비공식으로 매년 실시되고 있는 쟈니즈 악곡 대상 2016
2016년 한 해동안 릴리즈 된 모든 쟈니즈 악곡을 대상으로 투표.
그 중 킨키의 「薔薇と太陽(장미와 태양)」 이 2위.
걍 재미로 보는 것이고 사실 그동안 그렇게 관심 가져 본 적도 없지만;;
이번 장미와 태양이 2위라는 결과에 있어서 나름 시사하는 바가 크다고 할 수 있는데...
정작 킨키 팬들보다 타그룹 팬들의 투표수가 월등히 높다는 것!
곡 자체가 가진 힘, 이색적인 퍼포먼스, 두 사람의 비쥬얼... 총체적인 결과겠지만
뭐니뭐니해도 프로모션의 (특히 TV) 파워를 느끼게 한다 ㅠㅠㅠ
반대로 킨키곡 내에서는 장미와 태양 다음으로 2위를 차지한 「陽炎～Kagiroi」(전체 순위 37위)는
자담 >>>>>> 타담으로 우리들 안에서의 이 곡의 포지션 & 의미를 확인 할 수 있는ㅎㅎㅎ
그래도 공중파에서 노출되지 않는 앨범곡 및 싱글 커플링에 타담 투표수가 있다는 것이 매우 기쁘당... 또로롱 ( ; ω;)
특히 철탑 아래서 1표 누구니............................................ 긁적 ( -ㅂ-)a
투표 방식는 1~5위까지 5곡을 선정하는 것으로,
1위는 5점, 2위는 4점 ...... 5위는 1점으로 차등 점수를 부여하는 형식.
장미와 태양은 총 8,544점 = 3,377(자담 40%) + 5,167점(타담 60%) 으로 타담의 비율이 60%로 훨 높음.
2,478명 = 706명(자담) + 1,772명(타담) 으로 타담이 어마무시하게 투표를 했다는 것이 됨.
또한, 전체 투표인 수가 20,431명이니 12%는 장미와 태양을 선택했다는 것!
はるか @atorakishio_j 오전 2:19 - 2017년 1월 22일
상위 랭크한 곡들의 포인트 구성비를 보면 킨키 & 뉴스는 되려 자담 비율 보다 타담 비율이 높음.......
YOPI @myam_mia 오전 12:06 - 2017년 1월 22일
2位って出た瞬間1位がよかったー！！！！という嘆きじゃなく、まさかきんきが…楽曲大賞で2位…2は最小で最強の数字って光一さんも言ってた…2位…という感想で溢れ返るきんき担の姿勢好きだなぁと思いました
2위라고 나온 순간 "1위 했으면 좋았을 텐데!!!! " 라는 탄식이 아니라 "설마 킨키가... 악곡 대상에서 2위.... 2위는 최소이며 최강의 숫자라고 코이치상도 말했었지.... 2위...." 라는 감상으로 흘러넘치는 킨키 담담의 자세 좋아.... 라고 생각했습니다.
2..... 최소이며 최강의 숫자 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 코이치 바보바보바보 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ♥
장미와 태양 선정 코멘트 너무 많아서;;; 타담 코멘트를 중심으로 발췌.
다른 사람들의 칭찬은 (정작 킨키 본인들 보다도) 킨키 팬을 춤추게 하니까! > _<
誰のおたくとか関係なく、ジャニヲタが共通で今年の1曲を選ぶとしたらやはりこれになるのではないでしょうか。シャルドネのことは忘れません。
누구의 오타쿠인지 관계 없이, 쟈니즈 오타쿠가 공통으로 올해 1곡을 고른다면 역시 이것이 되지 않을까요. 샤르도네의 건은 잊을 수 없습니다.
平安神宮と帝劇が1度に見れる幸せ…
헤이안 진구과 제극을 1번에 볼 수 있는 행복...
嵐担なので本当は全部嵐で埋めたい！そんな気持ちはあります！でもこの曲だけはどうしても好きだから推したい。あまりのカッコ良さに初回盤2枚とも買ってしまいました。この曲調とあのダンス＆ギター、これが出来るのってKinKi兄さんだけですよね。めちゃくちゃかっこいい。かっこいい以外の言葉が出て来ない。
아라시 담당이기 때문에 사실은 전부 아라시로 메꾸고 싶다! 그런 기분은 있습니다! 하지만 이 곡만은 아무리해도 좋기 때문에 밀고 싶은. 너무 멋있어서 초회판 2장 모두 사버렸어요. 이 곡조와 그 댄스&기타, 이것을 할 수 있는 건 KinKi형님 뿐이네요. 엄청나게 멋진. 이외의 말이 나오지 않는.
