본문 바로가기

KinKi Kids/堂本兄弟70

[KinKi Kids] Globe「Departures」(쿄다이 코무로테츠야 04.10.31) D e p a r t u r e s Download ずっと伏せたままの 寫眞立ての二人 즈읏또후세따마마노 샤시인타떼노후따리 줄곧 덮어 둔 채있는 사진 속의 두사람 笑顔だけは 今も輝いている 에가오다케와 이마모카가야이떼이루 웃는 얼굴만은 지금도 반짝이고 있어 いつの日から細く 長い道が始まる 이쯔노히까라호소꾸 나가이미찌가하지마루 어느 날인가부터 좁고 긴 길이 시작되어 出發の日はなぜか 風が强くて 타비다찌노히와나제까 카제가쯔요쿠떼 출발하는 날은 왠지 바람이 세차서 やさしさもわがままも 溫もりも寂しさも 야사시사모와가마마모 누쿠모리모사미시사모 다정함도 제멋대로인것도 따뜻함도 외로움도 思いやりも全てを 全部あずけた 오모이야리모스베떼오 제엠부아즈케따 동정심까지도 모든 것을 전부 맡겼어 どこまでも限りなく 降りつもる雪とあなたへの想い.. 2008. 6. 7.
[신도모토쿄다이] はじまりはいつも雨 (시작은 언제나 비) song by 쯔요시 はじまりはいつも雨 Download 君に逢う日は 不思議なくらい 키미니아우히와 후시기나쿠라이 당신을 만나는 날은 이상할 정도로 雨が多くて 아메가오-쿠테 비가 많이 내려서 水のトンネル くぐるみたいで 미즈노톤네루 쿠구루미타이데 물로 된 터널을 빠져나가는 것 같아 しあわせになる 시아와세니나루 행복하게 되지요 君を愛する度に 愛じゃ足りない氣がしてた 키미오아이스루타비니 아이쟈타리나이키가시테타 당신을 사랑할 때마다 사랑만으론 부족한 기분이 들었지요 君を連れ出す度に 雨が包んだ 키미오츠레다스타비니 아메가츠즌다 당신을 데리고 나갈 때마다 비가 감싸주었어요. 君の名前は 優しさくらい 키미노나마에와야사시사쿠라이 당신의 이름은 상냥함만큼 よくあるけれど 요쿠아루케레도 잘 알고 있지만 呼べば素敵な とても素敵な 요베바스테키나 토테모스테키.. 2008. 5. 12.

티스토리툴바