[KinKi Kids] 9/19 TV GUIDE PERSON 트윗 : VOL.49 취재 비화 ④

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 2:28 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話⑯】お待たせしました！続きです→「そういえば昔タモリ倶楽部で『正しい自転車の乗り方』ってやってたの見たわ」と光一さん。「覚えてるー！」「オープニングのお尻が変わるって知ってた？」など、ロケバス内はなぜかタモリ倶楽部の話で大盛り上がり。

[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화 ⑯] 기다리셨습니다! 이어서입니다 → "그러고보니 옛날 타모리 클럽에서 『올바른 자전거를 타는 방법』이라고 했던거 봤었어" 라는 코이치상. "기억나!" "오프닝의 엉덩이가 바뀐다는 걸 알았어?"등 촬영 버스 안은 왠지 타모리 구락부의 이야기로 대축제.

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 2:32 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話⑰】ようやくスタジオに到着。ガンガン空調が効いていたロケバスを降りると、またしてもジメジメした熱気が。「この季節に外出るのって、逆に不健康だよ(笑)！」という光一さんに「本当に暑い中すみませんでした…」と謝ると「全然えーよ」とニコリ。

[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화 ⑰]겨우 스튜디오에 도착. 팡팡 공조가 틀어진 로케 버스를 내리자 또 다시 후끈한 열기가. "이런 계절에 외출한다니 반대로 불건강이라고ㅎㅎ!"라는 코이치상에게 "정말 더운 가운데 죄송했습니다..."이라고 사과드리자 "전혀 괜찮아요 "라며 빙긋.

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 2:41 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話⑱】スタジオではインタビューのセッティングも完了。その机にはお二人がそれぞれ表紙を飾った号や、村上信五さん表紙の最新号が並べられており、それを見た剛さん「俺ら村上に挟まれてるねー(笑)」

[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화 ⑱]스튜디오는 인터뷰의 세팅도 완료. 그 책상에는 두분이 각각 표지를 장식한 호와 무라카미 싱고상 표지의 최신호가 나란이 있엉서 그것을 본 쯔요시상 "우리 무라카미 사이에 껴있네ㅎ"

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 2:50 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話⑲】再びお二人は一緒にメイクルームで私服にお着替え。光一さんはそのままメイクルームの中で、剛さんはその外でそれぞれ取材。剛さんはまだら模様の赤いシャツとショートパンツ、裸足でイスの上にかわいくあぐらをかきながらインタビューを受けます。
[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화 ⑲] 다시 두 사람은 함께 메이크룸에서 사복으로 갈아입는. 코이치상은 그대로 메이크룸 안에서, 쯔요시상은 그 밖에서 각각 취재. 쯔요시상은 얼룩 무늬 붉은 셔츠와 반바지, 맨발로 의자 위에 귀여운 책상 다리를 하고선 인터뷰를 받습니다.

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 2:55 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話⑳】1時間に及ぶインタビューを終えた光一さんは、紺のTシャツにデニム、黒キャップというラフな格好で「お疲れ様でした～」とお帰り。一方、剛さんのトークは止まることを知らず、さらに20分延長！最後はオレンジジュースをお持ち帰りされました。

[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화 ⑳] 1시간에 걸친 인터뷰를 마친 코이치상은 감색 T셔츠에 청바지, 검은 캡이라는 러프한 모습으로 "수고하셨습니다~" 라고 돌아가신. 한편, 쯔요시상의 토크는 멈추지 않고, 더욱 20분 연장! 마지막은 오렌지 주스를 들고 돌아가셨습니다.

【公式】TVガイドPERSON ‏@TVguidePERSON 오후 3:02 - 2016년 9월 19일
【TVGパーソン★KinKi Kids取材秘話】というわけで20周年イヤーにちなんでの20個の取材秘話は以上となります！最後に今回インタビューを担当されたお二人の服装が、気合十分のあまり(？)オソロだったことをご報告します(笑)。
[TVG PERSON ★ KinKi Kids취재 비화] 라는 것으로 20주년 이어에 관련된 20개의 취재 비화는 이상이 됩니다! 마지막으로 이번 인터뷰를 담당한 두 사람의 복장이 기합 충분한 나머지(?) 셋트가 되었던 것을 보고합니다ㅎㅎㅎ.

나루호도! 그래서 20개였구나!!!!!!

어후 펄슨상... 감사감사 ㅠㅠㅠㅠㅠ