2017.09.08 (Fri.) 18:00
# 1501 (# 01 / 30)
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:25:07
【SHOCK9/8】
一幕終了〜♬
座長前髪ぱかーん！
前髪短いからお目目がよく見えて可愛い♡
最初声出しづらそうかな…って思ったけど、喉開いてきて声聞こえるようになったー！
1막 종료
좌장 앞머리 싹둑!
앞머리가 짧으니까 눈도 잘 보여서 귀여워
처음 목소리 내기 어려운 걸까나... 라고 생각했지만 목이 트이기 시작해서 목소리 잘 들리도록 되었다!
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:26:21
【SHOCK9/8】
・屋上
リカ「朝から行こうよ！」
コウイチ「朝はいやーん！」
コシオカ「朝はダメだよ！」
タツミ「朝は絶対無理だよ！！」
→コウイチに理解があらやすぎるコウイチ組の二人ww
옥상
■ 리카: 아침부터 가자
■ 코우이치: 아침은 싫엉
■ 코시오카: 아침안 앙대
■ 타츠미: 아침은 절대 무리라구!
→ 코우이치를 너무 이해하는 코우이치 팀 두 사람 ㅎㅎ
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:27:41
【SHOCK9/8】
・屋上
コシオカ「先に行くね！行くよぉー！行くよぉ〜！行くよぉ〜？？」
コウイチ「俺のこと何歳だと思ってるんだ！」
コシオカとコウイチの絡みちょっと新鮮♡
옥상
■ 코시오카: 먼저 갈게! 간다~! 간다구~! 갈거라구~!!
■ 코우이치: 날 몇 살이라고 생각하는거야!
코시오카와 코우이치 조합 조금 신선
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:29:31
【SHOCK9/8】
・挨拶
座長「ようこそいらっしゃいました。堂本光一です。2017のSHOCKは東京で1500回を迎えました。大阪は2年ぶりです。皆様どうぞお楽しみください。」
いつもと違う挨拶にドキドキしつつ、拍手喝采ですごい嬉しかった♡
인사
■ 코이치: 어서오십시오. 도모토 코이치입니다. 2017년 SHOCK는 도쿄에서 1500회를 맞이하였습니다. 오사카는 2년만입니다. 여러분 부디 즐겨주세요.
평소와 다른 인사에 두근두근하면서 박수갈채로 굉장히 기뻤다
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:32:03
【SHOCK9/8】
キャスト変わってちょいちょい台詞変更！
リカが屋上いくシーン。
コシオカ「リカ屋上行かなくていいの？行かないなら俺が言っちゃうよー！」
タツミはリカの前に立って、フェイントかけたりとおせんぼw
リカをからかうお兄ちゃんたち可愛い♡
캐스트가 바뀌어 틈틈히 대사 변경
리카가 옥상에 가는 씬
■ 코시오카: 리카, 옥상 안가도 돼? 안갈거면 내가 가버린다!
타츠미는 리카 앞에 서서 가는 척 속이거나
리카를 놀리는 오빠들 귀여운
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:36:01
【SHOCK9/8】
久しぶりの雄大くん。
黒髪で慣れないと思ったけど、公園のシーンでリカちゃんがウチに呼び出されたところで、リカちゃんに向かって行ってらっしゃい〜とばかりに笑顔で手を振る雄大くん。
可愛い雄大くん健在だった♬
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 19:47:00
【SHOCK9/8】
・楽屋
オーナーからの差し入れでバラを持って「バラが咲いた〜♬」
なんかボケようとしたら呼ばれて、
「はいはい！！」って元気よく返事するコウイチw
<대기실>
오너의 사시이레로 장미를 들고 "장미가 피었다~"
뭔가 보케 떨려고 하다가 불려서
"하이하이!! 네네!!!" 라며 힘차게 대답하는 코우이치ㅎㅎ
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 21:31:41
【SHOCK9/8】
初日無事終了！
Wカテコで美波里さん、雅ちゃん、内くん、ふぉゆ二人、文ちゃん挨拶あり☆
最後はみんなでお手振り。
幕が締まりかける直前に光ちゃんロイヤルお手振りに変更♬王子様〜♡
쇼니치 무사 종료.
더블 커튼콜에서 비바리상, 미야비짱, 우치군, 포유 두 사람, 분짱 인 사 있음.
마지막은 모두 함께 손 흔들기.
막이 내려 안보이게 되기 직전에 코짱 로얄 손흔들기로 변경♬ 왕자님〜♡
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 21:34:02
ひとまず…ちょっと色々あったけど無事に終わってよかったーー！
SHOW MUST GO ON！！
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 21:38:48
【SHOCK9/8】
こっしー挨拶
「今日僕更新の日なんですけど、光一くんなかなか自分のを更新しないので、光一くんからの伝言を預かってて書いてますので、是非見てください！」
光一「打つのめんどくせぇじゃん！じゃあ言えばいいって思って！！」
→こーいちさーん！！
<인사>
■ 코시오카: 오늘 저 (웹일기) 갱신의 날입니다만, 코이치군 좀처럼 본인 것은 갱신하지 않기 때문에 코이치군으로부터의 전언을 맡아서 썼으니 부디 봐주세요.
■ 코이치: 치는거 귀찮잖아! 자아, 그럼 (콧시에게) 말하면 되겠네 라고 생각해서!
코-이-치-상!!!
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:17:53
【SHOCK9/8】
カテコ
光一「本日はどうもありがとうございました。OPでも言いましたが、東京で1500回を迎えました。本日は1501回目です。いつも言ってますが、回数にこだわらず一公演一公演やりきっていきたいと思います。2年ぶりに大阪に来れたことを嬉しく思います。→続」
<커튼콜>
■ 코이치: 오늘은 정말 감사했습니다. 오프닝에서도 말했습니다만 도쿄에서 1500회를 맞이했습니다. 오늘은 1501회 째입니다. 항상 말하고 있습니다만 횟수에 구애받지 않고 한 공연 한 공연 해나아가고 싶다고 생각합니다. 2년만에 오사카에 올 수 있었던 것을 기쁘게 생각합니다.
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:17:56
【SHOCK9/8】
カテコ
光一「この大阪を迎えるにあたってハードな稽古をやってきました。スタッフの皆様も完璧な状態で出来るようしてくれました。千穐楽まで全力でやっていきますので、よろしくお願いします。」
<커튼콜>
■ 코이치: 이 오사카를 맞이하는데 있어 하드한 케이고를 해왔습니다. 스태프 여러분도 완벽한 상태로 할 수 있도록 해주었습니다. 센슈락까지 전력으로 해가고 싶기 때문에 잘 부탁드립니다.
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:19:48
【SHOCK9/8】
Wカテコ
光一「2年ぶりにこの大阪に来られて嬉しく思います。主催の関テレさんも全力でサポートして頂いて初日を迎えることができたことを改めてお礼申しあげたいと思います。明日は2回公演です！いつもなら…1回公演なのにな！なので、早く帰ってください！あははっw」
<더블 커튼콜>
■ 코이치: 2년만에 이 오사카에 올 수 있어 기쁘게 생각합니다. 주최인 칸사이 테레비상도 전력으로 서포트 해주시어 쇼니치를 맞이할 수 있었던 것을 다시 한 번 감사드리고 싶다고 생각합니다. 내일은 2공연있습니다! 평소라면.... 1공연인데 말이지! 그렇기 때문에 빨리 돌아가주세요! 아하하 ㅎㅎ
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:20:26
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
美波里さん「私事になりますが…一昨年は一ヶ月の公演を最後までやり通すことができませんでした。たくさんの方にご迷惑をおかけしました。今年は最後までがんばります！！！」
<더블 커튼콜>
■ 비바리: 개인 일이긴 합니다만 제작년은 1개월의 공연을 마지막까지 다 해낼 수가 없었습니다. 많은 분께 폐를 끼쳐드렸습니다. 올해는 마지막까지 힘내겠습니다!!