この楽曲を機にKinKi Kidsに興味を持った他グループのファンも多いのでは、と思います。わたしもその1人。お二人の表現力に圧倒されました ！
이 곡을 계기로 KinKi Kids에 관심을 가진 타 그룹의 팬도 많다고 생각합니다. 저도 그 중 한 명. 두 사람의 표현력에 압도되었습니다!
今年のKinKiの勢いとこれまで築き上げたキャリアをしめした素晴らしい楽曲。ファンじゃない子にもいまのKinKiを知ってもらうことができました。 ニューハーフパブに行った時、この曲でおねーさんたちが踊っていて驚いた笑
올해 KinKi의 기세와 지금까지 구축해온 캐리어를 나타낸 멋진 악곡. 팬이 아닌 아이도 지금의 KinKi를 알 수 있었습니다. 뉴 하프 펍에 갔을 때, 이 곡에 오네상들이 춤추고 있어서 놀랐던 ㅎㅎ
KinKi担ではないのに音楽番組を欠かさず録画してしまったくらい、はまりました。剛くんのギター、光一くんのダンスというパフォーマンスの分かれ方はもちろん、吉井和哉さんの世界観が見られる楽曲。
KinKi담당이 아닌데 음악 프로그램을 빠짐없이 녹화할 만큼 빠졌어요. 쯔요시군의 기타, 코이치군의 춤이라고 하는 퍼포먼스의 구분은 물론 요시이 카즈야상의 세계관이 보이는 악곡.
V6ファンだけど、KinKi Kidsの魅力が存分に発揮されていると思う。
V6팬이긴 하지만, KinKi Kids의 매력이 힘껏 발휘되고 있다고 생각하는.
THE MUSIC DAY での初披露をテレビで見て、度肝を抜かれました。デビュー20周年を目前にして、新しくもかっこよすぎるパフォーマンスを見せ続けるKinKi Kidsの凄さを目の当たりにしました。好きすぎて初めてKinKi KidsのCDを買いました。MVも素晴らしかったです。
THE MUSIC DAY에서 첫 피로를 티비로 보고, 혼비백산 했습니다. 데뷔 20주년을 앞두고 새로우면서도 너무 멋진 퍼포먼스를 계속 보여주는 KinKi Kids의 괴력을 목격했습니다. 너무 좋아서 처음으로 KinKi Kids의 CD를 샀습니다. MV도 멋있었습니다.
私はeighterなのでキンキの歌はあまり知らなくて、旅行に行った時にたまたま入ったお店で流れていてひと聴きぼれしました。私の中では堂々の1位です！！
저는 eighter이기 때문에 킨키의 노래는 잘 몰랐는데 여행 갔을 때 우연히 들어갔던 가게에서 흘러서 한 번 듣고 반했습니다. 제 안에서는 당당한 1위입니다!!
噂のシャルドネチャンスは他G担でも軽率に沸く。吉井メロディー好きだ！
소문의 샤르도네 찬스는 다른 G담당도 경솔하게 끓어오르는. 요시이 멜로디 좋아!
2015年に沼に落ちた新規V6オタなんですが、この曲は初めて聞いた瞬間から気に入ってめちゃくちゃ聞いてます… 光一くんのダンス、剛くんのギターというお互いが得意とすることをKinKi Kidsとしてやるという姿がなんというか猛烈にエモいと思います…かっこよすぎます…
2015년에 늪에 빠진 신규 V6 오타쿠입니다만, 이 곡은 처음 듣는 순간부터 마음에 들어 엄청 듣고 있습니다...코이치군의 댄스, 쯔요시군의 기타라는 서로가 잘하는 것을 KinKi Kids로서 한다는 모습이 뭐랄까 맹렬히 에로이 하다고 생각합니다.. 너무 멋있습니다...
ファンではないのですが音楽番組で拝見する度KinKi Kidsのそれぞれの魅力が溢れた演出にとても感動しました。
팬은 아니지만 음악 프로그램에서 볼 때 KinKi Kids의 각각의 매력이 넘치는 연출에 매우 감동했습니다.
