[도모토 코이치] 7월 카토 시게아키 주연 드라마 「ゼロ 一獲千金ゲーム」

https://thetv.jp/news/detail/146050/

 

2018/05/08 06:00 配信

 

加藤シゲアキが天才勝負師役でGP帯連ドラ初主演！NEWSのメンバーも友情出演「この機会を楽しみたい」

카토 시게아키가 천재 도박꾼역으로 GP대 연속 드라마 첫 주연! NEWS의 멤버도 우정 출연 "이 기회를 즐기고 싶다"


 

 

日本テレビ系の7月期日曜ドラマが、NEWS・加藤シゲアキが主演を務める「ゼロ　一獲千金ゲーム」(毎週日曜夜10:30-11:25)に決定。加藤はゴールデンプライム帯の連続ドラマ初主演となる。

닛테레계의 7월 일요일 드라마가 NEWS·카토 시게아키가 주연을 맡는 "제로 일확 천금 게임"(매주 일요일 밤 10:30-11:25)으로 결정. 카토는 골든 프라임대의 연속 드라마 첫 주연이다.

 

また、今年結成15周年を迎えるNEWSのメンバー・小山慶一郎、増田貴久、手越祐也が友情出演することも発表された。3人は非常に重要な役どころとして登場する。

또 올해 결성 15주년을 맞는 NEWS의 멤버 코야마 케이치로, 마스다 타카히사, 테고시 유야가 우정 출연하는 것도 발표됐다. 3명은 매우 중요한 역할로 등장한다.

 

原作は、漫画「カイジ」シリーズを生んだ福本伸行が描く「賭博覇王伝　零」。発行部数300万部を誇る人気コミックで、建設中のアミューズメントパーク「ドリームキングダム」を舞台に、挑戦者たちがサバイバルゲームを展開していく。

원작은 만화 "카이지" 시리즈를 낳은 후쿠모토 노부유키가 그리는 "도박 패왕전, 령" 발행 부수 300만부를 자랑하는 인기 코믹으로 건설 중인 놀이 공원 "드림 킹덤"를 무대로 도전자들이 서바이벌 게임을 전개한다.

 

加藤演じる主人公の宇海零(うかい・ぜろ)は、表向きは町の進学塾で働く非正規教員だが、実は現代社会の中で苦しむ弱者たちを救う“義賊”という裏社会のヒーロー。自分が勝つことよりも他人が負けないことを選ぶ天才勝負師だ。

카토 맡은 주인공인 우카이 제로는 겉보기는 동네 학원에서 일하는 비정규 교원이지만, 실은 현대 사회 속에서 시달리는 사람들을 구하는 "의적"이라는 이면 사회의 영웅. 자신이 이기기보다 남이 지지 않는 것을 선택하는 천재 도박꾼이다.

 

“ゲームに勝てば1000億円”という人生の一発逆転を狙い、命懸けのゲームに身を投じる若者たちが助け合い、笑い合い、真の友情を紡ぎ上げていく姿を描く。
"게임에 이기면 1000억엔"이라는 인생의 일발 역전을 노리는, 목숨을 건 게임에 몸을 던지는 젊은이들이 서로 돕고, 함께 웃으며, 진정한 우정을 쌓아 올리는 모습을 그린다.

加藤シゲアキコメント

카토 시게아키 코멘트

ゼロを演じさせていただくにあたり原作を読ませていただいたのですが、ページをめくる手が止まらず、読み終わっても心臓の高鳴りが止みませんでした。

ゲームの面白さはもちろん、各キャラクターの存在感も圧倒されました。「この夢中になった世界に自分も飛び込み、ゼロを演じたい」。素直にそう思わされる素晴らしい作品でした。

ただ自分が演じる以上、原作のゼロをトレースするのではなく、自分にしかできないゼロを作り上げたいと思います。スタッフのみんなとチーム一体になり頑張りたいと思います。

そしてこのチームに、NEWSのメンバーが参加してくれる…とても感慨深いです。

偶然にもNEWSは今年15周年ということもあり、この高まったチームワークをドラマという形で披露できることがとてもうれしいです。

メンバーと芝居をするのは少し照れくささもありますが、この機会をできる限り楽しみたいです。この夏、もっともワクワクする時間をお届けします！

제로를 연기하는데 있어 원작을 읽어 봤는데, 책장이 술술 넘어가지 멈추지 못하고 다 읽고나서도 심장의 두근거림이 멎지 않았습니다.

게임의 재미는 물론 각 캐릭터의 존재감에도 압도되었습니다. "이 몰두한 세계에 자신도 뛰어들어 제로를 연기하고 싶다". 솔직하게 그렇게 생각하게 되는 멋진 작품이었습니다

다만 제가 맡은 이상 원작의 제로를 트레이스 하는 것이 아니라 자신밖에 할 수 없는 제로를 만들고 싶습니다. 스태프들과 팀 일체가 되어 열심히 노력하겠습니다.

