[도모토 코이치] 3/26 Endless SHOCK 2016 #1414 # 1415

Endless SHOCK 2016

2016.03.26 (Sat) 13:00

# 1414 (# 67 / 75)

 

 

@smgo51_LF244_07   오후 2:24 - 2016년 3월 26일

おばちゃん｢人形劇の、ひょっこりひょうたん島のモデルとなってる最近は猫の島とか言われている田代島｣

コウイチ｢知らねー｣

おばちゃん｢宮城ね｣

コウイチ｢ジャパーン｣

- 오바짱: 인형극 "횻코리효우탕지마"의 모델인 최근은 고양이 섬이라든지 말해지고 있는 다시로지마

- 코우이치: 몰라

- 오바짱: 미야기현 

- 코우치: 재팬.

 

@disney_smakinki   오후 2:31 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26昼】
屋上・下
モ「皆様！今日はパーティーですよー！盛り上がる人ー！」
マ「オー！！！」

(ドライブ誘う)
リ「ともゆきぃ〜、い〜や〜だ〜♡(おでこツン)」
ヤ「手冷たっ！冷え性⁉︎」

- 야라: 드라이브 안갈래?

- 리카: 토모유키~ 이- 야- 다♡ (이마 퐁!)

- 야라: 손 차가워! 냉한 체질??

 

@disney_smakinki   오후 4:19 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26昼】
復活
コ「おい、マツ！(頭さして)ココすげーな！おでこどこ行った？ココで野球したらすぐホームランだな！笑」

おでこで野球(ﾟ∀ﾟ)www

부활.

- 코우이치: 오이 마츠. (머리 가리키며) 여기 굉장하네! 이마 어디갔어?? 여기서 야구하면 바로 홈런이겠네! ㅎㅎ

이마에서 야구 ㅋㅋㅋㅋ

 

@tamagoman12   오후 4:26 - 2016년 3월 26일

NYDのハットとステッキ
ハットは受け取りステッキははたいて下手へポーン
下手袖に入って？ カモン！って感じでステッキを待つマツ。
下手から上手のコウイチに投げるもスルーされ ホントに下手くそ… と言われる

 

@disney_smakinki  오후 4:24 - 2016년 3월 26일 

【SHOCK3/26昼】
NYD①
・ハット→キャッチ
・ステッキ→ねこパンチ
下手通路に消え、下手通路からステッキ飛んでくる。マツキャッチ。
その場ステッキ投げる→スルー
コ「ちゃんと投げてくれない？」
コウイチ下手に移動。マツ投げる→スルー

- 모자 : 캣치

- 스틱 : 고양이 펀치

하수 통로로 사라져 하수 통로에서 스틱이 날라 옴. 마츠가 캐치.

그 자리에서 바로 스틱을 코우이치 쪽으로 던짐 → 무시

- 코우이치: 제대로 던져주지 않겠니?

코우이치 하수로 이동. 마츠 던지지만 또 무시.

【SHOCK3/26昼】
NYD②
コ「どこ行った？」
下手の客席に落ちたステッキを探す3人。客からステッキ受け取るマツ。
コ「ちゃんと謝りなさい。」
マ「この通り！」
コ「どの通りだよっ！笑」
マ「この通り！！」
コ「だからどの通り！笑」
コ「ま、いいや歌っちゃう♪」

- 코우이치: 어디 갔어?

하수 객석에 떨어진 스틱을 찾는 세 명. 객석에서 스틱을 받아 오는 마츠.

- 코우이치: 제대로 사과 드리세요.

- 마츠: 코노 토오리! 이대로!

- 코우이치: 뭐대로 인거야!

- 마츠: 이대로!

