[도모토 쯔요시] 5/6 J-WAVE「SAISON CARD TOKIO HOT 100」마루야 큐베에(丸屋九兵衛)상 「HYBRID FUNK」소개

放送時間: 2018年5月6日（日）15:00～17:00
番組名: SAISON CARD TOKIO HOT 100(PART2)

【ゲストはシンガーソングライターの前野健太！持ち込みレコメンはbmr編集長の丸屋九兵衛！】

[게스트는 싱어송 라이터의 마에노 켄타! 반입 레코멘은 bmr편집장의 마루야 큐베에!]

13:25頃～週刊CHRISPAPER！
14:00頃～ゲスト：前野健太
14:40頃～逆電バスター
15:20頃～持込みレコメン：丸屋九兵衛
15:40頃～MIXカウントダウン
15:55頃～逆電バスター
16:05頃～THIS WEEKS TOP 10

ゲストは、歌に演技に執筆にマルチに活躍するシンガーソングライターの前野健太が初登場！持ち込みレコメンは、bmr編集長の丸屋九兵衛さんがご担当です！

ゲスト：前野健太 / 丸屋九兵衛

15:06 越えていけ / キュウソネコカミ
15:10 ME SO BAD / TINASHE FEAT.TY DOLLA SIGN/FRENCH MONTANA
15:16 LULU / SIX LOUNGE
15:27 NITE AND DAY / MESHELL NDEGEOCELLO
15:38 DON'T MAKE ME WAIT / STING/SHAGGY
15:53 フィクション / SUMIKA
16:10 SO GOOD / AUSTIN MAHONE
16:13 PARTY / MRS.GREEN APPLE
16:17 LET ME / ZAYN
16:20 FLAMES / DAVID GUETTA/SIA
16:23 PLAY A LOVE SONG / 宇多田ヒカル
16:29 WHAT IS LOVE? / TWICE
16:33 ノーダウト / OFFICIAL髭男DISM
16:37 NO TEARS LEFT TO CRY / ARIANA GRANDE
16:41 満月の夜なら / あいみょん
16:47 ONE KISS / CALVIN HARRIS/DUA LIPA

---

丸屋 九兵衛（まるや きゅうべえ　生年非公開）は、日本の音楽評論家、編集者、ラジオDJ。音楽情報サイトbmr編集長。

마루야 큐베에 (생년 비공개)는 일본 음악 평론가, 편집인, 라디오 DJ. 음악 정보 사이트 bmr편집장.

京都府生まれ。早稲田大学第一文学部卒。 1994年10月にブラック・ミュージック専門誌bmr編集部入社（ブルース・インターアクションズ）。会社再編があり、現在は、株式会社スペースシャワーネットワーク デジタル戦略室勤務の会社員。

교토 태생. 와세다 대학 제1문학부 졸업. 1994년 10월에 흑인 음악 전문지 bmr편집부 입사. 회사 재편이 있어 현재는 주식 회사 스페이스 샤워 네트워크 디지털 전략실 근무 회사원.

ラジオDJとしても著名で、Inter FMでは自身の冠番組「丸屋九兵衛のモンゴリアン・デスロック」をもっていたこともあり、「遊助の OVER GROUND」（JFN 全国21局で放送。2017年10月1日放送終了）のレギュラー出演者もつとめていた。現在も、FM NORTH WAVE 「Urban Hype From NYC」で『QB HOWSE』、FM yokohama「HONMOKU RED HOT STREET」で『台北106！』などのマンスリーコーナーを持ち、J－WAVE「TOKIO HOT100」の不定期ゲストコメンテータをつとめたりしている。また、block.fmでも、特にドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」公式タイアップ番組『Game of Thrones Radio』で注目を集めている。

라디오 DJ로도 유명하고, Inter FM에서는 자신의 레귤러 방송 "마루야 큐베에의 몽골리안 데스 록" 을 갖게 되어 "유조의 OVER GROUND" (JFN전국 21국에서 방송. 2017년 10월 1일 방송 종료)의 고정 출연자도 맡고 있었다. 현재도 FM NORTH WAVE "Urban Hype From NYC"에서 『QB HOWSE』, FM yokohama "HONMOKU RED HOT STREET"에서 『타이베이 106!』 등 먼슬리 코너를 갖고 J-WAVE "TOKIO HOT100"의 부정기 게스토 코멘터을 맡기도 한다. 또 block.fm에서도 특히 드라마 "게임 오브 슬론 즈"공식 제휴 프로그램 『Game of Thrones Radio』로 주목을 끈다.