キンキかっけぇ！！と小5の弟に言わせ占めた名曲。曲調と歌詞とふたりの声、全てに無駄がなくて何度聞いても飽きない。
킨키 멋있어!!라고 초5의 동생에게 들어 점령한 명곡. 곡조와 가사와 두 사람의 목소리, 전부 버릴게 없어서 몇 번 들어도 질리지 않는다.
色気いっぱいのキンキとこの曲のサウンドに惹かれ、久しぶりにキンキのCDを手にとりました。
요염한 킨키와 이 곡의 사운드에 끌려 오랜만에 킨키 CD를 샀습니다.
初めは全然好きなタイプの曲じゃないと思ってたのに、友達に勧められる度にどんどん頭からバッキューバンが離れなくなるその中毒性がいい。
처음에는 전혀 좋아하는 타입의 곡이 아니라고 생각했는데 친구에게 권유될 때마다 점점 머리에서 밧큐방이 떠나지 않는 그 중독성이 좋다
友達がカラオケで歌っているのを聞いてハマりました。 メロディーがすごく耳に残る。
친구가 노래방에서 노래하는 것을 듣고 빠졌습니다. 멜로디가 무척 귀에 남는다.
tvの生放送で初めて見た時、あまりに格好よくてドキドキしました。番協にいらっしゃった方のガチの悲鳴が聞こえたのも、強く印象に残っています。
tv의 생방송으로 처음 봤을 때 너무 멋있어서 두근두근했습니다. 방송 협력으로 계셨던 분들의 (샤르도네에서) 습격의 비명이 들린 것도 강한 인상에 남아 있습니다.
番組で初めて聞いたときの衝撃といったら。かたやギター、かたやダンスでパフォーマンスする姿にファンではないが思わず見とれた。
노래 프로그램에서 처음 들었을 때의 충격이었던. 한 쪽은 기타, 한 쪽은 춤으로 퍼포먼스하는 모습에 팬은 아니지만 무심코 바라보았던.
KinKi担ではないのですが、リリース時に初めて聞いた時から年末までずっと聞き続けました。メロディーも歌詞もKinKi Kidsしか歌いこなせないでしょう。ダンスとギターという歌唱スタイルも斬新です。
KinKi담당이 아닙니다만, 릴리스 때 처음 들었을 때부터 연말까지 계속 들었습니다. 멜로디도 가사도 KinKi Kids밖에 노래할 수 없겠죠. 댄스와 기타 같은 가창 스타일도 참신합니다.
初めて聞いたとき、ネットでの評判が良かった割に自分にはハマらないなあと思っていました。しかし！2016年、大量露出の中パフォーマンスの回を増すごとにどんどんどん印象が良くなった曲。2人で期歌っているのに一方は演奏し、一方は踊る。デビュー20周年を迎えようとしている新しいKinKiの可能性を感じることができました。
처음 들었을 때, 인터넷에서의 평판이 좋았던 것에 비해서 나에게는 안맞는다고 생각하고 있었습니다. 하지만! 2016년 대량 노출 속 퍼포먼스의 횟수를 더해갈 때마다 점점 인상이 좋아진 곡. 둘이서 부르고 있는데 한 명은 연주하고 한 명은 춤춘다. 데뷔 20주년을 맞이하려는새로운 KinKi의 가능성을 느끼게 되었습니다.
長年ジャニーズから離れていた自分を完全に引き戻した1曲。デビューから20年経ってあらためて唯一無二の運命の2人だと信じさせてくれてありがとう。
오랫동안 쟈니즈에서 떠났던 자신을 완전히 되돌린 1곡. 데뷔로부터 20년만에 다시 유일무이한 운명의 두 사람이라고 믿게 해주셔서 감사합니다.
堂本兄弟などの番組で昔から好きだったKinKi Kidsさんでしたが、やっと本気で気になり始めることができた曲でした。 レトロで攻めたこの雰囲気を、この2人が歌うことはまさに天才の産むものだなあと、初めて聴いた時から心を奪われた曲です。
도모토 쿄다이 등 방송에서 옛날부터 좋아했던 KinKi Kids상이었습니다만, 이제야 진심으로 관심갖기 시작할 수 있었던 곡이었습니다. 레트로하면서 공격적인 이 분위기를 이들이 부르는 것은 바로 천재의 산물이구나 라고, 처음 들었을 때부터 마음을 빼앗긴 곡입니다.
