[도모토 코이치] 3/18 Endless SHOCK 2017 # 1483 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.18 (Sat.) 18:00

# 1483 (# 61 / 78)

  

HaToKo @HaToKo0201  2017-03-18 19:23:56
3/18 18時 SHOCK
DかEセンター席で塚ちゃん観劇😁

D인가 E 센터 석에 츠카짱 관극

 

サイ @sai_bunbun  2017-03-18 19:26:10
【SHOCK 3/18夜】
見学：塚田
continueで階段降りてきた福文めちゃくちゃ嬉しそうな笑顔でした

견학: 츠카다

continue에서 계단 내려온 후쿠다, 분이치 엄청 기쁜 듯한 미소였다. 

 

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:43:08
カテコ挨拶。

2月から始まったSHOCKです。もう3月に入って残り20公演を切った、のかな？でも、まだ20公演近くあります。千穐楽には1500回を迎えますが、いつも言っていることではございますが回数に囚われることなく１公演１公演を大事に全員で走り抜けたいと思います。

커튼콜 인사.

2월부터 시작된 SHOCK입니다. 벌써 3월에 들어와 남은게 20공연을 끊었으...려나? 하지만 아직 20공연 가깝게 있습니다. 센슈락에는 1500회를 맞이합니다만 항상 드리는 말씀이지만 횟수에 상관 없이 1공연 1공연을 소중히 전원이서 달려나가고자 합니다.

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:35:28
「テラ元気だったか？」「コウイチ、さいっこーだよ！」

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 코우이치, 최고야!!

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:34:11
ハットはキャッチできたけど高く上がったのを背伸びして何とか取った。ステッキはおもいっきり叩いて下手袖へ。マツがキャッチしきれず袖まで匍匐前進。マツが拾うのが時間かかってたので2回目はスルー。「俺のステージへ～♪」マツが差し出したステッキ受け取る。

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:28:12
「ゲンタ、元気だったか？」「ゲンタだよー！」知ってるしー！」
「ケンタとカイトの、ケンタ？ゲンタ、とカイトの年齢足しても俺に満たないって」
舌が回ってないw

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!

■ 코우이치: 싯떼루시!!! 겐타와 카이토의... 켄타? 겐타...와 카이토 나이 합쳐도 내게 못미친다니..

혀가 잘 돌아가지 않는 ㅎㅎㅎ

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:26:06
復活。「松崎って変な名前ー！全国の松崎さんごめんなさいー！」

부활. "마츠자키란 이상한 이름! 전국의 마츠자키상 고멘나사이!!"

 

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 21:23:54
金髪、塚ちゃんだった( ・∇・)

금발, 츠카짱이었다( ・∇・)

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 19:34:25
オン楽屋の飲み物はオレンジ色

on 분장실의 음료는 오렌지색

 

なゆき  @nayuki2451  2017-03-18 19:33:42
ピンクのカツラ拾ったコウイチ、「頭取れたぞ！頭！」

핑크 가발 주운 코우이치 "머리 떨어졌어! 머리!"

 

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 19:30:38
コ「ここでは、そんな甘い考えは通用しないんです」がだいぶ短いセリフになっちゃった

■ 코우이치: 여기에서는 그런 무른 생각은 통용되지 않습니다.

가 상당히 짧은 대사로 되어버렸다.

 

 
@24you51 오후 7:31 - 2017년 3월 18일
オンの楽屋、コウイチとオーナー２人っきりになって、座長噛みそうだなーって雰囲気あったんだけど、コウイチ【そんな..甘い..ことは...通じないんです！】って、苦しそうな座長ww

ON 대기실. 코우이치와 오너 둘 만 남았을 때 좌장 씹을 것 같네... 라는 분위기 있었지만 , 코우이치 "그런...무른...것은... 통하지 않습니다!"라고 괴로워보이는 좌장 ㅎㅎㅎ

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 19:31:35
オーナーもオープニングのオンブロードウェイもオフブロードウェイも変わりません」のちょっと前のセリフ間違えてた

오너도 오프닝의 "온 브로드웨이도 오프 브로드웨이도 바뀌지 않습니다"의 바로 앞 대사 틀렸다. 

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 19:29:36
屋上。コ「朝はいやん！」
屋上下。リカ「二人でドライブは、いやん！」文ちゃん、いやん！のジェスチャー(腰くねってさせる)
オーナー、差し入れで「いやん！薔薇は昔に散ったのよ」

옥상.

■ 코우이치: 아침은 이양!

옥상 밑.

■ 리카: 둘이서 드라이브는, 이야!

