[KinKi Kids] 151211 오리★스타 (1/3 쿄다이 신년 SP 예고) + 번역

왔다! 일년 만이지만 느긋하고, 즐겁게 ♪
음악이 있는 장소

 

킨키키즈의 "도모토 쿄다이" 특별 방송이 방송 결정. 다채로운 게스트와의 토크는 물론, 스페셜 라이브도 "도모토" 패밀리의 최고의 세션을 전한다.

신년을 밝게 맞이 할 수 있을 것 같은 미소가 넘쳐 흐르는 수록의 모습을 레포트 합니다.

 

 

 

 

 

 

 딱 1년만이 되는 "도모토 쿄다이" 신춘 SP에 킨키키즈를 쟈니즈 Jr.시대부터 잘 알고 있는 TOKIO 나가세 토모야가 찾아왔다. Jr. 시대는 옆에 살았다고 할 정도로 사이가 좋은 도모토 코이치는 "나가세는 천진난만하고 좋은 녀석이지만 바보에요" 라고 처음부터 절래절래하는 얼굴. 각각이 서로의 방에서 본 이해 할 수 없는 행동을 폭로 하고 옛날을 그리워 한다. 한편, 도모토 쯔요시와 나가세는 큰 기타를 좋아한다고. 하와이 로케에서 구입한 고급 기타를 떠올리지만 코이치가 내뱉은 초현실적인 한 마디에 쯔요시는 무심코......?! 더욱이 나가세는 킨키키즈가 정식 결정 되었을 때 품었던 복잡한 속 마음을 토로하며 잊을 수 없는 한 곡을 밝힌다.

 

  후반의 여자 부에서는 Every Little Thing과 MAX가 게스트. 잘 맞는다고 평판이 좋은 점술사 겟타즈 이이다가, 16년에 더더욱 운이 좋은 사람과 나쁜 사람을 발표한다. 코이치는 "우리들은 올해 20주년 해에 들어가기 때문에 이걸로 두 사람의 운이 나쁘면 해산 하겠습니다!ㅎㅎ" 라고 선언 하는데 킨키키즈의 운명은 과연?!

 

  오프닝은 게스트 도쿄 스카파라다이스 오케스트라와 도모토 브라더스 밴드에 의한 "도모토 쿄다이 테마" 로 개막. 08년의 뒤를 이은 트윈 보컬 트윈 밴드로 그루브감 충만. 킨키의 기타도 또렷하다.

 

  메들리 코라보는 킨키의 "Hey! 민나 겡끼까이?" 로 시작하여 스카파라의 "거짓말을 하는 입술" 을 AKB48 타카하시 미나미가 요염하게 불렀다. 킨키의 "99% LIBERTY" 에서는 업비트로 고양된 쯔요시가 스테이지 앞의 스피커에 한 발을 올리고 포즈를 잡는 등 노리노리. 그 쯔요시는 마지막의 "Secret Code" 에서 THE ALFEE 타카미자와 토시히코 옆으로 다가가 함께 비트를 울린다. <키미노>에서는 올스탠딩의 플로어를 가리키며 보는 사람의 마음을 캣치했다.

 

  한편, 나가세와의 트리오에서 도전한 곡은 "타요리니시떼맛세". "킨키키즈"라고 명명되었을 때 받은 쇼와의 리바이벌 송으로 나가세의 리퀘스트다. "지금 들으니 펑크. 나이 먹고 "아- 이 노래 멋있잖아" 라고 생각하게 되었다" 고 말하는 쯔요시는 이 악곡의 데모 테이프를 받았을 때의 추억을 밝힌다. 마지막은 최신 넘버 "유메오 미레바~". 상처 입으면서도 걸음을 머무지 않는 악곡의 세계관을 코이치는 전신으로 표현해 전달했다. 양과 음. 그 어느쪽도 내포하고 있는 킨키의 광대함과 심화를 느낄 수 있는 라이브였다.

 

 

---

 

 

 

 

 

 

1. 게스트 TOKIO 나가세 토모야 등장! 쟈니즈 토크 작렬 ♥
코이치의 프라이벳이나 방의 내장까지를 낱낱히 밝히는 나가세.

더욱이 TOKIO 멤버와 입욕했을 때 쳤던 장난, 코이치와의 외식, 킨키와 방문한 모(某) 장소 등 쟈니즈 추억의 토크가 듬뿍

 

 

 

 

2. 둘 만의 붐?! 수수께끼의 장난이 시작된다!
토크 중, 코이치를 손으로 꾸욱꾸욱 누르면서 "야-메-나-사-이-!" 라고 하는 쯔요시.

몇 번인가를 반복하여 스튜디오가 물음표의 공기로 가득차자 쯔요시는 "(둘 사이에) 유행하고 있는 거에요ㅎㅎ" 라고 밝혔다.

 

 

3. TOKIO 죠시마에게 "통하는 사랑"?!
코이치가 "(TOKIO의 『AMBITIOUS JAPAN!』 의) <I get a true love> 와 (『LOVE YOU ONLY』 의 <온리 유> 는 리더 (죠시마 )가 말했으면 좋겠어" 라고 하자, 죠시마와 같은 고향인 쯔요시는 "나라인으로서 알아. 완전 열심" 이라고 "통하는 사랑"

 

 

 

 

4. 나가세 빅 뉴스에 코이치가 츳코미

"2015년 나가세에게 있어 빅뉴스란?" 이라고 진행하는 코이치에게 나가세는 "13년만에 후지 테레비 드라마에" 라고 답하자 "설마 선전?!" (코이치). 쯔요시는 "(자신의 빅 뉴스는) 코이치가 8 자 볼을 들고 화내고 있을 때" 라고 이어서 웃음을 일으켰다.

 

 

작년 "도모토 쿄다이 SP"에서는 양 쿠션을 안고 있던 코이치였으나 이번은 "8"가 그려진 당구공 모양의 쿠션이 완전히 맘에 든 듯한♪

 

 

 

 

 

5. 킨키의 결혼 소망이란?!
따끈따끈한 신혼인 ELT 모치다가 결혼의 매력을 말하자 쯔요시는 "(결혼은) 타이밍이 오면 할거야. (그 타이밍을) 신님아 알려달라구" 코이치는 "절대적으로 결혼할 사람은 이 세상 안에 있어. 어디 있는거야?" 라고 결혼 소망을 말하는 장면도?!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Jr.시대 유닛 "지팡구" 재결성 희망?!
킨키키즈 결정 전, 코이치 & 쯔요시 & 나가세 & 이노하라가 "지팡구" 라고 하는 그룹을 만들었던 시기가 있었다는 에피소드를 밝히며 그 때를 떠올린 나가세는 열창 후에 "또 할까요? 지팡구로 ㅎㅎ" 라며 재결정을 열망?!

 

 

 

 

 

 

2. 관객에게 사랑의 놀리기도 빼먹지 않는 ♥
오프닝부터 나비 넥타이가 신경쓰인 코이치. 빼려고 하자 객석으로 부터 "귀여워!" 라는 소리가. 바로 코이치가 "너 보다 귀여워!ㅎㅎ" 라고 도S 발언으로 받아치자 쯔요시는 관객을 향해 "당신, 코이치의 뭐야?"  라고 사랑의 놀리기도 절호조!