그리고 이 팀에 NEWS의 멤버가 참가해준다…매우 감회 깊습니다.

우연히도 NEWS는 올해 15주년이기도 하여 이렇게 높아진 팀워크를 드라마 형식으로 선 보이는 것이 매우 기쁩니다.
멤버와 연기 하기에는 좀 쑥스러움도 있겠지만, 이 기회를 최대한 즐기고 싶습니다. 이 여름 가장 설레이는 시간을 드리겠습니다!

 

原作者・福本伸行コメント

원작자인 후쿠모토 노부유키 코멘트

酒場で、実は「零」が好きって、よく言われます。あの仕掛け、謎解きが、どう表現されるか…？

視聴者が「あっ！？」と、驚いてくれるかどうか…？　いや、必ずや、そうなるはずです！　楽しみにしてます！ 　頑張ってください！
술집에서 사실은 "제 만화 령"를 좋아한다고, 자주 듣습니다. 그 장치, 수수께기 풀이가 어떻게 표현될지...?
시청자가 "앗!?" 이라고 놀라줄지 어떨지? 아니, 반드시 그렇게 될 것입니다! 정말 기대됩니다! 힘내세요!

 
櫨山裕子プロデューサーコメント

하제야마 유코 프로듀서 코멘트

主役の加藤シゲアキさんとは、2016年の「24時間テレビ」のドラマでその真剣に役に向かう姿に感銘を受け、いつかまたご一緒したいと思っていました。

今回のこのドラマの原作は福本伸行先生の真骨頂である 「ハラハラドキドキのゲームの面白さとその最中に起こる人間ドラマ」がふんだんに盛り込まれたエンターテインメントです。その世界の中で加藤さんはじめ登場人物の皆さんがビビッドに生きる姿を描き出すべく、現在脚本と格闘中です。

さらに、結成15周年を迎えたNEWSの皆さんの全員参加…なかなか責任重大ではありますが、毎週日曜10時半が楽しみになるようなドラマを目指します！
주역의 카토 시게아키씨는 2016년 "24시간 티비"드라마에서 그 진지하게 역을 향하는 모습에 감명 받아 언젠가 또 함께 하고 싶었어요.
이번 이 드라마의 원작은 후쿠모토 노부유키 선생님의 진면목인 "조마조마 두근 두근의 게임의 재미와 그 사이에 일어나는 인간 드라마"가 풍성하게 담긴 엔터테인먼트입니다. 그 세계 속에서 카토씨를 비롯한 등장 인물들이 생생하게 사는 모습을 담아낼 수 있도록, 현재 각본과 전쟁 중입니다.
또 결성 15주년을 맞은 NEWS의 여러분의 전원 참가...꽤 책임이 중대해마지 않지만 매주 일요일 10시 반이 기대 되는 드라마를 목표로 하겠습니다!

 

小山慶一郎コメント

코야마 케이이치로 코멘트

我々3人もこのドラマに出演させていただきます。誰が何話で出るか、役柄などはまだ秘密ですが、ドラマの軸となる重要な役柄と聞いています。

このドラマをきっかけに、さらにNEWS15周年のお祝いをできたらと思いますし、何よりも我々でシゲ(加藤)への力添えをしたいです。 
우리 3명도 이 드라마에 출연하겠습니다. 누가 무슨 이야기에서 나올지 역할 등은 아직 비밀입니다만 드라마의 축이 되는 중요한 역할이라고 들었습니다.
이 드라마를 계기로 이어 NEWS 15주년 축하를 할 수 있었으면 하고무엇보다 우리의 시게(카토)에게 힘을 보태고 싶습니다.

増田貴久コメント

마스다 타카히사 코멘트

ドラマでシゲと共演できることを新鮮でうれしく思います。主役を食っちゃう気持ちで頑張ります。NEWS全員が登場するドラマ、楽しみにしていてください！
드라마에서 시게와 협연할 수 있음을 신선하고 기쁘게 생각합니다. 주역을 먹어버릴 기분으로 열심히 하겠습니다. NEWS 전원이 나오는 드라마, 기대해주세요!
 
手越祐也コメント

테고시 유우야 코멘트

ドラマの現場でメンバーと一緒になるのはとても緊張しますが、とっても楽しみです。3人が現場に入ることがあれば、そのときにはシゲにはおいしい差し入れをしてもらいたいと思っています(笑)

드라마의 현장에서 멤버와 함께 하는 것은 정말 떨리지만, 매우 기대됩니다. 3명이 현장에 들어갈 경우가 있다면, 그 때에는 시게에는 맛있는 사시이레를 받고 싶습니다ㅎㅎ

 

 

 

 

 

하제야마P에 Spiral 소품같은...ㅎㅎㅎ

NEWS 스키다까라.....감밧떼!! >.<