분짱, 이양!의 제스쳐 (허리 휘면서)

사시이레

■ 오너: 이양! 장미는 옛날에 졌다구

 

 

なゆき @nayuki2451  2017-03-18 19:27:08
おばちゃんインドから。合掌して
「なまは、なまは、げ…。ナマステー」
コ、銃口向ける

おばちゃんはけるとき「おつかれぃー」て言ってた

오바짱 인도에서. 합장하며

■ 오바짱: 나마하.. 나마하... 게. 나마스테

■ 코우이치. (총을 겨누는)

■ 오바짱: 오츠카레~(퇴장)

 

 

えこ @eco_KK  2017-03-18 19:30:06
ソリタリで飛ばしたハットが、下手一番後方の女性ダンサーさんにクリーンヒット！してたww

Solitary에서 던진 모자가 하수 제일 뒤의 여성 댄서에게 적중했다!

 

堂本 ゆう‏ @24you51 오후 7:31 - 2017년 3월 18일

ソリタリの帽子投げ飛ばし、女性ダンサーさんに直撃Σ そのまま踊り続けて、移動の時に女性ダンサーさんが拾って投げ飛ばしSMGO！

Solitary 모자 던져 날렸는데 여성 댄서에게 직격. 그대로 춤 계속 추고 이동 때 여성 댄서가 주워서 던져날리기 SMGO

えこ @eco_KK  2017-03-18 21:40:30
楽屋シーンで、ヤラが蹴り飛ばしたソファーが結構な勢いで半回転以上して飛んでったのが、ええっ？！ってビックリ！した(笑)

분장실 씬에서 야라가 차서 날린 소파가 상당한 기세로 반회전 이상으로 날라간게 에엣? 이라고 놀랬다 ㅎㅎ

 

 

さりー @sary2451  2017-03-18 19:26:05
屋上で「朝はいやん♪」なコウイチ。屋上下でヤラに誘われたリカも「いやん♪」でちょっと揺れてて。断られたヤラにハマナカがそのリカと同じ動きを無言でしてて。「ばーらが咲いた♪」なコウイチに「いやん♪」なオーナー。その時コウイチもぷるぷる揺れてた。可愛い。

옥상에서 "아침은 이양♪"인 코우이치. 옥상 밑에서 야라에게 데이트 신청 받은 리카도 "이양♪"이라며 조금 몸을 떠는. 거절당한 야라에게 하마나카가 그 리카와 같은 움직임을 무언으로 하는. "장미가 피었다~♪"인 코우이치에게 "이양♪"인 오너. 그 때 코우이치도 부들부들 떨었다. 귀여워.

 

さりー @sary2451  2017-03-18 19:31:29
ドリンクはピンク。鏡台のとこでタオルを口にあてて咳してた。けど、歌声は伸びやか♪

드링크는 핑크. 경대에게 타올을 입에 대고 기침했다. 하지만 목소리는 잘 뻗은.

 

さりー @sary2451  2017-03-18 21:25:59
「カイト！」
「こぉちゃん、おかえり」
「お前にこぉちゃんって言われると♪」ジャケット床にぺしぺし

「けんたとかいと…ん？けんた？？」言い間違えるコウイチ
「ゲンタとカイト、二人の年齢足してもおれにみたない」

 

さりー @sary2451  2017-03-18 21:28:10
ハットはキャッチするも、高く投げられてしまいジャンピングキャッチみたいな(猫みたいな)状態に。
ステッキはその分？強くパンチ！！そのあともマツに投げさせるもスルーして「俺のステージへ♪」と歌うコウイチ。歌い終わりにマツからステッキ受け取ってた。

さりー @sary2451  2017-03-18 21:29:15
塚ちゃんは最後までいて、お客さんに紛れながら、ペコペコしながら出ていってた。

츠카짱은 마지막까지 있었고, 관객과 섞이며 꾸벅꾸벅하며 나갔다.

 

さりー @sary2451  2017-03-18 21:35:27
にしても、一幕の途中から頭ビクピクを通り越して脳貧血に近い？頭がなんか変な感じで、軽く動悸もしてくるし体は冷えるし焦った…あまりにもヤバかったら途中退席しないと、とか思ったし。そこまで行かず、その後も二幕もどうにか大丈夫だったけど、なかなか、これは…なんだろうなぁ。

さりー @sary2451  2017-03-18 21:38:13
それでも。コウイチの腕と胸とお腹の確認は怠らなかった私。やっぱり、細くなってきてるなぁ。でも、腕の筋肉もお胸も健在。むしろ、ほっぺの肉が…かなり。

おりん @peco_57  2017-03-18 21:21:26
【SHOCK3/18夜】
コ「ゲンタ元気だったか！」
ゲ「ゲンタだよー！！(両手広げて)」
コ「カイト」
カ「コウちゃんおかえり」
コ「お前にコウちゃんて(以下略) いや〜ケンタと…ん？ケンタ？」
ゲ「ゲンタっ♡」
コ「ゲンタとカイトの年齢足しても(以下略)」

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!! (양 팔 벌리고)

■ 카이토: 코오짱 오카에리

■ 코우이치: 네게 코오짱이라고 (이하 생략) 이야~ 켄타와.... 응? 켄타??