光一さんのダンスと剛さんのギターを同時にプレイする、という｢キラメキニシステム｣を世の中に知らしめた曲！KinKi Kidsの新しいカタチ！！
코이치상의 댄스와 쯔요시상의 기타를 동시에 플레이한다는 "키라메키니시스템"을 세상에 알린 곡! KinKi Kids의 새로운 형태!
いつかジャニーズ楽曲大賞で1位を獲るような曲を歌ってほしい。 そう願い続けて早幾年、ようやくその時が来た！ 近年のKinKi Kidsに付き纏っていた閉塞感を吹き飛ばすようなシングル曲、生んだのは吉井和哉。 「大人になった硝子の少年」をコンセプトに、CDデビュー20周年の総括でありながら、ダンスとギターに分かれたパフォーマンスは新境地として多くの人々に届いた。 これまでのふたりの歩みが何ひとつ無駄ではなかったと肯定されたようでもあり、この曲へ辿り着けた今を心から嬉しく思う。
언젠가 쟈니즈 악곡 대상에서 1위를 차지 할 법한 곡을 불렀으면 좋겠다. 그렇게 바라오길 벌써 몇 년, 이제서야 그 때가 왔다! 최근의 KinKi Kids에 달라붙어 있던 폐색감을 해소하는 것 같은 싱글 곡, 탄생시킨 것은 요시이 카즈야. "어른이 된 유리의 소년"을 컨셉으로 CD데뷔 20주년의 총괄이며 춤과 기타로 나뉜 퍼포먼스는 새 경지로 많은 사람들에 전달 되었다. 그동안 두 사람의 행보가 무엇 하나 헛되지 않았다고 긍정받은 것 같기도 하며, 이 곡에 도달할 수 있었던 지금을 진심으로 기쁘게 생각한다.
偶然録れていた少年倶楽部プレミアムで見て以来大好きです。紅白でもやってほしかった、、、
우연히 녹화되었던 소년 구락부 프리미엄에서 본 이래 다이스키입니다. 홍백에서도 했으면 했었다...
私はKinKi担ではないのですが歌番組でのパフォーマンスを見て思わずCDを購入しました。友達にお願いしてコンサートにも連れていってもらいました。KinKi Kidsすごい…。
저는 KinKi담당이 아닙니다만 노래 방송에서 퍼포먼스을 보고 무심코 CD를 구입했습니다. 친구에게 부탁해서 콘서트에도 데려가주었습니다. KinKi Kids 굉장해
エイト担ですがテレビ番組で見かけると釘付けでした。シャルドネチャンス最高です。
에이트 담당입니다만 텔레비전 방송에서 보면 관심사였습니다. 샤르도네 찬스 최고입니다.
ロック歌謡というかアイドルロックでもありジャニ歌謡でもありというキンキの良さをふんだんに楽しめる楽曲。演出やバンドメンバーダンスメンバー衣装とお金かかってんなぁーと毎回羨ましく思ったVFAN。数々出演した歌番組も外れ無のMCトークも含めて流石キンキ！
록 가요라고 할까 아이돌 록이기도 하며 쟈니즈 가요기도 하다는 킨키의 장점을 충분히 즐길 수 있는 악곡. 연출과 밴드 멤버, 댄스 멤버들 의상과 돈 들였구나~ 하고 매번 부러운 V6 팬. 다수 출연한 방송 프로그램도 빗나감 없는 MC 토크도 포함해서 과연 킨키!
この曲のおかげでシャルドネが好きになりました。
이 곡 덕분에 샤르도네가 좋아졌다.
一瞬にしてステージが帝劇と平安寺になる様は見ていて圧巻でした。
순식간에 스테이지가 제극과 헤이안 진구로 되는 모습을 보며 압권 당했습니다.
MUSIC DAYの薔薇と太陽で沼落ちしました！
MUSIC DAY의 장미와 태양으로 늪에 빠졌어요!
この曲でファンになったという方、たくさんいるはず…かく言う自分もそう…話題になったギターとダンスに分かれてのステージはただただ「かっこいい」の一言に尽きます。
이 노래로 팬이 되었다는 분, 많이 있을 것... 이렇게 말하는 나도 그러한.... 화제가 된 기타와 댄스로 나뉜 무대는 그저그저 "멋있어"라는 한 마디 밖에 없습니다.