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:22:22
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
辰巳「SHOCKですね〜！こないだの舞台もガチガチ言って体力的にはきつかったんですけどね。SHOCK始まるんだな色んなものが詰まっていて、SHOCKを出来ることを幸せに感じながらステージに立っていました。」
<더블 커튼콜>
■ 타츠미: SHOCK네요~ 얼마 전의 무대도 풀가동으로 해서 체력적으로는 힘들었습니다만. SHOCK가 시작되는구나.. 여러 가지가 담겨있어서 SHOCK를 할 수 있는 것을 행복하게 느끼면서 스테이지에 서있었습니다.
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:22:25
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
辰巳「大阪に来ることが出来て、このたこ焼き型の客席…wwも見るとほんといい光景だなって。」
光一「ほんといい光景だよね。」
辰巳「最後まで怪我なく務めさせて頂きたいと思いますので、よろしくお願いします。」
<더블 커튼콜>
■ 타츠미: 오사카에 올 수 있어서, 이 타코야키 모양의 객석....도ㅎㅎ 보니까 정말로 좋은 광경이 되어서..
■ 코이치: 정말로 좋은 광경이네.
■ 타츠미: 마지막까지 부상없이 임무 완수하고 싶다고 생각하기 때문에 잘 부탁드립니다.
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:22:50
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
越岡「2年ぶりに大阪来れて嬉しいです…」
光一「2年ぶり？辰巳三年ぶり？」
辰巳「いやー2年ぶりです！こっしー違います！」
越岡「3年ぶりです！」
光一「何で嘘ついたの！」
辰巳「松崎殺すなww」
越岡「久しぶりの大阪に満足しております！」
<더블 커튼콜>
■ 코시오카: 2년만에 오사카에 올 수 있어 기쁩니다.
■ 코이치: 2년만? 타츠미 3년만?
■ 타츠미: 이야, 2년만입니다! 콧시 틀렸습니다!
■ 코시오카: 3년만입니다!
■ 코이치: 왜 거짓말했어!
■ 타츠미: 마츠자키 죽이지 말라구ㅎㅎ
■ 코시오카: 오랜만의 오사카에 만족하고 있습니다!
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:23:41
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
光一「ふぉ〜ゆ〜の二人が自分たちの公演が長かったせいかあんまり稽古来なくて…」
辰巳「合間縫って！だから行ったら濃縮してやって！大爆発ですよぉ！！！」
光一「(笑)まぁそういう中でしっかりと頑張ってくれております！」
<더블 커튼콜>
■ 코이치: 포유 두 사람이 자신들의 공연이 길었던 탓인지 그다지 케이고에 오지 않아서....
■ 타츠미: 중간에 짬을 내어서! 그러니까 갔더니 농축해서 해서! 대폭발이라구요!!
■ 코이치: ㅎㅎ 뭐 그런 가운데 착실히 열심히 해주고 있습니다!
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:24:12
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
座長締め。
光一「この一ヶ月の大阪での公演、大阪とうう街を感じながら、ステージに立ちたいと思います。一ヶ月支えてください。これからもよろしくお願いします。本日はありがとうございました。」
<더블 커튼콜>
좌장 마무리
■ 코이치: 이 1개월 오사카에서의 공연, 오사카라고 하는 거리를 느끼면서 스테이지에 서고 싶다고 생각합니다. 1개월 지지해주세요. 앞으로도 잘 부탁드립니다. 오늘은 감사했습니다.
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:27:09
【SHOCK9/8】
・Wカテコ
内の挨拶でめっちゃ汗かいたねーっていう話で…
光一「客席めっちゃ寒いでしょ？…笑…羽織物とかで…クレームはいっさい受け付けておりません！！！(笑)」
<더블 커튼콜>
우치 인사에서 엄청 땀흘렸네... 라는 이야기로
■ 코이치: 객석 엄청 춥지요? ... ㅎㅎ 걸칠 것 같은 것으로..... 클레임은 일절 받지 않지 않고 있습니다!! ㅎㅎ
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:28:58
【SHOCK9/8】
カテコ、光ちゃんがかしこまりモードでもなくはっちゃけすぎるわけでもなく危うい感じで話すから、雄大くんがずっと内くん越しに光ちゃんを見守ってて、ちょいちょい内くんと雄大くんにつっこまれててw
雄大くんのその感じが好きなんだよねー♡ってなりました♬
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:30:36
【SHOCK9/8】
雄大くんがカテコで、三方礼じゃなくてお辞儀の代わりにお手振りしてて、横の海斗くんと元太くんも一緒にやってて、あの下手三人めっちゃ可愛いってなった♡
kei☆ @KD_ryota_tatuya 2017-09-08 22:36:11
【SHOCK9/8】
・復活
コウイチ「ちょっと死ぬかと思ったけどねー！」
コシオカ「笑えないよー」
ここで、２人がくの字に仲良く折り曲げているのがめっちゃ可愛い♡越岡さん背高いのにめっちゃ小さくなっておんなじポージングw
<부활>
■ 코우이치: 조금 죽는 줄 알았지만 말이지!
■ 코시오카: 안웃기다구ㅠㅠ
여기서 두 사람이 쿠(く)자 처럼 사이좋게 구부리고 있는 것이 엄청 귀여웠다♡ 코시오카상 키가 크면서 엄청 쭈그러들어 똑같은 포즈 취하는ㅎㅎ
さYuuuu @m5_m8_y4 2017-09-08 19:23:30
【SHOCK梅田初日】
越岡→フッキング
辰巳→キャッチ
越岡→鈴
辰巳→笛
ｼﾞｬﾊﾟﾈｽｸ
タツミvsハマナカ
코시오카 → 후킹
타츠미 → 캐치
코시오카 → 방울
타츠미 → 피리
재패네스크: 타츠미 vs. 하마나카
りり〜 ふぉ〜歌雄 裕悠祐 @__25lilystrm4U 2017-09-08 19:22:33
[2017 SHOCK梅田初日9/8]
福ちゃんポジにこっしー 。
マツポジに辰巳くん。
フライングのフッキングは→コシオカ
キャッチは→タツミ
本身の刀をコウイチに渡してしまうのは→タツミ
ジャパネスクで文ちゃんの狂気の目で刀旋回に対抗するのは→
槍をタツミが！！
りり〜 ふぉ〜歌雄 裕悠祐 @__25lilystrm4U 2017-09-08 22:53:26
[SHOCK初日9/8]カーテンコール、立ち位置は下手から
松田松倉辰巳ウチ光一美波里さん松浦越岡文寺。
挨拶の最後に辰巳先輩がまた松倉くんにお手振り指導。まず3階の下手、上手。
二階席の皆様。そして一階の皆様にお手振り。一緒にしてた。
3階にいた私より:上の方までありがとう！
<커튼콜> 서는 위치 하수부터
마츠다 마츠쿠라 타츠미 우치 코이치 비바리 마츠우라 코시오카 분이치 테라니시
りり〜 ふぉ〜歌雄 裕悠祐 @__25lilystrm4U 2017-09-08 23:05:59
傘は、とにかく光一君がすごく右腕を振って何か伝えようとしていたんだけど、うまくセットできず。一旦やめるのかと思ったが、
再度、縦の棒の一番下になにか丸い黒いビスみたいなものをこっしー が横に差し込んで、フライング開始。旋回回数や高さをスタッフさんがちゃんと調整して音楽に合わせた！
우산은 일단 코이치군이 엄청난 팔힘을 발휘하여 무언가 전달하려고 했지만 셋팅이 잘 되지 않음. 일단 포기하는 건기 싶었지만 다시 한 번 세로 봉의 가장 아래에 뭔가 둥근 검정 피스 같은 것을 콧시가 옆에서 끼워서 플라잉 재개. 선회 횟수가 높이를 스태프가 제대로 조정해서 음악에 맞췄다!
