福ちゃーーーーん！！！イケメン！！！！！！！

스틱 쳐서 돌려줬을 때 끝의 하얀 게 포롯~ 하고 떨어져서 아..... 같은 얼굴을 하는 마츠.

그대로 괜찮으니까! 라고 건내라고 하는 제스쳐를 하는 코우이치.

그 스틱을 스윽 하고 마츠 손에서 빼서 자기 것을 바꾸어 주는 후쿠짱.

후쿠짱!!!!!!!!!!!!!!! 이케멘!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

福ちゃんのかっこよさ世界に伝わって！！！！ (∩´∀')⊃━☆ﾟ.*･｡

후쿠짱의 멋있음이여 세계에 전해져서!!!!!!!!!!

 

 

---

 

 

 

megu。 @TheHill94  2017-03-16 21:30:53
コウイチ「松変な名前だな」
松「…（苦笑）」頭フリフリ←可愛い
客席爆笑

■ 코우이치: 마츠 이상한 이름이구나

■ 마츠: ..........(쓴웃음 지으며 머리 도리도리)

귀여워 ㅎㅎ 객석 폭소

 

 

ステッキ 1回目 アタッーク！松直撃
2回目アターック！松直撃
松「ッテ💦」
コウイチも「イテ！」掌見る &ステッキのヘッド部分が取れて袖へ💦💦
松 目で追い目でコウイチに訴えオロオロ…💦
福ちゃん「早くやろーよー😅💦←ニュアンス」
松 まだオロオロ…💦
コウ「良いから！w」

스틱 첫 번째는 어택! 마츠 직격

두번 째 어택! 마츠 직격

■ 마츠: 이떼떼;; 아야야;;;

■ 코우이치: 이떼!!아얏;;; (손 바닥을 봄)

스틱의 헤드 부분이 떨어져서 소매에;;;;

마츠 눈으로 쫓으며 눈으로 코우이치에게 호소하며 버벅버벅 울상

■ 후쿠다: 빨리 하라구~!

■ 마츠: (당황 당황)

■ 코우이치: 괜찮으니까!! ㅎㅎ

 

 

座長様歌い出すが笑ってるww
客席大爆笑と拍手👏ww
その後も、松は時々自分のステッキのヘッド部分見てるww
オーナー歌に加わる時笑ってらっしゃるw
歌終わり台詞の時、座長様無意識にステッキのヘッド（あったはずの部分）ナデナデナデ…

좌장이 노래를 시작하지만 웃고 있는 ㅎㅎ

객석 대폭소와 박수 ㅎㅎ

그 뒤도 마츠는 때때로 자신의 스틱 헤드 부분을 보고 있는 ㅎㅎ

오너, 노래가 같이 하실 때 웃고 계시는 ㅎㅎ

노래 마지막 대사 때 좌장님 무의식으로 스택 헤드(있어야만 하는 부분)를 쓰담쓰담

 

 

カテコ
「3月に入り、残り19？20？…」
回数おっしゃった！でも、安定の曖昧ww

커튼콜

■ 코이치: 3월에 들어가, 남은게 19? 20?

횟수를 말씀하셨다! 하지만 역시나 애매 ㅎㅎㅎ

 

 

---

 

 

 

saki⑅◡̈*. @5mluv4u39  2017-03-16 21:32:07
【SHOCK3/16 夜】
ハットキャッチ
ステッキ2回ぱーんち！
2回目のパンチで手を痛がるコウイチww
飛んだ衝撃でステッキの端に付いてるのが無くなるww
コウ『早くしろw』(自分が飛ばしたくせに)
マツ『なーーーーいっ！』ww

모자 캐치.

스틱 두 번 펀치!

두 번째 펀치에서 손을 아파하는 코우이치 ㅎㅎ

날아간 충격으로 스틱 끝에 붙어 있는게 없어진 ㅎㅎ

■ 코우이치: 빨리 하라구ㅎㅎ (자기가 날려먹은 주제에)

■ 마츠자키: 나이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ!!! 엄써!!!!!!!!!!!!

