[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.247 (09.07.07)

Love Fighter vol.247 (09.07.07)


今日は
雲が面白い形で
空を泳いでいたよ。
오늘은
구름이 재미있는 모양으로
하늘을 떠다니고 있었어.

東京は空が狭くて
寂しくなる時がある。
도쿄는 하늘이 좁아서
쓸쓸해질 때가 있어.

けれど慣れてしまえば
そうでもなくもある。
하지만 익숙해져버리면
그렇지만도 않기도 해.

けれどそれは嫌だ。
하지만 그건 싫어.

自分が感じた
一番始めの感動を
忘れたくはないよ。
자신이 느낀
맨 처음의 감동울
잊어버리고 싶지 않아.

원문출처: 대만웹