剛さんギター、光一さんダンス、という異色さに初めは「？」となりましたが、見始めるとどんどん格好良さが増す！大人の色香漂うシャルドネに何度も命を落としました。（NEWS担）
쯔요시상 기타, 코이치상 댄스 라고 하는 이색성에 처음에는 "?" 이 되었으나, 보기 시작하자 점점 멋있음이 증대되는! 어른의 색이 감도는 샤르도네에 몇번이나 목숨을 잃었습니다. (NEWS담당)
Kinki担ではないのですが、とにかく存在感がある曲という感じ。女性バックダンサーの手をグリングリンと振り回す振り付けをどうしても真似したくなる。
Kinki담당이 아닙니다만, 어쨌든 존재감이 있는 곡이라는 느낌. 여성 백 댄서의 손을 빙글빙글 휘두르는 안무를 아무래도 모방하고 싶어지는.
ジャニヲタ界隈に巻き起こったシャルドネブームはすごかった。強烈な二つの個性が一つのユニットになる奇跡。調和取れていないようでしっかり「KinKi Kids」という枠の中にある。エキゾチックな曲調も異次元感を増していてただただ恐ろしい歌。
쟈니즈 오타쿠 일대를 강타한 샤르도네 열풍은 대단했다. 강렬한 두 개의 개성이 하나의 유닛이 된 기적. 조화 이루지 않는 듯 하면서도 제대로 "KinKi Kids"라는 틀 속에 있다. 이국적인 곡조도 이차원감을 늘리고 있어 그저 대단한 노래.
NEWS以外の曲で唯一ハマった曲。歌番組で歌う二人の『静』と『動』という正反対の動きなのにバランスのとれた歌唱がさすがベテランだなと思いました。憧れの先輩です
NEWS이외의 곡에서 유일하게 빠진 곡. 노래 방송 노래하는 두 사람의 『정』과 『동』이라고 하는 정반대의 움직임인데 균형 잡힌 가창이 역시 베테랑 같다는 생각이 들었습니다. 동경의 선배입니다.
次の星では2人、KinKi Kidsの生まれ変わりだよ。
다음 별에서는 두 사람, KinKi Kids의 환생이야.
ファンは勿論のこと、ジャニーズのみなさん、音楽業界者にも、アイドルユニットの在り方や可能性と言う意味で多大なる衝撃を与えた楽曲だと思います。個人的にはV6の三宅健さんが絶賛されていたのが印象的でした。
팬은 물론, 쟈니스의 여러분, 음악 업계자에도 아이돌 유닛의 존재 방식이나 가능성이라는 뜻으로 큰 충격을 준 음악이라고 생각합니다. 개인적으로는 V6의 미야케 켄상이 극찬을 하고 계셨던 것이 인상적이었습니다.
セクゾン&Jr.担ですが、これだけは世代的に無視できない一曲でした。パフォーマンスも素晴らしい。やっぱりキンキって、かっこいい。改めてそう感じました。
섹시존&Jr. 담당이지만 이것만은 세대적으로 무시할 수 없는 곡이었습니다. 퍼포먼스도 뛰어난. 역시 킨키는 멋있다. 다시 그렇게 느꼈어요
担当Gではないですが歌番組などでやるときは欠かさず観てました。異なる魅力を持つ2人にしかだせない楽曲だとおもいます
담당 그룹은 아닙니다만 노래 방송 등에서 하면 빠짐없이 보고 있었습니다. 다른 매력을 지닌 두 사람밖에 낼 수 없는 음악이라고 생각합니다
初見は不思議な曲。聞いてるうちにバキュバンが離れない。光一さんとバックのセクシーなお姉さんのダンスが印象的。剛さんのごついストーンネックレスが気になる。
처음 들었을 때는 묘한 곡. 듣던 중에 밧큐방이 떠나지 않았다. 코이치상과 백의 섹시한 언니들의 춤이 인상적. 쯔요시상의 거친 스톤 목걸이가 궁금하다.
担当ではないのですが、音楽番組で披露されるたびTwitterのTLがシャルドネ祭りになるのが面白かったので。
담당이 아닙니다만, 음악 프로그램에서 선보일 때마다 트위터의 글들이 샤르도네 축제가 되는 것이 재미 있었기 때문에.
