[도모토 쯔요시] 5/14부 오리콘 주간 앨범 랭킹: HYBRID FUNK 1위

https://www.oricon.co.jp/news/2110983/full/

 

2018-05-08 04:00 
           
【オリコン】堂本剛ソロENDRECHERI、再始動アルバム首位 6作連続9作目
[오리콘] 도모토 쯔요시 솔로 ENDRECHERI, 다시 시동 앨범 선두 6작품 연속 9번째

 

 

 　今年再始動した堂本剛のソロプロジェクト・ENDRECHERI（エンドリケリー）のニューアルバム『HYBRID FUNK』（5月2日発売）が初週7.7万枚を売り上げ、5/14付オリコン週間アルバムランキング（集計期間：4月30日～5月6日）で初登場1位を獲得した。 
 올해 재시동한 도모토 쯔요시의 솔로 프로젝트·ENDRECHERI 뉴 앨범 『HYBRID FUNK』(5월 2일 발매)가 첫주 7.7만장을 팔아 5/14자 오리콘 주간 앨범 랭킹(집계 기간:4월 30일~5월 6일)에서 첫 등장 1위를 차지했다.

 

 　ソロプロジェクト作品のアルバム1位は、『shamanippon -ラカチノトヒ-』（2012年4月発売）から6作連続通算9作目（ENDLICHERI☆ENDLICHERI名義作品を含む）。2016年6/20付で記録した前作のミニアルバム『Grateful Rebirth』（16年6月発売）以来、1年11ヶ月ぶりの獲得となった。
솔로 프로젝트 작품의 앨범 1위는 『shamanippon-라카치노토히-』(2012년 4월 발매)부터 6작품 연속 통산 9번째(ENDLICHERI☆ ENDLICHERI명의 작품을 포함). 2016년 6/20일 기록한 전작의 미니 앨범 『Grateful Rebirth』(16년 6월 발매)이후 1년 11개월 만의 획득했다.

 

 　本作は、表題曲「HYBRID FUNK」、山下達郎がギターで参加した「HYBRID ALIEN」に加え、通常盤のボーナストラックとしてENDRECHERI流バースデーソング「おめでTU」などを収録。15日からは東名阪ライブツアー『ENDRECHERI TSUYOSHI DOMOTO』（全10公演）をスタートさせる。
본작은 표제곡 "HYBRID FUNK", 야마시타 타츠로가 기타로 참여한 "HYBRID ALIEN"외, 통상판의 보너스 트랙으로 ENDRECHERI식 버스데이 노래 "오메데TU"등을 수록. 15일부터 동명반 라이브 투어 『ENDRECHERI TSUYOSHI DOMOTO』(전 10회 공연)을 시작한다.