■ 겐타: "겐타"♡

■ 코우이치: 겐타와 카이토 나이 합쳐도 (이하 생략)

 

 

 

おりん @peco_57  2017-03-18 21:23:12
そこは「ゲンタだよー！」じゃないね！そうだね「ゲンタっ♡」だね！！！！あーゲンタが「ゲンタっ♡」って言ってんの可愛過ぎて気持ちい〜〜〜〜(ジャケットを床に打ちつけながら)

✨😇Endless松松😇✨ @krkrm11  2017-03-18 21:20:25
【SHOCK 3/18夜】
コウイチ「テラ元気だったかー！？」
テラ「コウイチ最高だよ！」
コウイチ「ゲンタ元気だったかー！？！？」
ゲンタ「ゲンタだよー＼(*ﾟ▽ﾟ*)／！！」
コウイチ「知ってるよー！！！カイト元気だったかー！？！？」→

✨😇Endless松松😇✨ @krkrm11  2017-03-18 21:22:09
【SHOCK 3/18夜】続き
カイト「コウちゃんお帰り♡」
コウイチ「ああぁ〜〜！！！お前にコウちゃんって言われるのたまんねぇ〜〜！！
ケンt…ケンタ？？ゲンタ？？」
ゲンタ「げんた！」
コウイチ「ゲンタとカイトの年齢足しても俺の年齢に満たない…！！」

ケンタ〜(^.^)！w

 

堂本♡梨紗♡‏ @ktk3risa 오후 9:21 - 2017년 3월 18일
3/1夜公演
【復活】
コ)マツザキー！！マツザキって変な名前ー！www全国の松崎さんすみません！！
マ)(ボソッと)俺にも謝れよ！

■ 코우이치: 마츠자키! 마츠자키란 이상한 이름! ㅎㅎㅎ 전국의 마츠자키상 죄송합니다!!
■ 마츠자키: (슬쩍) 나한테도 사과하라구!

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 21:57:17
塚ちゃん、確か今日の昼別の舞台を斗真と一緒に観劇してる情報が流れてたような気が...（´-`）.｡oO
斗真と来てないのかなって思ったけど1人だったわw

츠카짱, 확실히 오늘 낮 다른 무대를 토마와 함께 관극했다는 정보가 흘렀던 느낌이...

토마와 오지 않았을까 싶었지만 혼자였어

 

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 21:58:59
【防振双眼鏡で1階最後列から見えたもの】
・DoB終わり、後ろに去ってく姿がずっと見える
・ラダー終わって去るときも見える
・屋良っちのパンツのウエストが見える
・CONTINUE前布かけられる前に下に降りるところが見える
・塚ちゃんの座ってた席も普通に見える←

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 21:24:40
復活
コ:マツザキー！あはははははは！！マツザキって変な名前ー！w全国のマツザキさんすいませんwww
松:(ぼそっと)謝る...

■ 코우이치: 마츠자키! 아하하하하하! 마츠자키란 이상한 이름! ㅎㅎ 전국의 마츠자키상 스이마셍 ㅎㅎ

■ 마츠자키: (슬쩍) 사과하라구...

 

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:46:31
しょうがないことなんだろうけど、裏路地のオーナーとコウイチの真剣なやりとりのとこで、とある特殊な音が聞こえてきて、ちょっとこのタイミングでそれか...ってちょっと複雑な出来事が...💦

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:32:08
オン楽屋
オーナーに差し入れもらって
コ:ばーらがさいたーばーらがさいたー♪
オ:いやーん！！バラは散ったの！！
コ:いやーん♡w

오너에게 사시이레 받고

■ 코우이치: 장미가 피었다~ 장미가 피었다~

■ 오너: 이양! 장미는 졌다구!!
■ 코우이치: 이양♡

 

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:32:37
公園でナオキさんの元に駆け寄ったマツ見てたら、ナオキさんに手振ってから投げチューしてたww

공원에서 나오키상 곁으로 달려가는 마츠를 보고 있었더니 나오키상에게 손을 흔들고 나서 나게츄를 했다 ㅎㅎ

 

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:30:06
裏路地
マツの頭にトサカ作ってから、その触った指をマツの袖で拭くww

뒷골목

마츠의 머리에 벼슬을 만들고 나서 그 만진 손가락을 마츠의 옷소매에 닦는 ㅎㅎ

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:29:29
公園
ピンヅラ拾ったコウイチ
「頭取れたぞ！頭！w」でマツに渡す

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:23:19
屋上
コ:朝はいやん！
福:起きないもんなー？

옥상

■ 코우이치: 아침은 이양!
■ 후쿠다: 못일어나징~!

