[도모토 코이치] 2/25 Endless SHOCK 2017 # 1455 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.02.25 (Sat.) 13:00

# 1455 (# 33 / 78) 

 

Asami@KinKi20周年に全力!! @Asankaku 2017-02-25 20:05:27
【2.25 SHOCK昼】
復活のシーン。帽子キャッチ出来ず悔しがるこーちゃん。そのあとマツが投げたステッキを叩き返し、マツ見事にキャッチwwwドヤ顔してたww
笑いの空気になっちゃってこーちゃんも笑いながら「いいや、そのままいくw」って言って歌スタート。

부활

모자 캐치하지 못해 분해하는 코짱. 그 뒤 마츠가 던진 스틱을 내침. 마츠 훌륭히 캐치. 우쭐해 했다 ㅎㅎ 웃는 분위기가 되어서 코짱도 웃으면 "됐어 그대로 갈래 ㅎㅎ" 라며 노래 시작

namiko @73usagi 2017-02-25 17:34:48
SHOCK2/25昼
今日のおばちゃんフランスから。
フランス語で喋って、
コウイチ「わからんwww」
おばちゃん「最近調子はどうですか」
フランス語なんて言ってたか聞き取れなかった(笑)

오늘 오바짱 프랑스에서

프랑스어로 말해서

■ 코우이치: 와까랑 ㅎㅎ

■ 오바짱: 최근 컨디션은 어떻습니까?

SHOCK 2/25昼 復活のシーン
ハットを取り損ねて、拾わずに、松に向かって手で来い来いとジェスチャー。ステッキ投げたら思いっきりはたき落とす！きっかけのフレーズを歌わないからオケ止まっちゃって「もういいやw」って笑っちゃって、しっかりハットかぶってから歌い出すコウイチ。

모자 못잡아서 줍지 않고 마츠를 향해 손으로 컴온컴온 제스쳐. 스틱을 던지자 힘껏 쳐서 떨어뜨림. 노래 시작이 되는 프레이즈를 못불렀기 때문에 오케스트라가 멈춰버려서 "모우 이이야 ㅎㅎ"라며 웃고서 제대로 모자 쓰고 나서 노래를 시작하는 코우이치.

じろ ‏@noahana 오후 2:33 - 2017년 2월 25일
おばちゃんフランスから。
最近調子はどう？て言ってた。まぁまぁかな？て座長

오바짱 프랑스에서

"최근 컨디션은 어때?"라고 하자 "마아마아까나? 그럭저럭이려나?" 라는 좌장

なぜ私の入る回は毎回マツが神ってるのだ（笑） 全力ではたき落とされたステッキをガッツリキャッチできて超ドヤ顔ってたwww

어째서 내가 들어가는 회는 매번 마츠가 신이 되는건가 ㅎㅎ 전력으로 내친 스틱을 제대로 캐치하고서 우쭐한 얼굴을 했다 ㅎㅎㅎ

そして「初めて最初から歌っちゃう」ってwww座長www

그리고 "처음으로 맨처음 부터 불러버려야지" 라는 좌장 ㅎㅎㅎ

連太鼓は残念ながら座長が手を間違えてしまった模様…残念。 その後のダンスに入るところで両手広げて肩すくめてたー

타이고는 아쉽게도 좌장이 손을 틀려버린 모양... 아쉽. 그 뒤 댄스에 들어가는 부분에서 양손 펼쳐서 어깨를 푸는듯 으쓱거렸다

---

紫音 @ty1111314 2017-02-25 18:15:58
【SHOCK2/25昼】屋上
福『コウイチ、後でシェイクスピアの話詳しく聞かせてくれよ』
コ『OKー!』
福『まさかそう来るとは思わなかったな』
コ『だろ？』
福『まさかだなー』
コ『…ww』
福『(階段下に向かって)みんな！まさかだよ！』

옥상

■ 후쿠다: 코우이치, 나중에 셰익스피어 이야기 자세히 들려줘

■ 코우이치: OK

■ 후쿠다: 설마 그렇게 올줄은 몰랐네

■ 코우이치: 다로~? 그치?