ギターの剛くんとダンスの光一くんっていう構図がこんなにも素敵だとは思わなかった。 THE YELLOW MONKEYの吉井和哉さん作詞・作曲でジャニーズの中ではKinKiじゃないと歌えない曲だと思いました。またTwitter上での光一くんのシャドルネ選手権や剛くんのVa･Cu･Van選手権などを開催しているファンの方を見るのが楽しかったです。
기타 쯔요시군과 댄스의 코이치군이라는 구도가 이렇게도 멋진 줄은 몰랐다. THE YELLOW MONKEY의 요시이 카즈야상 작사·작곡으로 쟈니즈 중에서는 KinKi 아니면 못 부를 곡이라고 생각했다. 또 Twitter상에서의 코이치군의 샤도루네 선수권, 쯔요시군 Va, Cu·Van 선수권 등을 개최하는 팬 쪽을 보는 것이 즐거웠습니다.
この曲で私はKinKi Kidsに落ちました！とってもかっこよくて初披露からずっと大好きです。初めてNEWS以外のグループ目当てで音楽番組追いました。かっこよすぎて見れば分かるかっこいいとしか言えないです。
이 노래로 나는 KinKi Kids에 빠졌어요! 너무 멋있고 첫 피로부터 계속 좋아합니다. 처음으로 NEWS 이외의 그룹을 보고 음악 방송을 쫓았습니다. 멋 있어서 보면 알 수 있을 터. 멋지다고 밖에 말할 수 없습니다.
吉井和哉が楽曲提供と聞いてキンキに興味を持って何気なく見ていたMUSIC DAYでの初披露で完全に落ちたきっかけの曲。
요시이 카즈야가 악곡 제공이라는 것을 알고 킨키에 흥미를 가지고 무심히 봤던 MUSIC DAY에서의 첫 피로에서 완전히 빠진 계기의 곡.
TVを見ていて二人が美しくて衝撃で、キンキファンになり初CD購入しました
TV를 보다 두 사람이 아름답고 충격이어서 킨키 팬이 되어 첫 CD 구입했어요
華やかさと気怠さがムワンムワン立ち込めるエロス。エロではない。エロス
화려함과 나른함이 녹아든 에로스. 에로가 아니다. 에로스.
「シャルドネチャンス」が好き過ぎて、初めてKinKi KidsのCDを買いました。
"샤르도네 찬스"가 너무 좋아서 처음으로 KinKi Kids의 CD를 샀습니다.
嵐好きな私が嵐以外で２番目に聞いていた曲。 片方は楽器、片方は踊りとKinKi Kidsの個性、性格、色が詰まった1曲だと思います。
아라시 좋아하는 내가 아라시 이외에 2번째로 듣던 곡. 한 쪽은 악기, 한 쪽은 춤으로 KinKi Kids의 개성, 성격 색깔이 담긴 1곡이라고 생각합니다.
KinKi Kids20年目にして新たな感動と今後の可能性を感じさせてくれた1曲。美しく情熱的な歌謡曲に仕上がっていて、KinKi Kidsファンだけではなく昔のKinKiファン、他グループファン、一般層にも聴いてもらえた印象。多くの歌番組でのファンの盛り上がりも楽しかった。何よりKinKi Kidsが美しい！！
KinKi Kids20년 만에 새로운 감동과 앞으로의 가능성을 느끼게 해준 1곡. 아름답고도 열정적인 가요로 완성되어 있어 KinKi Kids 팬뿐만 아니라 옛 KinKi 팬, 다른 그룹 팬 사람들도 들어 준 인상. 많은 방송에서의 팬의 텐션업도 즐거웠다. 무엇보다 KinKi Kids가 아름다운!!
THE MUSIC DAYでのTV初パフォーマンスを観て「私が観たかったKinKiはこれだ！」と、思わず涙しました。デビュー前からのファンですが、5年以上お茶の間にいた私を「このパフォーマンスをする二人を観たい」と現場に呼び戻したのは、間違いなくこの曲です。
THE MUSIC DAY에서 TV 첫 퍼포먼스를 보고 "내가 보고 싶었던 KinKi는 이것이다!"라고 무심코 눈물이 났습니다. 데뷔 전부터 팬이지만, 5년 이상 안방에 있던 나를 "이 퍼포먼스를 하는 두 사람을 보고 싶네"라며 현장에 불러낸 것은 틀림없이 이 곡입니다.