『SFマガジン』でスター・トレックについての連載を持ち、SF映画解説者としてWOWOWにも出演。SF評論家という一面も持つ。

『SF매거진 』에서 스타 트렉에 대한 연재를 갖고 SF영화 해설가로서의 WOWOW에 출연. SF평론가라는 일면도 가진다.

長髪、タトゥー、髭という風貌のためか勤務地である六本木周辺では年に10回以上もの職務質問を受けることがあるが、本人はドラッグはもちろんのこと酒、たばこはもとよりコーヒーも飲まない（紅茶愛好家）。

장발 타투, 수염이란 풍모 때문인지 근무지인 록뽄기 주변에서는 한 해에 10회 이상의 직무 질문을 받는 경우가 있으나 본인은 마약은 물론 술, 담배는 물론 커피도 마시지 않는다 (차 애호가).

アジア文化にも造詣が深く、特に台湾は単行本を出すほど。現地のラッパーやDJ、政治家兼ミュージシャンのフレディ・リム（メタルバンド、CHTHONICのヴォーカル）らとも親交が深く、１年に数回訪れているという。

아시아 문화에도 조예가 깊고 특히 대만은 단행본을 낼 만큼. 현지의 래퍼 및 DJ, 정치가 겸 뮤지션의 프레디 림(메탈 밴드 CHTHONIC의 보컬)등과 친분이 깊어 1년에 몇 번 찾고 있다고 말했다.

2015年より「丸屋九兵衛トークライブ Q-B-CONTINUED（キュービー・コンティニュード）」と題して、比類なき知識と過剰な情報量を活かしたハードコアなイベントを不定期開催している。

2015년보다 "마루야 큐베에 토크 라이브 Q-B-CONTINUED"라는 제목으로 유례 없는 지식과 과잉한 정보량을 살린 하드 코어인 행사를 부정기 개최하고 있다.

多彩な活動と強烈な個性により、公称・自称ともに様々な異名を持つ。例：キモオタ界・最後の希望、NEXT荒俣宏、トーク会のダイオウイカ、重箱の隅を面白くする男、世界史ダークサイダー、板橋のオベリン・マーテル、雑学王、N.W.A.(=Nerd with Attitude)、紅茶OG、痴の巨人、髭腐女子 など（順不同）。

まるやきゅうべえ／http://bmr.jp ／今度は統計に進出だ！ さまざまな観点で世界各地の多数派・少数派を考える丸屋九兵衛セミナー【Rethink：マイノリティ・リポート】は5/26（土）15時より銀座にて／ファンキーホモ／韓流旋風／TrekDaddy／常に借りを返す／メルマ旬報／悪いキツネをお

마루야마 큐베에 /http://bmr.jp/ 이번에는 통계에 진출이다! 여러가지 관점에서 세계 각지의 다수파·소수자를 생각하는 큐베에 세미나 [Rethink: 마이너리티 리포트]는 5/26(토) 15시부터 긴자에서/Funky 호모/한류 열풍/TrekDaddy/항상 빚을 갚았다/메일매거진 순보/ 

【古代魚の猪豚悪臭】

買った！

Endrecheri / Hybrid Funk

[고대 물고기(=엔드리케리) 이노부타(멧돼지+돼지의 잡종) 악취(FUNK)]
샀다!
Endrecheri / Hybrid Funk

【TOKIO HOT 101】

毎度お馴染み（電波に乗ったものの）本題とは関係ない話としては……
●小錦のいとこ、ブーヤー・トライブのサモアン・ゴッドファーザーさん死去につき当方喪中
●『パシフィック・リム　アップライジング』は前作よりいいかも
●堂本剛（ENDRECHERI）の新作が良い

[TOKIO HOT 101]
매번 익숙한 (전파를 탄) 본론과는 관계 없는 이야기로서는……
● 코니시키의 사촌, Boo-Yaa T.R.I.B.E.의 Godfather상 서거에 대해서 상당히 상중에 있음
● 『퍼시픽 림: 업라이징』은 전작보다 좋을지도
● 도모토 쯔요시(ENDRECHERI)의 신작이 좋다

今日午後、J-WAVEでも思ったのだが。
堂本剛（ENDRECHERI）のPファンク志向／嗜好／思考は、音楽業界でもまだまだ知られていない気がする。
わたしが「歌詞が3行しかない」と形容したのは“Sankafunk”という曲。歌詞カード上は6行だが、実質的にはほぼ3行。

오늘 오후 J-WAVE에서도 생각한 것이지만.

도모토 쯔요시(ENDRECHERI)의 P펑크 지향/기호/사고는 음악 업계에서도 아직 알려지지 않았다는 생각이 든다.
내가 "가사가 3줄 밖에 없다"라고 한 것은 "Sankafunk"이라는 곡. 가사 카드 상은 6줄이지만 실질적으로는 거의 3줄.