■ 후쿠다: 설마네~!!

■ 코우이치: ....ㅎㅎㅎ

■ 후쿠다: (계단 아래를 향해서) 민나! 설마라구!!!!

【SHOCK2/25昼】復活
コ『テラニシ！元気だったか？』
テ『1年は長いよー。#&//#(聞き取れず)』
コ『ゲンタ！元気だったか？』
ゲ『ゲンタだよーーー！』
コ『知ってるー！』
カ『お帰り。コウちゃん』
コ『お前にコウちゃんって言われるの気持ちいー！(以外いつも通り)』

■ 코우이치: 테라니시! 겡끼했니?

■ 테라니시: 1년은 길다구!! 블라블라

■ 코우이치: 겐타! 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!

■ 코우이치: 싯떼루요!!!!

■ 카이토: 오카에리. 코오짱

■ 코우이치: 네게 코오짱이라고 듣는거 기분좋아!! (이하 평소와 동일)

---

てぃーみき @tea__miKi 2017-02-25 17:49:39
【SHOCK＊0225昼】NYD前
コウイチに帽子投げるマツ
→コウイチ、キャッチ失敗ｗ「♬たくさんのえが……」
→コウイチ「来い！来い！」とジェスチャー
→マツ、ステッキ投げる
→コウイチ、猫パンチで叩き返すｗｗ
→マツ、叩き返されたステッキをまさかのキャッチｗｗ奇跡ｗｗｗｗ

NYD 전

코우이치에게 모자를 던지는 마츠

코우이치, 캐치 실패 "다쿠상노 에가.........♬"

코우이치, "컴온 컴온" 제스쳐

마츠 스틱 던짐

코우이치 고양이 펀치로 내침

마츠 되돌아온 스틱을 설마했던 캐치. 기적 ㅎㅎ

【SHOCK＊0225昼】→
仕切り直さず、帽子拾ってステッキ投げてもらって、コウイチ「もういい普通に始めちゃう！ｗ♬俺ーのーステージへ～♬」

다시 시작하지 않고 모자를 주워 스틱을 받아들고 코우이치 "모우이이. 평범히 시작해버릴래! "오레노스테이지에~♬"

---

ボーダー @51thor 2017-02-25 16:42:13
「Endless SHOCK」25日昼。さすがに1ヶ月近くなるせいか？ややお疲れ気味？か？声は相変わらず伸びやかですが、1幕はやや咳してる？か？階段落ちは残り4段くらいで跳んだ感じ。また2幕珍しく太鼓はやや叩き損じた感あり。

역시 1개월 가깝게 된 탓인지 살짝 피곤한 느낌? 하지만 목소리는 변함없이 쭉쭉 뻗는데 1막은 살짝 기침하는?? 계단 낙하는 남은 4계단 정도에서 뛰어내린 느낌. 또 2막 드물게 타이고는 조금 헛친 느낌있음

ぽい ‏@poiful21 오후 2:32 - 2017년 2월 25일
フクちゃん、公園に来る時だけじゃなくて新聞手にしてる時も客席に話しかけてるのねw

후쿠짱, 공원에 올 때 뿐만이 아니라 신문 손에 들 때도 객석에게 말을 거는구나 ㅎㅎ

屋上でフクちゃんに「後でシェイクスピアの話詳しく聞かせてくれよ！まさかそう来るとは思わなかったなー」って言われて「そうだろー？」って返すコウイチの声が優しかった(* ´艸｀)

옥상에서 후쿠짱에게 "나중에 셰익스피어 이야기 자세히 들려줘! 설마 그렇게 올줄은 몰랐네" 라는 말에 "소우다로~?"라고 답하는 코우이치의 목소리가 상냥했다 (* ´艸｀)