- 코우이치: 그러니까 뭐대로라는거냐고!! 마아, 됐어 ㅋㅋ 노래 하자 ㅎㅎ

 

 

 

@disney_smakinki   오후 5:32 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26昼】
・リチャ着替え前髪タッチあり
・写真見た時の顔→(´°Δ°`)
・Higher後、インタビューの後と、「ヤラ…ゲホゲホッ！俺たちは一つ傷付けば…」と咳込みあり
・八連太鼓 最後腕クロスした時にバチがぶつかりキンッって音が響く
・ラダー着地 補助バー掴む

Higher 후, 인터뷰 후와 "야라.. 콜록콜록! 우리들은 한가지 상처입으면..." 이라며 기침 있음

 

@_nikonega   오후 5:28 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26昼】
カ「こーちゃんおかえり！」
コ「お前にこーちゃんて言われるの気持ちいい！もっと頂戴！」
カ「こーちゃん？」
コ「あ〜最高♡もっと頂戴♡」
カ「こーちゃ…」
モ「こーちゃん♡（ぶりっこポーズでオネエ風」
コ「なんじゃお前ー！」
モ「私じゃだめみたい（泣」

- 카이토: 코짱 오카에리♡

- 코우이치: 너한테 코짱이라고 들으니 기분 좋아! 못또 죠다이♡

- 카이토: 코우짱♡

- 코우이치: 아~ 최고 못또 죠다이♡

- 카이토: 코오짜.......

- 모로: 코오짱♡

- 코우이치: 난쟈 오마에 -_- 뭐야 너는!!!

- 모로: 나는 안되나봐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

@1979kdt   오후 6:13 - 2016년 3월 26일

本日のこーさん、くしゃみを我慢してるのか、何回か合間に咳のような感じのやってた。
ヤラに「俺たちはひとつ～」のとこで、ヤラを引き上げる時にしてたのが1番わかりやすかったw

오늘 코이치상 재채기를 참는건지 몇번인가 중간에 기침같은 느낌으로 했다.

야라에게 "우리들은 한가지~" 부분에서 야라를 끌어 올릴 때 했던게 가장 알기 쉬웠다.

 

 

---

 

Endless SHOCK 2016

2016.03.26 (Sat) 18:00

# 1415 (# 68 / 75)

 

 

@disney_smakinki   오후 7:19 - 2016년 3월 26일

幕間順調！
だけど座長ｻﾏ風邪引いたの？
昼から咳込み酷いね(ノд-｀)
落ちた後、自分で鼻水拭うぐらい色んな汁出てたよー

좌장 사마 감기 걸린거?

낮부터 기침 심하네 (ノд-｀)

계단 떨어진 후 스스로 콧물 닦을 정도로 여러가지 액체가 나왔어-

 

 

【SHOCK3/26夜】
・Missing Heart歌う前、階段登りきった時に咳込みあり
(階段では唾液の塊がブハッって出てた)
でも歌声通るし、台詞の声も普通。
劇場内の乾燥のせいかしら？(・∀・)

Missing Heart 노래 전 계단 올라 갔을 때 기침 있음

(계단에서는 침 덩어리가 부핫- 하고 나왔따)

하지만 노래는 잘 들리고 대사 목소리도 오케이.

극장 내 건조해서일까나

 

【SHOCK3/26夜】
公園登場
マ「早かったじゃん！」
コ「なんか知らないけどタクシーの上に乗ったら早く着いちゃった！大爆笑！！…ヤラはどうした？」
うけるブームが去って大爆笑に戻った＼(^o^)／

공원 등장

- 마츠: 빨리 왔네!

- 코우이치: 뭔가 모르겠지만 택시 위에 탔더니 빨리 도착해버렸어! 대폭소!!! ... 야라는 어찌 된거?

"우케루" 붐이 지나가고 "대폭소"로 돌아왔다＼(^o^)／

 

 

@panbpmirror   오후 7:20 - 2016년 3월 26일

おばちゃん
全部で88ある星座のうち84を見ることができて、全部で21(22かも)ある一等星のうち全てを観測することのできる石垣島から

言い終わった後のおばちゃんのドヤ顔www

- 오바짱: 전부 88개 있는 별자리 중 84를 볼 수 있고, 전부 21(22일지도)있는 일등성 가운데 전부를 관측할 수 있는 이시가키지마에서

다 말한 후 오바짱의 자신만만한 얼굴 ㅎㅎㅎ

 

@194end   오후 9:40 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26夜】
Higher後
カ『コウちゃんおかえり』
コ『お前にコウちゃん呼ばれるの気持ちいい！もっと！』
カ『コウちゃん♡』
コ『もっと！』
カ『コウちゃん♡』
モロ『コウちゃん♡♡♡』

コ『じゃまぁぁぁ！！！！』
ノ『さがれさがれ！w』

Higher 후

- 카이토: 코우짱 오카에리

- 코우이치: 너한테 코우짱이라고 불리는거 기분 좋아!! 못또!!

