[도모토 코이치] 3/17 Endless SHOCK 2017 # 1481 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.17 (Fri.) 18:00

# 1481 (# 59 / 78)

  

レナ@SHOCK千穐楽1枚探してます‏ @rena501244 오후 9:21 - 2017년 3월 17일
今日は、ご縁あって座長に会いに来ました。
一階のいちばん後ろのお席だったのですが、カテコ終わってバッグを椅子に置くために振り返ったら…後ろのお部屋に吉田建さんらしき方がΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！はっきりお顔見えないし、違うよなぁと思いながらもロビーに出て少ししたらご本人が出ていらっしゃいました。
背が高くて、すごくオシャレな帽子をかぶっていらっしゃいました(*´ω`*)

まだお部屋の中にいた時にお顔じろじろ見まくってしまった(((( ;ﾟдﾟ))))
ごめんなさい……。

오늘은 인연이 있어 좌장을 만나러 왔습니다.

1층 가장 뒷쪽 좌석이었습니다만, 커튼콜 끝나고 가방을 의자에 놓으려고 뒤돌아봤더니...뒷쪽 방에 요시다 켄상 같은 분이Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！!

확실히 얼굴 안보이고 아닌 것 같네라고 생각하면서 로비에 나가서 잠시 있었더니 본인이 나오셨습니다.

키가 크고, 매우 멋쟁이 모자를 쓰고 계셨습니다.(*´ω`*)

아직 방 안에 계실 때 흘끗흘끗 마구 쳐다보고 말았던(((( ;ﾟдﾟ)))) 죄송합니다......

 

むぅ @greange_  2017-03-17 21:38:14
【SHOCK 3/17】
光一「松崎って変だろHAHAHAHA全国の松崎さんすいませ〜んｗｗｗｗｗ」

■ 코우이치: "마츠자키"라니 이상하잖아 HAHAHAHA 전국의 마츠자키상, 스이마셍~~ㅎㅎㅎ 

 

 

Rain @Rain0416  2017-03-17 22:56:40
(*=∀=)マツザキ!!……変な名前ー！
(*=∀=人)全国のマツザキさん、ごめんなさーい！

変な名前と言われようが光一さんに名前を呼ばれたら嬉しいと思うよ

■ 코우이치: 마츠자키!!... 이상한 이름!

■ 코우이치: 전국의 마츠자키상, 고멘나사이!

이상한 이름이라고 듣는다 하더라고 코이치상에게 이름이 불려진다면 기쁠거라고 생각해

 

 

堂本♡梨紗♡ @ktk3risa  2017-03-17 21:22:57
3/17夜【復活】
こ)マツザキー！名前変なのー！！！
マ)な…
こ)全国の松崎さんすみませーん！
会場)爆笑

■ 코우이치: 마츠자키! 이름 이상해!!!

■ 마츠자키: 그게............

■ 코우이치: 전국의 마츠자키상 스미마셍!

회장 폭소

マツからのステッキを猫パンチ！ステッキが袖に行ってしまって、マツが急いで取りに行って、拾ってきてコウイチに再度投げるけど受け取ってもらえず、曲が鳴りやんでから手渡し。

마츠가 던진 스틱 펀치! 스틱이 소매로 가버려서 마츠가 서둘러 잡으러 가서, 줍고 코우이치에게 다시 던지지만 받아주지 않고 곡이 시작되고 나서 손으로 건냄

 

堂本♡梨紗♡ @ktk3risa  2017-03-17 19:27:37
3/17夜
【屋上】
リカ）朝から行こうよ！
こ)朝はいやん！

옥상

■ 리카: 아침부터 가자!
■ 코우이치: 아침은 이양!

ふ)後でシェイクスピアのこと詳しく教えてくれよ！
こ)ああ
ふ)(振り返りざまに)まさかだよね！
数歩進み
ふ)(振り返りざまに)まさかだよな！
みんな～まさかだよな！
こ)あいつシェイクスピアのこと全く知らないな

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어에 대해서 자세히 알려줘

■ 코우이치: 아아 ㅇㅇ

■ 후쿠다: (되돌아보며) 설마네!