 

 

COOKIE @smakids_repo  2017-03-18 19:24:32
屋上
福:あ、そうだコウイチ。あとでシェイクスピアの話詳しく聞かせてくれよ。いやー、まさかそう来るとはな。まさかだなぁ。まさかだよー、おいみんな、まさかだよー！
コ:あいつたぶんシェイクスピアのことわかってねーなw

 

 

 

 ㍉メモ @me_mo_note  2017-03-18 19:27:12
【SHOCK3/18夜】A.B.C-Zの塚田くん見学。明るいうちにスタッフに案内されて席についてた。金髪で目立ってる塚ちゃん。1幕終演後、一般客に混じって退席する塚ちゃん。トイレに急ぐヲタクを優先させてあげて普通に混雑に巻き込まれていい人すぎる塚ちゃんw

A.B.C-Z 츠카다군 견학. 밝을 때 스태프에게 안내받아 자리에 앉았다. 금발이라 눈에 띄는. 1막 끝나고 일반 관객과 섞여서 퇴석하는 츠카짱. 화장실 서두르는 관객을 우선해주며 평범히 섞이는게 너무 좋은 사람인 츠카짱

 

 

 ㍉メモ @me_mo_note  2017-03-18 19:43:01
【SHOCK3/18夜】頭上をフライングする光一さんを｢スゴイ！光一くん！｣みたいな感じで見上げる塚ちゃん。金髪の頭がすごいフライングの動きを追ってて可愛い塚ちゃん。一般人に道を譲ってくれるし、いい人な塚ちゃん。

머리 위를 플라잉하는 코이치상을 "굉장해! 코이치군!"같은 느낌으로 올려다보는 츠카짱. 금발 머리가 엄ㅊ어 플리잉의 움직임을 쫓아가서 귀여운. 일반인에게 길을 양보해주고, 좋은 사람이네.

 

 

 ㍉メモ @me_mo_note  2017-03-18 21:37:06
【SHOCK3/18夜】最後まで見て後ろの人を気にしながら立ち上がってスタオベし、普通に最後まで見てヲタクに混ざって退席する塚ちゃん。帰りに通路から｢塚ちゃん♪｣って声にお手振りしたり、｢ありがとう｣って言って握手してあげたりファンサして帰る塚ちゃんはやっぱりいい人。

돌아가는 통로에서 "츠카짱♪"이라는 목소리에 손 흔들거나 "아리가또"라고 말하며 악수해주거나 팬서비스 하면서 돌아가는 츠카짱은 역시 좋은 사람

 

 

㍉メモ @me_mo_note  2017-03-18 21:51:06
【SHOCK3/18昼】見学にきてた塚ちゃん。最後まで見てスタオベして、前からスタッフに連れられて帰るでもなく普通にひとりで通路をヲタクに混じって帰る塚ちゃん。見学にきて手を振って帰る人は見たことあるけど、握手しながら通路を歩いて帰る人は初めて見たwさすが、塚ちゃん！

견학온 츠카짱. 마지막까지 보고 스탠딩 오베이션하고 앞에서 스태프가 인도하여 돌아가는게 아니라 평범히 혼자서 통로를 관객들과 섞여서 돌아가는 츠카짱. 견학와서 손 흔들며 돌아가는 사람은 본 적있지만, 악수하면서 통로를 걸어서 돌아가는 사람은 처음 봤다 ㅎㅎ 역시 츠카짱!

 

 

 

 大倉 ひかる‏ @hikaru01011022 오후 9:37 - 2017년 3월 18일
塚ちゃん情報追記

☆入ってきて、後ろの人に塚ちゃんだと言われ、後ろ振り向いて会釈

☆始まってすぐ、屋良さんにアイコンタクトされていた。

☆幕間入ってきて少し時間があり、後ろの方に握手求められわざわざ後ろ向いて握手。
その後横の人に握手求められ握手。

あき ２‏ @akishararira 오후 9:48 - 2017년 3월 18일
一人で入ってきて一人で帰るつかちゃんww  にこにこお手降りしながら普通に６扉からwww

 

 
Ivy‏ @amgluminous 오후 9:21 - 2017년 3월 18일
ざちょ挨拶「2月から始まったSHOCKです。3月に入って、残り20公演を切ったのかな？でも、まだ、20公演くらい、ある！」まだ！ある！客席からくすくす笑いがあがってましたあ.*･ﾟ

좌장인사

"2월 부터 시작된 SHOCK입니다. 3월에 들어와 남은게 20공연을 끊었으...려나? 하지만 아직 20공연 정도, 있는!"

아직! 있는! 에서 객석에서 쿡쿡쿡쿡 웃음이 일었다 ㅎㅎ