- 카이토: 코우짱

- 코우이치: 못또!!

- 카이토: 코우짱

- 모로: 코우짱

- 코우치: 쟈마!!!!!!!! 방해!!!!!!!

- 노 :사가레 사가레! 야야야야 언능 들어가 들어가.

 

 

@amgluminous   오후 7:25 - 2016년 3월 26일

屋上、明日の時間明日決めるくだりでフクダに具合わるいの？処方箋もらお？って言われたコウイチ「こまけえ！はやくいけよ」フクダ「すぐきてね？」コ「うるせえ、いけ！」フ「すぐいく！」コ「そういうのやり逃げっていうんだぜ」やり逃げふくちゃん( ்▿்)ｗｗ

옥상

- 후쿠다: 상태 안좋아? 처방전 받을래?

- 코우이치: 까다로워!!! 빨리 가라고!!

- 후쿠다: 바로 와야해!

- 코우이치: 시끄러. 가라곩!

- 후쿠다: 바로 갈게!

- 코우이치: 이런 걸 야리니게(자기 할 것만 다 하고 도망가는 것) 라고 하는거야

야리니게 후쿠짱 ㅎㅎ

 

Ivy ‏@amgluminous  오후 9:20 - 2016년 3월 26일

シェイクスピアね、「五体の美しい均整を、ご、ごにょ…」ってなったから、まずい(º ﾛ º๑)脳みそさんがんばれ(º ﾛ º๑)！！ってひやひやしたら、そのあとの「みにくくゆがみ！」のとこからはちゃんと出てきた.｡.:*✧よかったあ
ごにょ、っていうか、うぼぎゃ、みたいになってたから、あれはど忘れっていうより噛んだのかも(๑°ㅁ°๑)？

셰익스피어 "오체의 아름다운 균정을, 고.. 고뇨..." 라고 되어서 큰일이다 뇌님 감바레!!! 라고 식은땀 흘렸더니 그 다음의 "추악한 왜곡" 부분에서는 제대로 나왔다. 다행이다

고뇨... 라고할까 우보갸... 같이 되어서 저건 잊어 먹었다기 보다는 씹은 걸지도.

 

 

@amgluminous   오후 9:27 - 2016년 3월 26일 

マツ下手、コウイチ上手に広がってのステッキ勝負（なの？笑）のとき、マツが投げたステッキがコウイチのどっかに当たって「いてぇ！」って転がったんだけど、コウイチが「みた？ぐりんってなった！」って左脚あげながら騒いでたけど、ぐりんってなったん？どうなったん？わからん( ்▿்)ｗｗ

마츠 하수, 코우이치 상수로 벌어져서 스틱 승부(인거야?ㅎ) 때 마츠가 던진 스틱이 코우이치의 어딘가 맞아서 "아얏!" 이라며 굴렀는데 코우이치가 "봤어??? 구링~ 해졌어!!" 라며 왼다리 올리면서 소란떨었는데 구링~해진거야? 어떻게 된거야? 모르겠네 ㅎㅎ

 

 

@194end   오후 9:25 - 2016년 3월 26일

【SHOCK3/26夜】
NYD
松の投げたステッキ、２回叩き落としたあと、また下手端から松が投げてキャッチするかと思いきや、『いってぇ！』って転げるコウイチ。
福松が『？』ってなってたら、
コ『見たぁ！？いま足(左足首)がぶりんってなった！！』ってwww
痛めたわけではなかった

NYD

마츠가 던진 스틱. 두 번 쳐서 떨어뜨린뒤, 또 하수 끝에서 마츠가 던져서 캐치하는건가 싶었더니 "아얏!!!" 이라며 구르는 코우이치.

마츠가 "???" 이 되었더니

- 코우이치: 봤어??? 지금 다리 (왼쪽 발목)이 부링~ 하게 되었어!!!

라고. 다친 것은 아니었다