몇 발자국 간다음

■ 후쿠다: (되돌아보면) 설마네! 민나, 설마라구!
■ 코우이치: 저녀석 셰익스피어에 대해서 전혀 모르는구먼

 

 

堂本♡梨紗♡ @ktk3risa  2017-03-17 19:22:35
幕間順調です！

おばちゃんは、インドから。

おば『ナマ…ハゲ……』
こ『…………(怒)』
おば『ナマステ～(~人~)』

오바짱 인도에서

■ 오바짱: 나마... 하게.....

■ 코우이치: .....(빠직)

■ 오바짱: 나마스테~~~

 

 

信頼と実績のはっぴーまめ @194end  2017-03-17 21:20:49
【SHOCK3/17】
Higher後
コ『寺、元気だったか？』
寺『いちばん元気だよー！！』

コ『ゲンタ、元気だったか？』
ゲ『ゲンタだよーーー！！！！』
コ『知ってるよーーーー！！！！』

コ『カイト、元気だったか？』
カ『コウちゃんおかえり』
コ『お前にコウちゃん呼ばれるのたまんねー！(ジャケットぱしん)でもゲンタとカイトの年齢足しても俺には満たない。は～やんなっちゃう』

Highter 후

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 제일 겡끼다요!

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!!
■ 코우이치: 싯떼루요!!!!

■ 코우이치: 카이토, 겡끼해씬?

■ 카이토: 코오짱 오카에리

■ 코우이치: 네가 코오짱이라고 불리는 거 참을 수 없어! (자켓 패대기) 하지만 겐타와 카이토 나이 합쳐도 내게 못미치네. 하아~ 싫어져버려~

 

 

怜悧@化け猫( Φ ω Φ )♪ @ck1031kd  2017-03-17 21:22:36
ステッキは1回目の歌声がなり気味にするほどアタックして下手袖へ消える。マツがめっちゃ低くして探す姿をふふって笑いながら見て“早く渡せよ”って言う座長ww
2回目投げられてるのにスルーして♪俺のステージへ～
のあとめっちゃ笑顔で受け取ってた(*´ ˘ `*)

 

 

 

あや @51244KD  2017-03-17 21:28:30
ステッキ、定番の猫パンチo(*`･ω･)o≡o≡o≡ステッキ転がりすぎて裏まで取りに行ったマツに笑い耐えきれなくて吹きだすコウイチwww2回目は取るとみせかけて華麗にスルーwwおまけに早く渡せよって逆ギレまでしてた(*´ 艸｀)

스틱, 항례의 고양이 펀치. 스틱 너무 굴러가서 무대 안쪽까지 잡으러 간 마츠를 보고 웃음을 참지못하고 뿜기 시작한 코우이치ㅎㅎ 두 번째는 잡는척하다 깔끔히 무시하고 피함. 거기에 플러스로 빨리 달라구!! 라며 반대로 역정을 내고 있었다(*´ 艸｀) 

 

 

怜悧@化け猫( Φ ω Φ )♪‏ @ck1031kd 오후 9:28 - 2017년 3월 17일
夢幻の最後、座長一人だけ立ってるときに中腰くらいまで膝曲げててびっくりした。
いつもあんなに腰落とさないと思うんだよな、、、

무겐 마지막, 좌장 혼자 서있을 때 허리 반쯤 내려 앉을 만큼 무릎을 굽혀서 놀랐다.

평소엔 저렇게 허리를 내린 적이 없다고 생각하네...

怜悧@化け猫( Φ ω Φ )♪‏ @ck1031kd 오후 9:26 - 2017년 3월 17일
ラダー1本目の着地の勢い凄くてめっちゃしなってた。
まさるさんにキャッチしてもらったあとも勢い落とし切れなかったのか半歩くらい前に出てた。

사다리 첫 번째 착지가 기세가 좋아서 사다리가 엄청 휘청거렸다.

마사루상이 캐치한 후도 기세가 멈추지 않은건지 반보정도 앞으로 나갔다.