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:26:40
フックこっしー。フライングから戻ってきたのを受け止めるのが辰巳くん。
후킹은 콧시. 플라잉하고 돌아왔을 때 받아 멈추는 것이 타츠미군.
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:28:56
おばちゃんどっからきた？おばちゃん「2、3日前に東京から」
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:31:04
コウイチがピンクかつら拾って下手側に持っていく。タツミが被ってダンスも仕草も女性っぽくなってた。
코우이치가 핑크 가발 주워서 하수쪽으로 가져 감. 타츠미가 쓰고 댄스도 몸짓도 여자 같이 되었다.
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:31:38
ニューホラ衣装すごい開襟しててドキドキ
NEW HORIZON 의상 엄청 목둘레 안잠그고 열려 있어서 두근두근
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:33:04
オーナーの差し入れのカゴの丸い取っ手に人指し指入れてカゴの蓋あけるコウイチが可愛かった♡
오너의 사시이레 바구니의 둥근 손잡이에 집게 손가락 넣어서 바구니 뚜껑을 여는 코우이치가 귀여웠다 ♡
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:34:00
オーナーからカゴ受け取って♪真っ赤なバーラーがぁ～って歌うコウイチ
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:35:59
屋上コウイチ「朝はいやん」コッシー「朝は無理だよ。朝は絶対起きれね～」
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07
2017-09-08 19:37:16
屋上こっしー「道分かる？俺先行くよ～行くよ～
」コウイチ「あいつ俺のこと何歳だと思ってるんだ」
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07
2017-09-08 19:38:27
屋上コウイチ「あいつらと次の公演に関する話してきます」でハケてった。
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:40:01
ドリンクはピンクグレープフルーツみたいな色。ドリンクホルダーの少し上位まで飲んでた。
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07
2017-09-08 19:41:36
ベンチにお尻半分しか座ってないの真正面から見れて、なんか可愛かった♡
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:45:14
DoB衣装のブラウス真ん中に金、その横に黒のストライプ何本か入ってるのになってた！
DoB 의상의 블라우스 한 가운데의 금, 그 옆에 검정 스트라이프 몇 줄인가 들어가 있는 것으로 되었다!
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 19:49:25
座長わりと早い段階で襟足も汗で濡れてた。
좌장 비교적 이른 단계에 목덜미도 땀으로 젖었다.
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 21:36:02
傘フライングの前のハプニングに座長の対応が男前で震えた
우산 플라잉 전의 해프닝에 좌장 대응이 남자다워 떨었다.
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 21:39:40
カテコ座長「初日は我々よりもお客様かまが緊張」
<커튼콜>
■ 코이치: 쇼니치는 우리들 보다도 관객이 긴장
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 22:00:24
傘フライングで傘がささらず？ガタガタってしてて音楽的に間に合わない感じになったから、こっしーが傘後方に下げようとした？から傘無しで飛ぶの？と思ったら座長が何か言って左手で傘奪う感じで取ってさして、こっしーが黒い栓して、無事飛ばれました。
우산 플라잉에서 우산이 박히지 않고? 덜컹덜컹해서 음악적으로 타이밍 못맞춘 느낌이 되고나서 콧시가 우산 뒷쪽으로 내리려고 하길래 우산 없이 나는거?? 싶었더니 좌장이 뭔가 말하며 왼손으로 우산 빼앗는 듯한 느낌으로 잡아서 꽂고 콧시가 검정 마개를 하고 무사히 날 수 있었습니다.
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07 2017-09-08 22:20:39
カテコで出てきた時に内くんに何か話かけられて「大丈夫」って口動いてた座長
커튼콜에 나왔을 때 우치군이 무슨 말을 걸어서 "괜찮아"라고 입을 움직였던 좌장
堂本マナ(可愛らしい位が好きなのは確か) @smgo51_LF244_07
2017-09-09 01:28:47
客席寒いでしょ？って話になり「今後は羽織りものとか持ってきて。クレームは受付けません」って座長
Mai @Mai4Udai 2017-09-08 19:45:14
【SHOCK 9/8 初日】千穐楽に乾杯、コシオカ『早く行かないと俺が行っちゃうよ〜？』タツミ『俺も俺も』ってリカをけしかけるつ〜ゆ〜、可愛がってる妹をからかうお兄ちゃんに見えてなんかドキドキするwww
센슈락 건배
■ 코시오카: 빨리 가지 않으면 내가 가버릴거야~
■ 타츠미: 나도나도
라며 리카를 놀리는 투 유. 귀여운 여동생을 놀리는 오빠처럼 보여서 뭔가 두근두근해 ㅎㅎ
Mai @Mai4Udai 2017-09-08 21:30:26
【SHOCK 9/8 初日】辰巳挨拶『いやぁ、SHOCKやってるなぁ〜と(笑)ちょっと前まで違う舞台でGACHIGACHI言ってたんですけど、やっぱSHOCKは違いますね！』
인사
■ 타츠미: 이야~ SHOCK 하고 있는거구나~ 하고ㅎㅎ 조금 전까지 다른 무대에서 GACHIGACHI 라고 했었습니다만, 역시 SHOCK 는 다르네요!
Mai @Mai4Udai 2017-09-08 21:31:37
【SHOCK 9/8 初日】越岡挨拶『大阪は…2年ぶり？』辰『や、こっしー出てないじゃん！』越『…出てないですね、3年ぶり？』辰『松を殺すな！！』
つ〜ゆ〜劇場www
인사
■ 코시오카: 오사카는... 2년만?
■ 타츠미: 이야, 콧시 안나왔잖아.
■ 코시오카:... 안나왔네요... 3년만?
■ 타츠미: 마츠를 죽이지 말라구!!
투유 극장 ㅎㅎ
Mai @Mai4Udai 2017-09-08 21:33:43
【SHOCK 9/8 初日】傘フライング、こっしーの刺すもハマらなくて、座長もこっしーもすごい焦った顔してたけどSMGO
座長思わず手がでてた。
防振で覗いてたから穴やボルトまで見えちゃって、ハマらない様子がほんと焦ってやばかったー。
우산 플라잉. 콧시가 꽂지만 맞아들질 않아서 좌장도 콧시모 엄청 초조한 얼굴을 했지만 SMGO. 좌장 무심코 손이 나왔었다.