 

 

【SHOCK3/16 夜】
ちなみにコウイチには自分のステッキを渡してマツにもちゃんとしたやつ渡して壊れたステッキを使うフクダ。なんなのイケメン

참고로 코우이치에게는 자신의 스틱을 건내고, 마츠에게도 제대로 된 걸 건내서 부서진 스틱을 사용한 후쿠다. 뭐야 이 이케멘

 

 

【3/16夜SHOCK】
壊れたステッキをさりげなーく自分のと取り替えて使ってる福ちゃん素敵すぎたね？

부서진 스틱을 스리슬쩍 자기꺼랑 바꿔서 사용하는 후쿠짱 너무 멋지네

 

 

【SHOCK3/16 夜】
復活
コウイチ『マツザキ！って変な名前』
マツザキ『....(ぽかーん)えっ..』
何か言い返そうとしたタイミングでオーナーがカットインwwまさかの返しにマツ ニヤニヤしてたww

 

 

 

 

---

堕天使ぬん。 @K3inoygpg4u  2017-03-16 19:25:34
【3/16夜SHOCK】
おばちゃんインドから
「ナマハゲ〜、あっ、ナマステ〜🙏」
コウイチ銃🔫向ける(笑)

오바짱 인도에서.

"나마하게~ 앗, 나마스테~~"

코우이치 총 겨누는 ㅎㅎ

 

 

【3/16夜SHOCK】屋上フクダ
フ「あとでシェイクスピアの話聞かせてよ！いやー、まさかそう来るとはなあ！まさかだ！まさかだな！みんな！まさかだよー！」
コ「あいつシェイクスピア分かってねえな(笑)」

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어 이야기 들려줘! 이야, 설마 그렇게 올줄은! 설마네! 설마야! 민나, 설마라구!

■ 코우이치: 저 녀석 셰익스피어 모르는구먼 ㅎㅎ

 

 

【3/16夜SHOCK】マジックで福松登場のとこ
女性アンサンブルさんが布を落として行っちゃう
松が拾ってクルクルーと丸めて持ったまま続行！

매직에서 후쿠 마츠 등장하는 부분

여성 앙상블상이 천을 떨어뜨리고 가버린.

마츠가 주워서 빙글빙글 돌려 말아서 든채로 속행!

 

 

---

 

ﾋﾟｰﾁ♡帝劇SHOCK57,58/78 @51244_peach  2017-03-16 22:13:35
あ、夜公演の思い出し。にゅーほらでいつもはコウイチが出てきた台に乗ってリカ待ってる時にはマジックに使ってた赤布ないのに今日はなぜか上手側に落ちてて。マツがくるくるって手に取ってリカを台に上げて下手袖にハケてった。まわりが見えてて素敵だったよ。

NEW HORIZON에서 평소는 코우이치가 나온 내에 올라가서 리카를 기다릴 때는 매직에 썼던 빨간 천이 없는데 오늘은 왠지 상수측에 떨어져 있어서. 마츠가 뱅글뱅글 말아서 손에 들고 리카를 대에 올리고 하수 소매로 퇴장했다. 주변이 보이는게 멋졌네.

 

 

いつもマツに「変な顔ー!!」って言って「DNA!!」って返してたのに今日「松崎、変な名前ー！」って言うコウイチに対してうぐぐ…って返す言葉がないように見えた(笑)最近いつもそれだったから聞いてるこっちもえ？？ってキョドったw

항상 마츠에게 "이상한 얼굴!!!" 이라고 하고 "DNA!!" 라고 답했었는데 오늘 "마츠, 이상한 이르!" 이라고 하는 코우이치에 대해서 끄응.........이라며 대답할 말이 없이 보였다 ㅋㅋ 최근 항상 그거였기 때문에 듣는 이쪽도 에??? 라고 어리둥절이었다 ㅎㅎ