[도모토 코이치] 2/10 Endless SHOCK 2017 # 1435 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.02.10 (Fri.) 18:00

# 1435 (# 13 / 78)

 

 

ハマサキアヤ ‏@AYA_hmsk 오후 10:16 - 2017년 2월 10일
本日SHOCK観劇させて
いただきました！
ここ数日色んな出来事に対して
Show must go onという言葉が
胸に響きます。

まだまだ先は長いですが
カンパニーの皆さん千秋楽まで
頑張って下さい！

오늘 SHOCK 관극하였습니다!

최근 며칠간 여러 가지 일들에 대해서

Show must go on이라는 말이 마음에 울려퍼집니다.

아직아직 앞이 길지만

컴퍼니 여러분 센슈락까지 힘내주세요!

---

心実(.ﾟωﾟo[きんあら]o ‏@33Kixstorm 오후 9:18 - 2017년 2월 10일
多分、おそらく、間違いなくトラヴィスがいるwwwwwww
フライングのたびにFooooooooo！！！！！って聞こえるwwwww

아마, 어쩌면, 틀림없이 츠래비스가 있어 ㅎㅎㅎㅎ

플라잉 때마다 Fooooooooo!!!! 라고 들려 ㅋㅋㅋㅋ

心実(.ﾟωﾟo[高杉……]o @33Kixstorm 2017-02-10 21:20:07
というわけで改めてツイート♡２幕もずっとブラボー！！！ふぉーぅ！！！！って聞こえてた。一回後方からwww女の人の声も聞こえてたから…ステイシーかな…？？？？？

2막도 계속 브라보~!!! 후우~!!!! 라고 들렸다. 한 번 뒷쪽에서 여자 목소리도 들렸기 때문에... 스테이시려나??

心実(.ﾟωﾟo[きんあら]o ‏@33Kixstorm 오후 7:23 - 2017년 2월 10일
違うのかな？屋良さんタップで目を覆って奥見て手振ってたけど違うんかな？wwww収録してるって言ってたし…カメラ入ってるし…違うんだったら逆に誰wwwwww

아니려나? 야라상 탭댄스에서 눈을 가리며 안을 보며 손을 흔들었는데 아니려나??? ㅎㅎㅎ 수록한다고 했고... 카메라 들어와있고.... 아니라면 반대로 누구한테 한거야 ㅋㅋㅋㅋ

---

堂本♡ひかり ‏@ki3kd51244 오후 5:23 - 2017년 2월 10일
あれ？
今日も帝劇にめざましの軽部さんさんいるー！！

어라?

오늘도 제극에 메자마시의 카루베상 계셔!

※ 2/8 카루베 신이치상 목격

しゃうたんK ‏@shautan39 오후 10:29 - 2017년 2월 8일
そう言えば今日めざましの軽部さん来てた

그러보 보니 오늘 메자마시의 카루베상 오셨다

梨 ‏@k24m30 오후 5:47 - 2017년 2월 8일
帝国劇場にめざましテレビの軽部アナなう！

ガラケー愛用者でした(*´ω｀*)

제국 극장에 메자마시 테레비의 카루베 아나운서가 지금 있어!

가라케(피쳐폰) 애용자셨습니다(*´ω｀*)

ゆず‏@peachprince 오후 9:26 - 2017년 2월 8일
軽部さんが地下から劇場内にお戻りになる。。
座長と話せるのか！ずるいな！おい！めざましでちゃんと特集してくれよな！！！←

카루베상이 지하에거 제극 내로 돌아가시는..

좌장과 말할 수 있는건가! 치사하네! 오이! 메자마시에서 제대로 특집 해달라구!!! ←

そして帝劇入り口でなにやら女性の方がキレている…
あなたは入場できません！てスタッフの方に言われてて無理矢理入場しようとして阻止されてた…
なに？こわ

그리고 제국 입구에서 왠지 여자가 화나있어.....

"당신은 입장할 수 없습니다!" 라고 스태프에게 듣고 무리하게 입장하려고 해서 저지당했어....

뭐야?? 무셔

本日取材のため、客席にカメラを設置しております
ってアナウンスあり！

"오늘 취재로 인하여 객석에 카메라가 설치되어있습니다"

라고 아나운스 있음!

ジャニーさんもいるー！
いつまでもお元気でいてね(´；ω；｀)

쟈니상도 계셔!

언제까지나 건강하세요 (´；ω；｀)

【SHOCK 2/10】
屋上シーン
福「コウイチ！後でシェイクスピアの話、詳しく聞かせろよ！いやぁ〜まさかそう来るとは思わなかったよ！そう来るとは！そう来たの〜！ははは！おいみんな！そう来たってよ〜！！」

コ「…あいつほんとあーゆー下手な芝居は上手いんだよなw」

옥상

■ 후쿠다: 코우이치! 나중에 셰익스피어 이야기 자세히 들려줘! 이야아~ 설마 그렇게 올 줄은 생각도 못했어! 그렇게 올 줄은! 그렇게 온건가~! 하하하! 오이 모두! 그렇게 왔대~!!!

■ 코우이치: ...저녀석 정말로 저런 못하는 연기 잘한다니까 ㅎㅎ

【SHOCK 2/10】
座長、屋上シーンで1回、ジャパネスクの時に1回軽く咳してた(´･ω･` )
軽くだけどね

좌장, 옥상 씬에서 한 번, 재패네스크 때 한 번 가볍게 기침했다

가볍게지만

え？トラヴィスいるの？
けど確かになんか今日やたらフゥーーーー！！！とか聞こえるww

에? 트래비스 있는거야?