방진에서 들여다 봤기 때문에 구멍이나 볼트까지 보여서 안맞는 모습이 정말로 초조해서 장난 아니었다
よっちゃんいか @t0mbnch1 2017-09-08 22:18:21
SHOCK大阪初日カテコ
光一「代表して文ちゃん」
文一『えー、みなさんどーもこんにちは。まあね、大阪始まったということで。やっぱいいですねぇ大阪』
光一「地元なんだよね？」
文一『そうです。だからぁ、なんかがんばろうかなって(首と頬の間ポリポリ)』
辰巳「へらへらすんなww」
커튼콜
■ 코이치: 대표해서 분짱(
■ 분이치: 에... 여러분 도모 곤니치와. 뭐, 오사카 시작되었다는 것으로. 역시 좋네요 오사카
■ 코이치: 고향이지?
■ 분이치: 그렇습니다. 그래서 뭔가 열심히 할까나 하고 (목과 볼 사이를 벅벅)
■ 타츠미: 실실거리지 말라구 ㅋㅋ
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 19:24:03
衣装マイナーチェンジしてるー。
의상 마이너 체인지 하고 있어
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 19:27:50
屋上。「先行っててよ」
越「大丈夫？道わかる？」
越はけてから、こ「あいつ俺を何歳だと思ってんだ？」
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 19:30:25
ピンクのカツラは辰巳。被るとおねえに。ダンスとかめっちゃくねってキレキレな感じ。リカにカツラ取りなさいよみたいなこと言われて(ジェスチャー)カツラとると戻る、みたいな。
핑크 가발은 타츠미. 쓰면 오네에로 변신. 댄스 엄청 구불거리며 유려한 느낌. 리카가 "가발 벗으라구" 같은 말을 해서 (제스쳐로) 가발 벗자 원래대로 돌아가는.. 같은.
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 19:33:39
公園、内「リカちゃん、ちょっといいかな？」のところ、俺にとって今日は特別な日。リカちゃんちょっとええかな？」がっつり大阪弁だった
<공원>
■ 우치: 리카짱, 조금 괜찮을까나?
의 부분, 내게 있어서는 오늘은 특별한 날. "리카짱, 조금 괜찮을까나?" 완전히 오사카 사투리였다.
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 22:11:29
挨拶したのはこーちゃん→びばりさん→みやびちゃん→内→辰巳→こっしー→文ちゃん
でした。「文ちゃんは4人を代表して」ってことで。
인사한 것은 코이치 비바리 미야비 우치 타츠미 코시오카 분이치 였습니다.
■ 코이치: 분짱은 4명을 대표해서
라는 것으로
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 22:14:16
傘フライングで越なかなか挿せず。こーちゃんと二人でガチャガチャやっててこーちゃんが飛ぶタイミングでもさせなくてこっしーがやめようとしたら、こーちゃん「やれ！」って口が動いてた。んで最後は強引にさせたのかな？(正面だったので手元は見えず)ガチャン！っつってた
우산 플라잉에서 코시오카 좀처럼 꽂지 못하고. 코짱와 둘이서 분주하다가 코짱이 날 타이밍인데도 꽂지를 못해서 콧시가 포기하려고 했더니 코짱이 "야레! 하라구!" 라고 입이 움직였다. 그래서 마지막은 억지로 꽂은 걸까나? (정면이었기 때문에 손부분은 안보임) 철컹! 하고 꽂았다.
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 22:42:48
ラダーフライング、こっしーがワイヤーつけてるとき、ワイヤーがめっちゃブンブン回っててこーちゃんの髪の毛っつーか頭をバシバシ叩いてた。
사다리 플라잉. 콧시가 와이어 찰 때 와이어가 엄청 붕붕 돌다가 코짱의 머리카락 하나가 머리를 철썩철썩 때렸다.
なゆき @nayuki2451 2017-09-08 22:44:30
好きなお花は押し花(ぺったんなし)、好きな食べ物は「んー、焼けばなんでも！」
復活、辰越に見つかるところで、リカが誰かに抱きついてると気付いたタツミがやべって表情で顔反らしてた。んでそのあとでコウイチだーって気付いて越と一緒に駆け寄ってく。
カテコ。辰巳が梅芸の舞台からみる景色が本当に綺麗でって話の時に、シャンデリアがたこ焼きを模してて…みたいなこと言ったら文ちゃんに「それは大阪をばかにしてる」って突っ込まれてたw
カテコびばりさん挨拶。
「前回は１ヶ月続けられなくてみなさんに多大なるご迷惑をお掛けしてしまった。今年は最後まで頑張ります！(片足前に出して)頑張ります！！」ってお話されてる横でカイトがマッスルポーズしてて、ゲンタ？にやめろって止められてたw
ハイヤー後。
こ「テラー！元気だったかー？」
寺「コウイチー！」
こ「…それだけかw ま、テラらしいな」
こ「ゲンター！元気だったか？」
げ「ゲンタだよー」
こ「知ってるしー！」
こ「おぉ！カイトー！」
海「おかえりこーちゃん」
こ「んあー！お前にこーちゃんって言われるの快感！」
告白シーンで、内がコウイチの手を握って「もう一度お前のステージに立たせてくれないか？」のところ、内ぼたぼた涙流してた。肉眼でぼたぼた落ちるのがわかるくらい泣いてた
みやびちゃんカテコ挨拶。
帝劇で2ヶ月やって自分の力不足を実感したんてです。それで地方公演の前にダンスのレッスンを入れたんですけど」こ「そうなんだってね！すごいね！えらいね！」雅「何かセリフみたいな言い方w」こ「え？いやいやえらいよ！」雅「それ毎日言ってくださいって言ったのに」→
→こ「誉められて伸びる子なんだっけ？」
雅「そうです、誉められて伸びるタイプです」
こ「現代っこだねぇ～」
辰巳？「現代っこ…？」
こ「現代っこあんま関係ないかw」
雅「あれ？何言いたいのかわかんなくなっちゃった」
こ「ごめんごめん、俺が話すとこんな感じになっちゃうね」
カテコ内挨拶。
「2年ぶりにSHOCKに戻って、稽古に合流したときやっべー！って思った」
こ「去年はおじいちゃんだったしな」
ジャニアイのおじいちゃんの真似w
こ「去年は汗かかなかっただろ？」
内「照明でじんわりかいただけですねw」
稽古もみんな１人１人がもう１ステップ先に、って頑張ってくれました。若干ふぉ～ゆ～の二人が自分たちの舞台ばっかりやってて稽古にこなかったけどw」
辰「その分合流してからぎゅーん！と凝視してやりましたよ！」
こ「いやいや、舞台やってる中、頑張ってくれましたっていうね」
通常カテコ、つ～ゆ～はそれぞれ上手下手から出て来てそのまま駆け足で舞台通りすぎてはけました
Wカテコの緞帳おりるとき？だったかな？下手側の辰巳げんたかいと、辰巳の手の振る方を真似してげんたとかいとが手を振ってて真似っこかわいかった。上手→下手→3階席→しゃがんで前列？みたいにあっちこっちに手を振ってた。
越挨拶。
大阪にくるのは2年ぶりで…」
こ「あれ？じゃあ辰巳がもっと？」
辰「いや、僕2年ぶりですよ！」
越「あ、一昨年帝劇だったんで、僕が3年ぶりですね」
辰「松を殺すなよーw いなかったことにするなw」
越「久しぶりの大阪でもうそれだけで満足しています！」
越挨拶続き
「Webでやってる僕の連載なんですけど、今日更新日なんですけど、こういちくんの伝言が載ってるのでみなさん読んでください！」
越「こういちくんって全然更新しないじゃないですか。だからこれはもう僕の方に載せちゃった方が早いなと」
こ「そうそう。更新する時、打たなきゃいけないじゃん？それを伝言だと『これ打っといてー』て伝えればいいからさw」
NYD、ハットとステッキはタツミからのパスでちゃんと受け取ってた。叩かなかった。
ざちょカテコ挨拶。今回の稽古は後輩たちもだけど他のみんなもアンサンブルも、もう一段上に行こうという気概を感じた。だから僕もそれに便乗させてもらおうと思ってやってきた。１ヶ月大阪でやらせていただきます。支えてください。
告白シーンで、内が嘘だろ？！ってみんなに詰め寄るところ、文ちゃんに「ぶんいち！」って声かけてた。あと、辰巳に「嘘だろ？！」っていうところ、辰巳が吹っ飛ぶかと思うくらい勢い良くぶつかってた。
「くるっ、この狂った頭に記憶が残っている限り！」
ジャパネスクの冒頭、女性アンサンブル名の扇、柄が変わってた。赤と金で派手になってた
復活。こ「体はいつも通り小柄」
辰「よかったあああぁぁぁ！」
こ「小柄なのが？」
辰「俺が渡した刀が～」
あと、小柄ってところでこっしーが手のひら下にして身長測るみたいな手にしててそれもこーちゃんの小柄？にタイミング合わせててかわいかった。
ジャパネスクで内がライバル軍呼ぶとき指笛鳴らしてた。
弓みたいにしてる二振の刀はコウイチとの一騎討ち(今年からのやつ)でもまだ弓の形のまま。
傘フライングの時の金衣装、赤のスワロフスキーが追加されててくるくる回ると金の中に赤色があってとても綺麗。
우산 플라잉 금색 의상. 빨간 스와로브스키가 추가되어 빙글빙글 돌 면 금색 속에 빨간색이 있어서 매우 아름다운.
