[剛 紫] 온타마 (2009.04.14)

영상원출처: 루야님☆

영상후출처: 킨키러브님 클박♡

 

 

 

 

 

 

와 / 레 / 노 / 소 / 라 로 시작하는 가사의 노래

 

 

 

와!!!

 

 

 

왕왕와왕~~~ 왕왕와왕~~ (멍멍머멍 멍멍머멍)

울기만 하고 있는 아기 고양이~

 

「경찰견 아저씨」

 

 

 

레!!

 

 

 

 

레---------------------

연타를 하지 말아줘~~~

 

(뭐야 이거 ㅋㅋㅋㅋ)

 

근데 "연타"라는 말에 또 갑자기 이게 생각났음ㅋㅋ

이번 케리 dvd에서 히로시마 오프 때 산 올라갔다가 종 앞에 있던 표지판

 

 

종을 치는 방법

 

우선 한 번 가볍게 인사

다음 한 번 치고

여운을 들으면서

합장 예배

연타는 엄히 금지

(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

치지 말라자너ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

노!!!!

 

(ㅋㅋ어째 '노'만 많아ㅋㅋ 편애했음ㅋㅋ)

 

 

 

野尻湖 (노지리코~)

 

노지리 호(湖)는 나가노에 있는 호수라고 ^^//

 

 

 

 

소!!!

 

 

 

소.....소우이우나요~~~

그... 그렇게 말하지마~~~~~

 

 

 

오마에노.... 메지리오---

너의 눈초리를

 

 

 

라!!!

 

 

 

라디오카세트의 끝을 잡고, 너............

 

 

 

.................의 소매를 잡고~~~♪

 

(무슨 이 밤의 끝을 잡고도 아니고 - _-;;ㅋㅋㅋㅋ)

 

 

 

곡명은????

 

 

 

「라지카세노온나 (라디오 카셋의 여자)」입니다.

 

 

ㅋㅋㅋ 순간 소닌의 '카레라이스노 온나'가 생각난ㅋㅋㅋ

앗;; 글고 보니 또 '카레'.....ㅋㅋㅋ

그리고... 할룽이에요 아찌들~~ :)  ㅎㅎㅎ

 

 

 

+) 나야 일본 동요를 알리가 없고.. - _-;;;;ㅋㅋㅋ

유명하다고 하는 이 동요, 멍멍이 순경아저씨 풀가사(?ㅋㅋㅋ)를 봤더니

まいごのまいごの こねこちゃん
길잃은 길잃은 아기고양이

あなたのおうちは どこですか
당신의 집은 어디입니까?

おうちをきいても わからない
집을 물어봐도 몰라

なまえをきいても わからない
이름을 물어봐도 몰라

ニャン ニャン ニャンニャ一ン
ニャン ニャン ニャンニャ一ン
냐옹 냐옹

ないてばかりいる こねこちゃん
울고만 있는 아기고양이


いぬのおまわりさん こまってしまって
강아지 경찰관아저씨 곤란해서

ワソ ワソ ワソワ一ソ
ワソ ワソ ワソワ一ソ
멍멍멍--

まいごのまいごの こねこちゃん
길잃은 길잃은 아기고양이

このこのおうちは どこですか
이 이.... 집은 어디입니까?

からすにきいても わからない
까마귀에게 물어봐도 몰라

すずめにきいても わからない
참새에게 물어봐도 몰라

ニャン ニャン ニャンニャ一ン
ニャン ニャン ニャンニャ一ン
냐옹 냐옹

ないてばかりいる こねこちゃん
울고만 있는 아기고양이

いぬのおまわりさん こまってしまって
강아지 경찰관님은 곤란해서.

ワソ ワソ ワソワ一ソ
ワソ ワソ ワソワ一ソ
멍멍멍--

 

완전 지금 코이치한테 들려주고 싶어 미치겠음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

몰라~ 몰라~ 아무도 몰라~~~ ㅋㅋㅋㅋ

진짜 막 아기 고양이를 어찌 해야하는지를 몰라 쩔쩔매는 순경아저씨 넘 귀엽다며 ㅠㅠㅠㅠ

저 순경아저씨역 코짱한테 딱 잘어울릴 것 같음ㅠㅠㅋㅋㅋ 고양이를 어쩌질 못해가지고 막.... 어휴ㅠㅠㅠ!!!!