[도모토 코이치] One More XXX...

One More XXX...


作詩：白井裕紀, 新 美香
　作曲：堂本光一
　編曲：石塚知生

1. 03 One More XXX....mp3

1. KOICHI DOMOTO CONCERT TOUR 2006 mirror 12_One more XXX....mp3

I wanna touch you again
I wanna hold you tonight
I wanna feel you all night

I wanna touch you again
I wanna hold you tonight
I wanna feel you all night

窓際で見つめる 幸せそうな 2つのシルエット
마도기와데미쯔메루 시아와세소-나 후타쯔노시루엣-토
창가에서 바라보는 행복해보이는 두개 의 실루엣
胸の奥 締めつける 今でもまだ...　my sweet memories
무네노오쿠 시메쯔케루 이마데모마다 my sweet memories
가슴 속을 죄어와 지금도 아직... my sweet memories

Whenever I saw you... 未来を夢見ていた
Whenever I saw you... 미라이오유메미테이타
Whenever I saw you... 미래를 꿈꾸고 있었지
いっそ 壊れるくらい 抱きしめて 夜に ずっと
잇-소 코와레루쿠라이 다키시메테 요루니 즛-토
차라리 부서질 정도로 꼭 안아줘 밤새도록

How can I hold you like before?
甘く ささやいて one more time...
아마쿠 사사야이테 one more time...
달콤하게 속삭여줘 one more time...
Tell me how I can touch you softly all night long
濡れた くちびるに one more XXX...
누레타 쿠치비루니 one more XXX.
젖은 입술에 one more XXX...

I wanna touch you again
I wanna hold you tonight
I wanna feel you all night

懐かしい横顔 過ぎた季節 遠い記憶
나츠카시이요코가오 스기타키세쯔 토오이키오쿠
그리운 옆 얼굴, 지나간 계절, 아득한 기억
わかっていたけれど それでもまだ... you only break my heart
와캇-테이타케레도 소레데모마다 you only break my heart
알고 있었지만, 그래도 아직... you only break my heart

If you were here with me... 重なり合う指先
If you were here with me... 카사나리아우유비사키
If you were here with me... 서로 겹쳐진 손끝
いいさ 誰も知らない 世界に行こう そっと
이이사 다레모시라나이 세카이니유코- 솟-토
좋아, 아무도 모르는 세계로 떠나자 살며시

How can I hold you like before?
甘く ささやいて one more time...
아마쿠 사사야이테 one more time...
달콤하게 속삭여줘 one more time...
Tell me how I can touch you softly all night long
濡れた くちびるに one more XXX...
누레타 쿠치비루니 one more XXX.
젖은 입술에 one more XXX...

How can I love you like before?
愛は壊せない one more time...
아이와코와세나이 one more time
사랑은 부서지지 않아 one more time...
Tell me how I can XXX you deeply in my arms
せめてもう一度 one more XXX...
세메테모-이치도 one more XXX 
적어도 한번만 더 one more XXX...

I wanna touch you again
I wanna hold you tonight
I wanna feel you all night

I wanna touch you again
I wanna hold you tonight
I wanna feel you all night

옵뽜..............................................ㅠ