指輪。辰「コウイチならもう屋上行ったよ。お前も早く行けよ」越「俺が行っちゃおうかなー」辰「俺が行こうかなー」
リカをけしかける辰越。
リカ、急かされて内を振り切って屋上に向かうという流れ。
<반지>
■ 타츠미: 코우이치라면 이미 옥상에 갔어. 너도 빨리 가라구!
■ 코시오카: 내가 가버릴까나~~
■ 타츠미: 내가 갈까나~~~
리카를 놀리는 타츠코시.
리카 서둘러 우치를 뿌리치고 옥상에 향한다는 흐름.
指輪。オーナー出てくるところも変更。
文ちゃんが内から指輪を取り上げたところにオーナー。
文「あっ、オーナー見てくださいこの指輪」
オ「あらっださいわねぇ」
文「内がこれをリカにプレゼントするって…」
内「あああぁぁぁぁ！」
オ「え？リカに？」
内止めに入って指輪持って逃げる
분짱이 우치로부터 반지를 집어드는 부분에서 오너.
■ 분이치: 앗, 오너 봐주세요 이 반지
■ 오너: 어머 촌스럽네
■ 분이치: 우치가 이걸 리카한테 선물한다고...
■ 우치: 아아아아아아아아
■ 오너: 에? 리카에게?
우치 반지 집어들고 도망
傘フライング、なかなか装着できなくて、やり直したりしてて。こっしーがめっちゃてんぱってた。で、コウイチがマイクオフで叫んでる感じ？で慌ててはけていくこっしー。
でも、無事にSMGOでフライング。
さりー @sary2451 2017-09-09 00:24:02
あと、屋上下のダンサーさんの衣装も変わってて、お金かかってるぅ！って。コウイチの衣装もよりキラキラしてたし、夜の海のウチ～ジュニアメンバー、みんなキラキラ衣装になってた。ほんと、そんなところもすごいなぁ、って。
옥상 밑 댄서의 의상도 변경, 돈 들였네!!! 라고. 코우이치의 의상도 더욱 반짝반짝했고, 요루노우미 우치 쥬니어 멤버 모두 반짝반짝 의상이 되었다. 정말 그런 부분 굉장하네 라고.
めけ @meke25 2017-09-08 19:25:32
コウイチとウチの髪型が一緒なんですけどw
甘栗がふたりw
코우이치와 우치 머리모양이 똑같은데 말이지 ㅎㅎ
밤톨이 두 명 ㅎㅎ
2017-09-08 19:22:24
掃除のおばちゃん、2.3日前に東京からいらしたそうですw
2017-09-08 19:25:11
屋上でみんなを先に行かせる時、こっしーが「(パーティー会場)わかる？道わかる？これる？これる？？」ってしきりに心配しながらハケてって、コウイチが「俺のこと何歳だと思ってるんだ」ってw
2017-09-08 19:26:53
にゅーほらの衣装とかたぶんめっちゃ暑いよね…汗だくだしYMDの開襟ぶりが冬と比べ物にならない(･∀･)ごちそうさまです
2017-09-08 19:29:08
オン楽屋で鏡台の方に移動して、オーナーに「どうしてくれるのよコウイチ！」って話しかけられたときのお返事が「はい！はい！」ってとってもいいお返事だったw
2017-09-08 19:30:07
公園で外人さんが落としてくピンクのカツラは辰巳くんが装着。つけたあとの辰巳くんの動きがセクシーなオネエで気になってしまったwww
2017-09-08 19:32:56
ステージが暑いならどんどん冷房強くしてくれていいしこちらは頑張ってこの寒さに耐えます(客席結構寒いの意)
2017-09-08 21:29:15
おわっただよー
2017-09-08 21:30:38
通常2日目は夜公演だけなのに明日は昼夜公演なので早く帰りたい座長wでもカテコやってくれたよー
2017-09-08 21:31:45
特別カテコのあと緞帳半分おりたぐらいから突然のロイヤルお手振りいただきました･:*+.\(( °ω° ))/.:+ww
2017-09-08 21:37:19
和傘フライングで若干のトラブル。腕の装置に傘の柄が嵌らなくて、こっしーと2人でガシガシ揺らしながら一生懸命嵌めようとしてて。それが嵌らないとワイヤーも引っ掛けられないからふたりともめっちゃ焦ってて。音楽には間に合わなかったんだけどなんとか嵌ってワイヤーも引っ掛けられたら
우산 플라잉에서 약간 트러블. 팔 장치에 우산 손잡이가 끼워지지 않아서 콧시와 둘이서 훅훅 흔들면서 열심히 끼우려고 했던. 그게 끼워지지 않으면 와이어도 걸 수 없기 때문에 둘 다 당황해서. 음악에는 맞추지 못했지만 어떻게든 끼워서 와이어도 채웠다.
こーちゃんが下手に向かって「(ワイヤー)ついた！！！」って叫んで(るように口が動いてた)て、その合図で綱元さんも上に引っ張ってくれてちゃんと浮いたけどめっちゃヒヤヒヤしたし、何よりももしちゃんと付いてなかったら…って考えたら怖くて仕方なかった
코짱이 하수를 향해 "(와이어) 채웠다!" 라고 외쳐서 (그렇게 입이 움직였다) 그 신호에 스태프도 위로 잡아당겨줘서 제대로 떴지면 매우 ㅎㄷㄷ했다.
