본문 바로가기
剛 244/Love Fighter

[도모토 쯔요시] Love Fighter vol.249 (09.09.06)

by 자오딩 2009. 9. 6.

Love Fighter vol.249 (09.09.06)


今日も空は青かった。

오늘도 하늘은 푸르렀어.

仰いでいたら
吸い込まれて

올려다 보았더니
빨려 들어가서

弱い自分にも出逢って
悲しい想い出も手繰って

약한 자신과도 만나고
슬픈 추억도 끌어당기고

気付かないうちに
気づく景色が
깨닫지 못한 사이에
깨달은 풍경이

か弱くて痛かった。
연약하고 아팠어.

心を疑えば
終わってしまうから

마음을 의심하면
끝나버리기 때문에

心を信じたら
また生きようか。

마음을 믿는다면
또 살아볼까

明日を繋ぐ
愛たちにキスして。
내일을 이어가는
愛들에 키스하며.