본문 바로가기
剛 244

[도모토 쯔요시] 금발 눈썹

by 자오딩 2010. 4. 7.
http://twitter.com/ori_suta

新堂本兄弟を取材してきました!今日も二人はまったり楽しそうにトーク。剛さんの眉毛が金髪に!
【オリスタ編集部しげ】

신도모토 쿄다이를 취재해 왔습니다! 오늘도 두 명은 느긋히 즐거운 듯이 토크. 쯔요시씨의 눈썹이 금발로!
【오리스타 편집부 - 시게】


+)

剛君の眉毛の件ですが、ブリーチなのか、ファンデで消してるのか、ちょっと抜いてるのか。
近くで見ないと判断できない感じでしたが、遠目で見て「眉毛ない???」と客席ザワザワしていました。

쯔요시군의 눈썹의 건입니다만, 표백인지 파운데이션으로 지우고 있는지, 조금 빠져 있는 건지.
가까이서 보지 않으면 판단할 수 없는 느낌이었지만, 조금 멀리서 보고 「눈썹 없다???」라고 객석 웅성웅성 하고 있었습니다.

ヒゲはなかったです。
眉毛は遠目で見ると全剃りかブリーチしてうっすら茶色な感じでした。
髪型は基本的には変わってなさそうですが右側の前方がちょい長めでした

수염은 없었습니다.
눈썹은 조금 멀리서 보면 완전 밀거나 표백 해 어렴풋이 갈색인 느낌이었습니다.
머리 모양은 기본적으로는 바뀌지 않을 것 같습니다만 우측의 전방이 조금 길쭉했습니다

光ちゃんは、いつもどおりな感じでしたよ。
1部は黒ジャケット+デニムです。
話上手な大御所軍団に囲まれて、いつも以上にニコニコしていました。
ジャンクションも光ちゃんです。

코짱은, 언제나 대로인 느낌이었어요.
1부는 흑쟈켓+데님입니다.
말 잘하는 오고쇼군단에게 둘러 싸여서, 언제나 이상으로 싱글벙글 하고 있었습니다.
정션도 코이치입니다.




금발??ㅋㅋㅋㅋ 어느 정도의 밝기일까시라.... 와깐나이~~~ㅋㅋㅋ




+)
amazonで「堂本剛 ベルリン」を注文した方に、発売日が4/8(木)に変更になった旨のお知らせメールが届いているそうです。
amazon에서「도모토 쯔요시 베를린」을 주문한 분께, 발매일이 4/8(목)으로 변경이 된 소식 메일이 도착해 있다고 합니다.



왜!!! 일찍 발매하지뫄!!! 10일에 맞춰!!! 쫌만 더 참으라그!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PS 공식 발매일이 아니라 아마존 자체 배송 말하는 것 같은데 8일에 발송하면 10일쯤이면 딱 맞춰서 도착할지도ㅎ