2017-09-08 23:37:23
明日も昼夜公演なので早く帰ってください、と座長。話すとおかしなこと言うからびばりさんにお願いしましょう、と振ってw主要キャストからの挨拶。びばりさんは2年前途中降板してしまったことを挙げて「今年は最後まで頑張ります！」とガッツポーズ。
雅ちゃんは帝劇がおわったあとダンスのレッスンをしてから稽古に臨んだそうで。話してる途中で「だってね！聞いた聞いた」と話に入ってくる座長w「セリフみたいでしたよ今(笑)」と雅ちゃん(･∀･)話に入ってくるから何話そうとしてたか忘れちゃった、みたいなこと言って頑張りますって締めてたw
미야비짱은 제극이 끝난 뒤 댄스 레슨을 하고 나서 케이고에 임했다는 것으로. 이야기 하는 도중에 "그치! 들었어 들었어" 라며 끼어들어오는 좌장ㅎㅎ "대사 같았어요 지금ㅎㅎ" 이라는 미야비짱ㅎㅎ 이야기 끼어들어와서 무슨 말을 해야할지 까먹었다는 얘기를 하면서 열심히 하겠습니다라며 마무리했다 ㅎㅎ
あや@祝20周年 @panbpmirror
2017-09-08 23:41:58
そのダンスのレッスンをしてきたという話を聞いてこーちゃんが雅ちゃんのこと「すごいね！」と褒めたのは最初に聞いた一度だけだったようで「毎日褒めてください」って言われてたww雅ちゃんは褒めて伸びるタイプだそうですw
2017-09-08 23:48:49
あ、和傘フライングは最初に上下に動くフライングの振り幅をすごく小さくしてほんの少しだけ飛んですぐ着地、その後いつもの回転フライングでちゃんと夜海前でぴったり合わせてたよ。もし最後まで上手く付けられなかったらどうしてたんだろう…とかちょっと考えてしまった
2017-09-08 23:52:04
傘の柄を2人で支えてガシガシ動かしながらも首を何度も横に振ってたから、もう付けられないかと思ったわ…
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 19:25:46
幕間です。順調です。
ざちょ、ぱっかんざちょ分けじゃないけどちゃんとざちょヘア。
今日もよいうしろあたま(*´ Д｀*)hshs
お元気楽しそう(*´∀ ` *)
お衣装着てたらわっかんないけど相変わらずたくましい腕
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 19:26:41
最初のご挨拶。
東京で1500回を迎えました。
大阪は2年ぶり。
本日は初日ですっ！って語尾に「っ！」ついてたー！！
첫 인사.
■ 코이치: 도쿄에서 1500회 맞이했습니다. 오사카는 2년만. 오늘은 쇼니치데슷!
이라며 어미에 "읏" 을 붙였다!
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 19:28:49
公園
ウチのてなわけでを真似っこして「てなわけで」きゃわ(*´ Д｀*)hshs
ピンクのズラ取れたのみて「あたまとれた」きゃわ(*´ Д｀*)hshs
<공원>
우치의 "테나와케데"를 흉내내머 "테나와케데" 귀엽
핑크 가발 주우며 "머리 떨어졌엉" 귀엽
屋上でぱーちーまでの道がわかるか心配するこっしーに「あいつオレのこと何歳だと思ってんだ」
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 19:30:53
掃除のおばちゃんは2,3日前に東京から。
コウイチ「ニューヨークまでお疲れ様ー」
청소 오바짱은 2, 3일 전에 도쿄에서.
■ 코우이치: 뉴욕까지 고생 많아
初日カテコ
みなさまお揃い(*´∀ ` *)
開口一番、なにかの感覚が不思議ってゆってた（忘れたごめん）
すぐに改まって
ざちょ「主催の関西テレビさんが支えようと迎えてくださってお礼申し上げます」
続く→
쇼니치 커튼콜
첫 마디가 뭔가의 감각이 신기하다고 말했다. (까먹음. 고멘.)
■ 코이치: 주최인 칸사이 테레비상에게 지원하시겠다며 맞이해주셔서 감사말씀드립니다.
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 23:19:55
初日カテコ続き
こっからくだけていつものざちょ
ざちょ「初日はいつもお客様の方が緊張されてますね。
（無事終わった的な雰囲気を醸し出しながら）
明日は2回公演です！
だいたい初日の次の日は1回公演なんですけどねえええ（あたま右にこてんて倒しながら）」きゃわわわ♡♡
여기서 부터 평소의 좌장
■ 코이치: 쇼니치는 항상 관객 쪽이 긴장하시네요. (무사히 끝났다는 분위기를 뿜으며) 내일은 2회 공연입니다! 대체로 쇼니치 다음날은 1회 공연인데 말이죠오오오오 (머리 오른쪽으로 갸웃하면서)
귀여워
初日カテコ続き
ざちょ「早く帰っていただいて！！
これにて挨拶は終わります（ぺこり）」
にこにこ(*´∀ ` *)ご機嫌さんでうれしい
ざちょ「昨日ゲネプロでね」←の「昨日」が関西弁でした♡
続く→
■ 코이치: 빨리 돌아가주시고!!! 이걸로 인사는 끝입니다 (꾸벅)
방긋방긋 기분 좋으셔서 기쁜
■ 코이치: 어제 게네프로여서요
"어제" 가 칸사이벤이었습니다ㅎㅎ
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 23:26:04
初日カテコ続き
ちょっと真面目に
ざちょ「みんなが帝劇よりもう一段階上へと仕上げてきてくれて……（ぴこん☆）じぶんはびんじょーしようかと！！」
めっちゃしゃべってるかわゆい(*´ Д｀*)hshs
ざちょ「はしばしに変なコメント入れてしまうのでこの方に締めていただきます」
続く→
조금 진지하게
■ 코이치: 모두가 제극보다 한 단계 위로 완성해주어서.... 저는 편승할까 하고!!!
엄청 말하는거 귀엽
■ 코이치: 왕왕 이상한 코멘트 넣어버리기 때문에 이 쯤에서 마무리 하겠습니다
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 23:28:12
初日カテコ続き
びばりん♡
一昨年のことをお話されて
「今年こそやり遂げます(๑•̀ㅂ•́)و✧がんばってやり遂げます(๑•̀ㅂ•́)و✧」
力強いお言葉♡
続く→
初日カテコ続き
雅ちゃん
の、ご挨拶にもちょっかい出しまくるざちょ(*´∀ ` *)ほほえま
ざちょ「ほめられてのびるタイプ？現代っ子！」
の、ご挨拶にも(ry
内くんがめっちゃ汗かいてここ暑いよねってお話から「客席寒いでしょ！はおりもの…」ってなったんだった。
続く→
ともにゃ☆祝*初日.｡.:*･ﾟ☆.｡. @Recontinue 2017-09-08 23:40:26
初日カテコ続き
たつみ「SHOCKはSHOCK」←名言ktkr
初日カテコ続き
ざちょ「ひと段階上を目指して」またゆってた。よほど感じたんだろうなあ！！素敵なカンパニー！！
ざちょ「アンサンブルのみなさんにも（ぱちぱち）
スタッフのみなさんにも（ぱちぱち）あちこちにいてくれるからね」ってみんなであちこちにしあわせなぱちぱちしてたん。
続く→
初日カテコ続き
ざちょ「一ヶ月支えてください」←さっき「見守って」って書いてた( ﾟдﾟ)ﾊｯ!