カッコイイしかない。私は他のグループのファンですが、今年はこの曲が一位だと思う。
멋있다 밖에 없다. 나는 다른 그룹의 팬이지만 올해는 이 곡이 1위라고 생각한다.
2016年のキンキを象徴する一曲！！ここ数年のソロ活動が布石だったのではないかと思うほどパワーを持ったシングル。 この曲で新しくファンになってくださった方も多く、シャルドネ選手権や牛とマタドールなど沢山の衝撃を与えてくれた。 個人的には大好きなTHE YELLOW MONKEYの吉井さんからの楽曲提供ということで、ジャニーズ関係なく私の去年のベストです。
2016년 킨키를 상징하는 한 곡! 최근 몇년 솔로 활동이 포석이었던 것은 아닐까라고 생각할 만큼 힘을 가진 싱글.이 곡에서 새로운 팬이 되어 주신 분도 많아, 샤르도네 선수권이나 소와 투우사 등 많은 충격을 주었다. 개인적으로는 좋아하는 THE YELLOW MONKEY의 요시이상의 악곡 제공이라는 것으로, 쟈니스 관계 없는 나의 지난해 최고입니다.
ジャニーズ楽曲大賞、結果を見るのは好きだけど自分で投票するのはめんどくさい、と思ってた自分が投票せずにはいられなかったKinKiの歴史のなかでも最重要な名曲。初めてテレビでのパフォーマンスを見てからKinKiの未来にワクワクが止まらないです。嬉しい!!!
쟈니스 악곡 대상 결과를 보는 건 좋아하지만 직접 투표하는 것은 귀찮다고 생각했던 내가 투표하지 않을 수 없었던 KinKi의 역사 중에서도 가장 중요한 명곡. 처음으로 텔레비전에서 퍼포먼스를 보고 KinKi의 미래에 두근두근이 멈추질 않습니다.기쁘다!!!
久しぶりにKinKi Kidsオタだけでなくジャニオタである自分もアツくなった曲。たまたま剛くんの瓢箪ならぬ膝からコマがうまれたものではあるけれど、これまでのふたりそれぞれの積み重ねがあってこそのもの。剛と光一がいればそれがKinKi Kids！！
오랜만에 KinKi Kids 오타쿠뿐 아니라 쟈니즈 오타쿠인 자신도 뜨겁게 된 곡. 우연히 쯔요시군의 뜻하지 않던 무릎에서 태어난 것이지만 그동안 두 사람 각각의 축적이 있어기 때문에 가능했던 것. 쯔요시와 코이치가 있으면 그것이 KinKi Kids!
そろそろ漢字検定5級の対義語問題で動と静。赤と青。剛と光一。って並ぶ時代がやってくるなと確信した。
슬슬 한자 검정 5급의 반대말 문제에 「동(動)과 정(靜)」 「빨강(赤)과 파랑(靑)」 「쯔요시와 코이치」 라고 나란히 할 시대가 올 것이라고 확신했다.
KinKi Kids forever
킨키키즈 포에버
정말 2016년은 여러모로 손 발이 척척 맞아 떨어졌던 기적적인 한해였던 듯...... 일이 되려면 어케든 다 된다고......
아무쪼록 2017년에도 킨키가 신나는 일이 가득하길!!! 킨키 행복이 곧 우리들의 행복이니까!!!!!
'KinKi Kids' 카테고리의 다른 글
| [KinKi Kids] 1/21 Date fm「夜更けの囁き(요후케노 사사야키)」도지마 코헤이상 게스트 : 「雨音のボレロ」제작 에피소드 (0) | 2017.01.22 |
|---|---|
| [KinKi Kids] 1/24 月刊 TVnavi 3월호 : 전력 자작 캐치 프레이즈 2017 (2) | 2017.01.22 |
| 1/24 月刊 TV ガイド 3월호 (킨키) & 月刊 TVnavi 3월호 (코이치) (0) | 2017.01.21 |
| [KinKi Kids] 1/20 「嵐・相葉雅紀のレコメン! アラシリミックス」: 홍백 뒷풀이 (0) | 2017.01.21 |
| [KinKi Kids] 1/20 MUSIC STATION 2시간 SP : 모리 카즈야상 트윗 (2) | 2017.01.21 |
