[KinKi Kids] 170624 月刊TV fan 8月号 + 번역

Domoto Koichi

─ 신곡은 「The Red Light」. 이번의 KinKi Kids를 비추는 빛의 색이나 온도를 이미지한다면?

레드 라이트로 좋지 않을까요? 항상 위험이라고 하는 것으로ㅎㅎ

─ 「우리들의 용기~미만시티 2017」은 어떤 드라마로?

감독도 프로듀서도 당시의 스태프이고, 두 사람을 신뢰하고 있기 때문에. 모두 함께 그리운 기분도 느끼며 할 수 있다면 좋지 않을까요.

─ 속편에 있어 중요시 하고 싶은 것은?

본격적으로 시작하기 전에 가대본을 읽었을 때, 20년이라고 하는 가운데 그 인물들이 어떻게 살아왔는가 같은 부분이 그다지 느껴지지 않았기 때문에 「그건 조금 아깝지 않을까나?」라고 하는 이야기를 했습니다. 10대 시절과 40세 직전은 환경이 다르고, 인간으로서의 토대는 변하지 않는다고 해도 사회에 나가 순응하며 변하지 않으면 안되는 부분도 절대 있을 것이 분명한. 그 부분을 그리지 않으면 모처럼 이 인물을 또 연기하는데 옅어지게 되어버리는. 어느 의미 저 연속 드라마가 이번의 중추. 그 점을 살려야만 하지않을까나 하고. 최종적으로는 좋은 대본으로 되었어요.

─ 옛날의 야마토를 떠올리기 위해 연속 드라마를 다시 보거나는?

하지 않습니다. DVD는 받았습니다만. "우리들의 용기"라고 하고 있지만 볼 용기가 없었습니다ㅎㅎ 솔직히 저런 작품은 지금은 이제 못만들어요, 세상적으로. 촬영 방법도 내용적으로도 장대했던. 하지만 당시 저걸 봤던 사람은 그게 어쩌면 이번에 작은 세계관이 된다면 실망할까나 하고. 그렇기 때문에 판타지한 부분은 있는 편이 좋겠네 라고도.

─ 당시 이 작품에서 느낀 것과 지금 알게 된 것는 다른가요?

그러니까 그걸 작품으로 해야만 하는거네요. 우리들은 그걸 연기해야만 한다고 생각하고.

Domoto Tsuyoshi

─ 신곡에 어떤 인상을?

매우 그루브가 요구되는 곡이었기 때문에 간단히는 부를 수 없는 어려움이 있겠구나 라고 생각했습니다. 그리고 좋은 의미에서 놀라움이 있었다고 할까. 지금까지 개인에서는 이런 악곡에 자주 접해왔습니다만 KinKi로서는 거의 다루어오지 않았던 장르였기 때문에. 굳이 말하자면 유일하게 「야메나이데 PURE」라고 하는 곡이 블랙 뮤직스러운 어레인지이기는 합니다만 하지만 이렇게까지 그루브가 전면에 나와 기량이 요구되는 듯한 악곡은 지금까지 해오지 않았고 20년 지나 이런 곡을 싱글로 들고 올 수 있도록 되었다는 것에 대한 기쁨은 컸습니다.

─ 창법에서 의식하신 것은

보컬을 드럼 등의 소리보다도 되려 조금 뒤로 어긋나게 해서 부르는 "레이드 백"이라고 하는 방법을 취했습니다. 물론 평범하게 부르는 것도 가능하지만 어레인지를 넣는 편이 쿠보타상의 의도가 보여져 올 것이라고 생각했기 때문에.

─ MV는 어떤 것으로?

여기서도 보컬보다 그루브를 중시하는 편이 좋다고 느꼈기 때문에 안무가 분께서 붙여주신 것을 춤추는 형식이라고 하기 보다는 8할 9할 프리로, 요소요소에서 같은 안무를 춘다, 라고 하는 것으로 하고 있습니다. 완벽히 안무를 고정하는 듯한 쓸데 없는 것은 하지 않는 편이 멋있겠네 라고 느꼈고 그렇게 하는 것으로 상당히 새로운 KinKi의 매력이 자연스럽게 나올 수 있지 않았을까나 하고 생각하네요. 어떤 식으로 봐주실지가 기대됩니다.

─ 앞으로 요코하마 스타디움에서의 이벤트 등 가득하네요.

아직 무엇을 할지 정하지 않았기 때문에 뭐라고도 말할 수 없습니다만, 하지만 즐겁게 될 것이라는 것은 틀림없다고 생각해요. 좋은 의미에서 "될대로 되라"라고 생각하며 와주신다면 기쁘겠습니다.

1장의 종이를 오려 만들어진 그림 오브제에 연관하여.

최근 「이어져 있구나」라고 느낀 것은?

Domoto Koichi

그거야 말로 요시다 타쿠로상이나 도모토 쿄다이 멤버와도 그렇습니다만. 타쿠로상과 방송을 함께 하는 것은 매우 오랜만이었지만 그 감각보다도 자연스러운 느낌으로 수록을 할 수 있었다고 할까. 말로 설명하는 것은 상당히 어렵습니다만 그게 이어져 있구나 라고 생각한다면 그럴지도 모르겠는.

Domoto Tsuyoshi

이번 영화 「은혼」에서 타카스기 신스케역을 합니다만....한다고 할까, 하게 당했습니다만ㅎㅎ 같은 배역(타카스키 신사쿠역)을 요시다 타쿠로상도 과거에 연기하셨던 적이 있으셨던 것 같아서. 「타카스기를 하는 것 같네」라는 메일이 와서 「아, 그렇습니다-」라고 답장했더니 「사실 옛날, 저도 했던 적이 있습니다, 이것도 뭔가의 인연이려나요」라는 메세지를 받았습니다.

---

---

---