珍しくお手振りばばい
（ぴこん☆思い出して）ロイヤルお手振り（お澄ましさん）
なんでロイヤルお手振り=お澄ましさんなんだろうねえかわゆい(*´ Д｀*)hshs
【SHOCK梅芸初日】越岡挨拶①「本日はありがとうございました。僕たち2年ぶりくらいにここに帰って来たんですけど…ん？2年ぶり？」
座「2年ぶりだね…あれ？たつみがもっと出てないのか？こっしーがもっと出てない？」
辰「彼出てないですよ！2年前」
越「あぁ出てないかァ笑（ﾍﾗﾍﾗ→
越岡さんから「僕の連載今日更新なんですけど、光一くんからの伝言載ってますんで見てください」との宣伝がありました皆さんどんどん見て越岡裕貴のページビューぐるんぐるん回してくださいね！！！
【SHOCK梅芸初日】辰巳挨拶①「本日は誠にありがとうございました。いやーSHOCKですねぇ〜〜笑。SHOCKはSHOCKだなぁと思いながら楽しんで演じました！ちょっと前にやってた別の舞台も体力的には結構キツい作品だったんですけど、あ、GACHIGACHIやってたんですけど笑→
【SHOCK梅芸初日】辰巳挨拶②「SHOCKはまた別の体力のキツさだなとおもって。でもまあいいですよねぇこの会場もね、たこ焼き機をデザインしたこの劇場のつくり！」
内「待て待て待てｗそれはいっそ大阪に失礼！」
辰「そうですか！？たこ焼き機じゃないですか？でも帰って来たなあって→
【SHOCK梅芸初日】辰巳挨拶③「ほんとに綺麗なんですよ、皆さんにもみせてあげたいです。エヘヘヘヘへ（猫の皿の忌々しいジジイ笑い）最後まで怪我なくしっかり務めさせていただきます！ありがとうございました！」
みー @tumiiii_kstd 2017-09-08 23:36:18
【SHOCK梅芸初日】越岡挨拶②「出てなかった〜笑。3年か〜笑」
辰「松崎を殺すな！松崎は頑張ってたんだ！」
越「そだね〜いやーほんと久々なんで大阪のお客さんにお会いするのも。アッ！そうだ！僕のwebでやってる連載今日更新なんですけど、光一くんからの伝言残ってるんで見てください→
【SHOCK梅芸初日】越岡挨拶③「僕の連載がね、あるんです、webに」
座「うつのめんどくせえから言えばいーやとおもって笑」
越「伝言載ってるんで見たくださいね〜1ヶ月がんばります！よろしくお願いします！」
【SHOCK梅芸初日】
座「ふぉ〜ゆ〜っていう若干2名が自分達の舞台があってぜんっぜん稽古に来てくれなかったですけどね（拗」
辰「ちょーっと待ってください、でも来た時は！来た時は凄かったですよね！？辰巳フレア！！！（野生フレア？）って感じで大爆発しましたよね！？」
ありりん @__168cm 2017-09-08 19:31:03
【SHOCK9/8初日】屋上。コウイチ「先にパーティー行っててよ！」コシオカ「道分かるか？！」コウイチ「分かるよ！行くよ！行くよ！！…あいつ俺のこと何歳だと思ってんの？ｗ」
<옥상>
■ 코우이치: 먼저 파티에 가있어!
■ 코시오카: 길 알아?
■ 코우이치: 알아! 갈거야! 갈거야!! ... 저녀석 날 몇 살이라고 생각하는거야 ㅎㅎ
ありりん @__168cm 2017-09-08 19:33:21
【SHOCK9/8初日】コウイチ「おばちゃんどっから来たの？」楽屋のおばちゃん「2、3日前に東京から！」コウイチ「ニューヨークまでご苦労様！ｗ」
■ 코우이치: 오바짱 어디서 왔어?
■ 오바짱: 2, 3일 전에 도쿄에서
■ 코우이치: 뉴욕까지 고생이네!
ありりん @__168cm 2017-09-08 21:37:02
【SHOCK9/8初日】帝劇終わってから今回のSHOCK始まるまでにダンスを習った雅ちゃん。光「（練習してた）らしいね！偉いねー」雅「なんかセリフみたいですねｗ毎日言ってください！」光「褒められて伸びるタイプ？」雅「そうです！」光「現代っ子だねｗ」
ありりん @__168cm 2017-09-08 21:40:25
【SHOCK9/8初日】内くん挨拶「本日はどうもありがとうございました！僕もSHOCK2年ぶりなんですが稽古場行ってビビりましたよ！内容変わりすぎて…。去年はジャニーズなんとかフューチャーやっててｗおじいちゃんの役ｗ」光「お〜ま〜え〜ら〜ってなｗ」モノマネ笑ったｗ
■ 우치: 오늘은 매우 감사했습니다 저도 SHOCK 2년만 입니다만 케이고장 가서 쫄았다구요! 내용 너무 변해서... 작년은 쟈니즈 뭐시기 퓨쳐해서ㅎㅎ 할아버지 역 ㅎㅎ
■ 코이치: 오~마~에~라~ 너희들~~~ 이라면서 말이지ㅎㅎ
모노마네에 웃었다 ㅎㅎ
ありりん @__168cm 2017-09-08 21:50:34
【SHOCK9/8初日】光一さん「（ジャニフワで）汗かいた？」内くん「照明でじんわりｗ」光一さん「今日ステージ上は暑いですけど客席寒いでしょ？羽織りものを今後は…ｗクレームは受け付けません！ｗ」優しい
■ 코이치: (쟈니즈 아일랜드에서) 땀 흘렸어?
■ 우치: 조명으로 살짝 ㅎㅎ
■ 코이치: 오늘 스테이지 위는 덥습니다만 객석 춥죠? 걸칠 걸 담번엔... ㅎㅎ 클레임은 받지 않습니다!
야사시이...
ありりん @__168cm 2017-09-08 21:45:37
【SHOCK9/8初日】光一さん「初日ですけどだいたい初日は我々よりもお客さんの方が緊張してるっていうｗ明日は2公演！！おかしいな？！初日の次の日はだいたい1回公演なのに？！なので早く帰ってください！これにて私の挨拶とします」＼えー！／光一さん「はははっ（←乾いた笑い）」
■ 코이치: 쇼니치입니다만 대체로 쇼니치는 저희들보다 관객 쪽이 긴장하고 있다고 하는ㅎㅎ 내일은 2공연! 이상하네? 쇼니치 다음날은 대체로 1회 공연인데...! 그렇기 때문에 빨리 돌아가주세요. 이걸로 저의 인사로 하겠습니다.
■ 관객: 에~~~
■ 코이치: 하하핫 (마른 웃음)
ありりん @__168cm 2017-09-08 21:46:28
和傘はびっくりしたな、、、けど下手に向かって合図してた光一さんかっこよかったな〜
우산 놀랬네... 하지만 하수를 향해 신호 보낸 코이치상 멋있었네~
ゆぴ★ @princeKD_candyG 2017-09-08 19:32:10
【SHOCK9/8】屋上
リカ「朝から行こうよ！」
コウイチ「朝はヤーン！！！」←ヤーンは高めの声w
コシオカ「朝は絶対無理だよ！」
コウイチ「起きれねぇ」
옥상
■ 리카: 아침부터 가자!
■ 코우이치: 아침은 이양~!!! (이양은 높은 톤ㅎㅎ)
■ 코시오카: 아침은 절대 무리야!
■ 코우이치: 못 일어나
【SHOCK9/8】屋上
コウイチとコシオカが上手に移動しながら、
コシオカ「道分かる？俺行くよ？先に行っちゃうよ！」
コシオカはけた後、コウイチ「あいつ、(俺のこと)何歳だと思ってるんだろ？」←自分の胸に手を当てながら言ってた。可愛い(*´∀｀*)
옥상
코우이치와 코시오카가 상수에 이동하면서
■ 코시오카: 길 알아? 나 간다! 먼저 가버린다!