근데 확실히 뭔가 오늘 괜히 더 후우~~~!!! 라든지 들려 ㅎㅎ

でも目情あがんないよね？？

하지만 목격 정보 없는거지??

【SHOCK 2/10】
NYD、ステッキ1回目はパンチ→2回目はスンッ(￣▽￣)ってよけるw→
慌ててステッキ取りに行くマツw
コウイチ「早く渡せよお前」
って後ろ向いてマツに言ってたんだけど小声と普通の声の中間くらいの音量で言っててなんかその言い方がスーパーイケボだった…！

NYD 스틱 첫번째는 펀치, 2번 째는 쓰윽 하고 피하는. 당황하며 스틱 주우러 가는 마츠.

■ 코우이치: 빨리 달라구 너

라며 뒤를 향해 마츠에게 말했는데 작은 목소리로 평소 목소리의 중간 정도의 음량으로 말해서 뭔가 그 말투가 짱 멋있었다...!

【SHOCK 2/10】
Higher後
コウイチ「カイトとゲンタの年齢足しても俺の年齢に満たない…。なんて世にも恐ろしい…！」
ってプルプルしてんのスーパー激かわだなオイ

Higher후

■ 코우이치: 카이토아 겐타 나이 합쳗 내 나이에 못미쳐..... 이 얼마나 무서운 세상이란 말인가....!

라며 ㅂㄷㅂㄷㅂ 하는게 슈퍼 짱 귀여웠다

【SHOCK 2/10】
復活シーン
コウイチ「マツ！お前頭変だぞ！なんだその頭！」
松「えぇ？変？(泣き顔)」
コウイチ「へん！」

小学生みたいかわいいかよーー

부활

■ 코우이치: 마츠! 너 머리 헨다조! 이상하다구! 뭐야 그 머리!

■ 마츠자키: 에에?? 헨?? 이상해??ㅠㅠㅠ

■ 코우이치: 헨! 이상해!

초딩 같아서 귀여웠어

【SHOCK 2/10】
二幕の方が座長咳してたな(´･ω･` )
ちょっと、たまにだけど(´･ω･` )

2막 쪽이 좌장 기침 했었네

조금 가끔이지만

【SHOCK 2/10】
CONTINUE、コウイチの頭のてっぺんから2、3本ぴんぴんってアンテナ髪出てて切ないのにすんごいすんごい可愛かったよーーー♡♡(´；ω；｀)

CONTINUE 코우이치 머리 꼭대기에 2, 3 가닥 뿅뿅하고 안테나 머리가 나와서 애절한 장면인데 엄청 엄청 귀여웠어

結局トラヴィスどうだったんだろ？
来てなかったとしたら今日のやたらとフゥーーーーー！！！ヒューーーー！！！はなんだったんだ…w
デドアラの後もヒューヒューすごかったしw

결국 트래비스는 어떻게 된거지?

안왔다고 한다면, 오늘의 과한 후~~~~!!! 휴~~~~~!!! 는 뭐였을까 ㅎㅎㅎ

Dead or Alive 후에도 휴~~ 휴~~~ 굉장했고 말이지 ㅎㅎ

---

たこにゃん ‏@pantomates 오후 7:33 - 2017년 2월 10일 
おばちゃん今日はオ、ラ、ン、ダ！オランダから♪ダンク何とかって(=′ᴗ‵=)

오바짱 오늘은, 오/란/다! 오란다(홀랜드=네덜란드)에서♪ 당크 뭐시기 라고 (=′ᴗ‵=)
 

※ 네덜란드어 "고맙습니다" : Dank u wel (당큐웰)

無事終演♪座長最後に屋良さんとガッチリ握手した後に親指立ててグッとしてたヽ(=^ᴗ^=)ﾉ

좌장 마지막에 야라상과 꽈악 악수한 후에 엄지 척하며 Good 했습니다ヽ(=^ᴗ^=)ﾉ

あや ‏@51244KD 오후 7:23 - 2017년 2월 10일
( *◯ω◯)階段ででっかいカメラ置く機材持った人とすれ違った。2階からも撮るのかな？

계단에 큰 카메라 놓는 기재를 든 사람가 스쳐지나갔다. 2층에서도 찍는걸까나?

終わったー(*´ч`*) マツのナスのヘタみたいな頭見て｢マツお前頭変だぞーwwww｣ってコウイチw

마츠의 가지 꼭지 같은 머리 보고 "마츠 너 머리 헨다조ㅎㅎ 이상해ㅎㅎ" 라는 코우이치

おだんご ΦKinKi♡ ‏@concentrate3310 오후 7:24 - 2017년 2월 10일
屋上、ネックレスのあと松がしゃべってるときかな？咳してた。
福ちゃんのポッケに手またいれた。
楽屋、色水。がぶ飲み♡(色見えてたのに見えなくなった。多分150ccくらいへった……)
バラ載せた籠は回した。
おばちゃんオランダ？？だっけな

옥상

목걸이 뒤 마츠자키가 말할 때였던가? 기침했다.

후쿠짱 포켓에 손 넣었다.

대기실, 갈색 물. 벌컥 마심♡ (색이 보였었는데 안보이게 되었다. 아마 150cc 정도 줄었다...)

장미를 올린 바구니를 돌렸다

오바짱은 네덜란드였던가

隣に座ってた方が鼻水出てたって仰ってたから、風邪なのか花粉なのか。

옆에 앉았던 분이 콧물 나왔다고 말씀하셨으니까, 감기인지 화분인지