本日5/6放送のJ-WAVE『TOKIO HOT 100』で丸屋九兵衛さんが堂本剛さんの「HYBRID FUNK」がとても良いと紹介。「彼はP-FUNK、プリンスになりたいのだと思う。歌詞が3行の世界」と。DJの方は、かなり驚き、興味を抱いていました。

오늘 5/6방송의 J-WAVE『 TOKIO HOT 100』에서 마루야 큐베에상이 도모토 쯔요시상의 "HYBRID FUNK"가 매우 좋다고 소개. "그는 P-FUNK, 프린스가 되고 싶은 것이라고 생각한다. 가사가 3행의 세계"라고. DJ쪽은 상당히 놀라워 하며 흥미를 품고 있었습니다.

ナイスな要約に感謝。

念のため、昼間自分が言ったことをここに記載しておくと、「彼（堂本剛）は“パーラメント／ファンカデリックを率いるプリンス”になりたいのだと思う」

나이스 요약에 감사.

노파심에 낮에 내가 한 말을 여기에 기재해 두자면 "그(도모토 쯔요시)는 "Parliament/Funkadelic을 이끄는 Prince" 가 되고 싶은거라고 생각한다"

Meaning?

무슨 뜻?

 

 

勝手な憶測ですが、丸屋さんも認めた堂本剛だと書きました。

멋대로인 억측이지만, 마루야상도 인정한 도모토 쯔요시라고 썼습니다.

【ENDRECHERIの歌詞の少なさについて】

現在、リリック最短のケースは“Supergroovalisticprosifunkstication”的である。

言葉数はだんだん減少傾向にあるようなので、そのうち“Night of the Thumpasorus Peoples”級に到達するのではないかと思う。

[ENDRECHERI의 가사의 적음에 대해서]

현재 리릭 최단의 경우는 "Supergroovalisticprosifunkstication" 같은 것이다.

말은 점점 감소 경향에 있는 것이고 그 중 "Night of the Thumpasorus Peoples"급에 도달하는 것이 아닌가 싶다.

【古代魚の猪豚悪臭】とは……

自分で書いておいて自分で種明かしするのもイヤなので、どなたか解明してくださいな。

いかがでしょう、@solo_work さま。

【고대어의 잡종 악취】란

스스로 써놓고 스스로 의미 풀이하는 것도 싫기 때문에 누군가 해명부탁드립니다.

어떨까요 @solo_work 님

こんばんは。昨日は突然のリツイート、そして勝手に要約し失礼しました。でも剛さんのやりたいと思っていることを見事に言い当てて下さっていたので、とても嬉しく感じました。さてご質問ですが、「剛さんにとり憑かれた」とでも言うことでしょうか(^^;)　降参です。

안녕하세요. 어제는 갑자기 리트윗, 그리고 마음대로 요약해서 실례했습니다. 하지만 쯔요시상이 하고 싶다고 생각하는 것을 멋지게 맞혀주고 계셔서 무척 기쁘게 느꼈습니다. 그런데 질문이지만, "(언어유희는) 쯔요시상에 빙의 되었다" 라고도 해야할까요?(^^; ) 항복입니다.

古代魚 ＝ ポリプテルス・エンドリケリー
猪豚 ＝ ハイブリッド
悪臭 ＝ ファンク

因みに、猪豚の毛は、“剛”毛。

剛さんがジャケットで披露している、髪を少しずつ切って撮影した、ロングからショートまでの“九”変幻の髪型が素敵！

고대 물고기=폴립테루스과 엔드리케리
이노부타=하이브리드
악취=Funk

참고로, 이노부타의 털은 "강(剛)"모(毛) (털 뻣뻣)

쯔요시상이 자켓에서 선 보이고 있는 머리를 조금씩 잘라내며 촬영한 롱에서 쇼트까지 "아홉" 변환의 머리 모양이 멋진!

過去曲chance comes knocking(2006年)
などもぜひお聞きください。>゜)))彡https://sp.uta-net.com/song/128300/
https://sp.uta-net.com/song/159355/
https://sp.uta-net.com/song/159356/
https://sp.uta-net.com/song/186465/

과거곡 chance comes knocking(2006년)

등도 부디 들어주세요

So you been listening to "Mothership Connection" album?

그래서 당신은 "Mothership Connection"앨범을 들어봤나요?

마지막 답변 멘트...... 너무 재밌는데............... ㅋㅋㅋㅋ..ㅋㅋㅋㅋㅋ....