코시오카가 들어간 뒤
■ 코우이치: 저 녀석 날 몇 살이라고 생각하는거야
본인 가슴에 손을 대면서 말했다. 귀여워
【SHOCK9/8】傘フライング
コッシー装置をうまく付けれなくて諦めて装置を外す→光ちゃんの顔見る→光ちゃん首振ってコッシーもう1回チャレンジ→今度はうまく行って光ちゃんも確認して大きく頷いて「はいっ！」って言って、カンパニー通常の動きに。みんな全く動かなくてSMGOでした！
【SHOCK9/8】復活
コウイチ「体はいつも通り小柄」
コッシー「確かに確かに」
タツミ「よかったぁー！！！」
コウイチ「小柄で？」←お腹の前で左手で自分右手を握って、体ちょっと小さくしながら言ってるコウイチ可愛い〜(*´∀｀*)
<부활>
■ 코우이치: 몸은 언제나대로 작은 체구
■ 코시오카: 확실히 확실히
■ 타츠미: 다행이다!!
■ 코우이치: 작아서??
배 앞에 왼손으로 자신의 오른손을 잡고 조금 조금 작게 만들면서 말하는 코우이치 귀여워~
【SHOCK9/8】
コウイチ「テラ元気だったか？」
テラ「コウイチ〜！」
コウイチ「それだけぇ〜？まぁテラっぽいけど(笑)ゲンタ元気だったか？」
ゲンタ「ゲンタだよー」
コウイチ「知ってるしー！カイト元気だったか？」
カイト「コウちゃんおかえり」
コウイチ「可愛い〜」
みきーる @mikiru 2017-09-08 21:37:05
SHOCK梅芸初日、光一くん、珍しくハムレットの時、「くる…この狂った頭に…」と噛む！でもすぐ立て直して問題なし
みきーる @mikiru 2017-09-08 21:50:14
SHOCK梅芸初日、光一くん&内くん。光一「内は帝劇で(おじいさんの声音で)お前は〜ってやってたんだよね？」、内「宇宙へようこそ！ですよ。ジャニーズなんちゃらワールドで」、光「あれ、汗かいた？」、内「いえ、あの時は照明でじんわりかくくらい(^◇^;) 今はめっちゃかいてます」
■ 코이치: 우치는 제극에서 (할아버지 목소리로) "오마에와~~" 라고 했었지?
■ 우치: "우주에 요우코소!" 에요ㅎㅎ 쟈니즈 뭐시기 월드에서.
■ 코이치: 저거, 땀 흘렸어?
■ 우치: 아뇨, 저 때는 조명으로 살짝 흘리는 정도ㅎㅎ 지금은 엄청 흘리고 있습니다.
【SHOCK 初日】
コ『テラ元気だったか？』
テ『コウイチー！......』
コ『.........そんだけ！？！？』
これめっちゃ笑ったw w w
■ 테라니시: 코우이치!......
■ 코우이치: .... 그것뿐??!!
이거 엄청 웃겼다 ㅋㅋㅋ
【9/8 SHOCK 梅芸初日】
18:02頃スタート。髪の毛整えたような短めこげ茶色。OP｢1500回を迎えました。本日、大阪初日です。最後までお楽しみ下さい。」白衣開衿。ブロードウェイ衣装変更。肩にスパンコール白シャツにスワロ。
18:02경 시작. 머리 정돈한 듯한 짧은 기장의 어두운 갈색.
오프닝 흰 의상 목둘레 전개. 브로드웨이 의상 변경. 어깨에 스팽글, 흰 셔츠에 스와로브스키.
- T O M Y - @1starlight_Dec5 2017-09-08 21:52:11
【9/8 SHOCK 梅芸初日】
押し花焼けばなんでも。傘フライング出だし定位置に収まらず遅れて飛び立つ。ハマらなくて傘の持つ先を座長自らも収めようとしてて焦った顔。ハマった後に座長が下手に目線合図して左手を挙げフライング。遅れたのに最後の着地はいつも通り。いつの間にか元どおり。
すぎはる @4uuuu____ 2017-09-08 19:38:11
《SHOCK 梅芸 初日》
屋上 曲終わり
辰「後ろからハグしろよ」
内「え？ハグ？」
辰「ぎゅーって」
みたいな感じでエアハグしてて内辰の会話が平和だった。
髪が短くて可愛い♡
やっぱすごい暑そう。
光ちゃん頑張って！
머리가 짧아서 귀여운
하지만 NEW HORIZON 전에 이미 얼굴이 땀 범벅이었습니다.
역시 엄청 더운 듯해
코짱 힘내!
ななっち♡ @nanaberry73 2017-09-08 21:38:36
カテコ２回。
座長｢昨日ゲネプロやって、今日が初日ということで。明日は２回公演です！(*^^*)なぜか初日の次の日は２回公演というね。だから早く帰ってください｣
客席｢えーっ！｣
傘フライングで上手く傘が仕掛けに刺さらなくて、傘クルクル回して隠す人がいなくなっても刺さってなくて、丸出し状態に。誰か隠してあげてーって見てたら、一人気づいて傘クルクルして隠してくれてたけど、あれは文ちゃんかな？暗くてよく分からんかったから髪型でそうかなーと思ったのだけど
ラダーのフッキングの時に、ロープがグルングルン回転して、こーちゃんの後頭部に何回もガシガシ当たってて、毛根ー！ってなったよね(^_^;)首に力入れてるんだろうけど頭が小刻みにまえに持っていかれてて痛そうだった。
사다리 후킹 때 로프가 빙글빙글 회전해서 코짱의 후두부에 몇 번인가 팡팡 부딪혀서. 모근!!!! 이라고 되었네 ^^; 목에 힘들 넣고 있겠지만 머리가 살짝 살짝 앞으로 쏠려서 아파보였다
2017-09-08 22:55:56
【9/8SHOCK大阪 初日】
本日のハプニングNo.①
傘のフライングの場面で、隠し傘隊がはけてもまだセットされておらず。座長さまが少し首をかしげた瞬間、傘隊が再集結!!!!
カンパニーの絆を垣間見れた！ありがとう
2017-09-08 23:01:19
【9/8SHOCK大阪 初日】
本日のハプニングNo.②
座長さま歌詞を間違えるの巻
シェイクスピアの場面
「くる、、(あ！「この」付けるの忘れた！)、、この狂った頭に記憶が残っている限り……!!」
座長さまが珍しい
# 타츠미가 올려다본 타코야키
'光一 51 > SHOCK' 카테고리의 다른 글
| [도모토 코이치] 171008 Endless SHOCK 2017 # 1531 (夜) 후쿠오카 쇼니치 (0) | 2017.10.09 |
|---|---|
| [도모토 코이치] 170930 Endless SHOCK 2017 # 1530 (昼) 오사카 센슈락 (0) | 2017.10.01 |
| [도모토 코이치] Endless SHOCK 의상전 레포 : OPENING (후쿠오카) (4) | 2017.05.07 |
| [도모토 코이치] Endless SHOCK 의상전 레포: 夜の海 (오사카) (0) | 2017.05.07 |
| [도모토 코이치] Endless SHOCK 의상전 레포: MUGEN (나고야) (0) | 2017.05.07 |
