11/20호
킨키키즈 붕부붕 1주년 기념으로 표지를 장식한 두 사람. 들뜨거나 취하거나 두 사람의 솔직한 모습을 볼 수 있는 귀중한 로케방송으로서 특집기사를 게재. 다만 코이치는 "솔직한 모습이 보였다고 생각했다면 나한테 속고 있는 거네" 라고 고백?!
의자에 앉은 포즈의 싱크로도의 굉장함 긴 세월 콤비애를 느끼게 해주는 샷.
촬영 소도구는 편집부에서 준비했지만 그 뒤는 두 사람의 세계
붕부붕 1주년으로 선물이 도착했습니다....라고 하는 설정으로 상자에 손을 집어 넣자,
마스크를 만지고 "뭔가 끈적끈적해" 라는 쯔요시.
촬영 종료 후 잠시 슬라임을 가지고 놀고 있었습니다.
11/27호
꿈을 꾸면 상처 입는 일도 있어 릴리즈 타이밍으로 취재.
"꿈"을 테마로 한 아이스크림 만들기를 부탁하자... "흐물흐물하잖아ㅎㅎ" 라는 코이치 쓴웃음
촬영용으로 놓여있던 소도구 오카리나를 맘에 들어한 쯔요시는
"부~ 부~" 라며 촬영중에도 계속 불며 가지고 돌아가셨습니다!
2/6호
Endless SHOCK 15주년으로 그라비아에 개가 등장. 개를 좋아하는 코이치는 헤롱헤롱으로 개도 완전 맘놓고 배를 드러내며 계속 까불까불했던 ♥
7/10호
솔로 앨범 Spical 취재로 여름 모습을 촬영. 물총을 건내자 즐거운 듯 분사. 음악 이야기에서는 댄스에 대한 뜨거운 마음을!
11/6호
이치겐상의 취재로 마츠오카등과 함게 표지에 등장. 이치겐상에게 추천 거리로서 고향 나라의 매력을 말해주었습니다.
으하하하 쯔요시 오카리나 부느라 아이스크림 만들기도 다 코이치한테 맡기더니<<< 결국 아예 가지고 돌아갔어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
두 사람 아이스크림 건배하는 사진 귀엽당 ^^
'KinKi Kids > 雑誌' 카테고리의 다른 글
[KinKi Kids] 151127 오리★스타 (11/29 붕부붕 예고) + 번역 (0) | 2015.11.28 |
---|---|
[KinKi Kids] 151118 週刊ザ・テレビジョン(주간 쟈테레) + 번역 (1) | 2015.11.27 |
[KinKi Kids] 151118 TV STATION + 번역 (0) | 2015.11.23 |
[KinKi Kids] 151118 TV PIA + 번역 (0) | 2015.11.23 |
[KinKi Kids] 151118 TV LIFE + 번역 (0) | 2015.11.22 |