본문 바로가기
光一 51

[도모토 코이치] 개사왕 코이치

by 자오딩 2018. 1. 21.



💙まっきぃ ❤ @mckee51244 오후 1:43 - 2018년 1월 19일
以前にもツイートしたけど「光一先輩が後輩の曲歌ってみた」を一覧にまとめました( ・∇・)
改めて破壊力抜群www

이전에도 트윗했었지만 "코이치 선배가 후배의 곡을 불러보옴~" 을 일람으로 정리했습니다.

다시 한 번 파괴력 군발 ㅋㅋㅋ







증빙과 함께 ^^ (여러분 연말정산 다들 하셨나요호~~~)



① 아라시 「A・RA・SHI 」

■ 오리지널: はじけりゃ Yeah! 素直に Good! (하지케랴 Yeah! 스나오니 Good!) : 튀어올라 Yeah! 솔직하게 Good!

코이치ver: 時にはパンチ時にはキック(토키니와 판치! 토키니와 킥!) : 때로는 펀치! 때로는 킥!


<비고> 그거 미니스카 폴리스(미니스커트 폴리스) 가사.......



http://www.fujitv.co.jp/LOVELOVE/talk/169.html


2000.04.15 LOVE LOVE あいしてる#169
HomePageだけの特別編集版 嵐編 (홈페이지만의 특별 편집편 아라시 두 번 째 등장 편)


光一: はい,改めてご紹介しましょう.今夜のクエスチョンズの皆さんです.
一同: よろしくお願いします?
光一: クエスチョンズやな.
剛: クエスチョンズは,最近ガンガンきてるね.
光一: ♪サンライズ,チャンポン~.
二宮: ♪ニッポン~ですよ.
光一: ああ,♪チェキソーソー~.
相葉: それは前のですね.
剛: 渋谷,代官山,原宿,恵比寿,どこ行っても♪チェキソーソー~.
光一: ♪時にはパンチ,時にはキック~.いいラップだよね.
二宮: すいません,あの,嵐です.
光一: あーら,そう.はい,嵐の皆さん.
一同: よろしくお願いします

■ 코이치: 네, 다시 한 번 소개하죠. 오늘 밤의 퀘스쳔즈 여러분입니다.

■ 일동: 잘 부탁드립니....다?

■ 코이치: 퀘스쳔즈이지.

■ 쯔요시: 퀘스쳔즈는 최근 팡팡 오고있네.


※  1999.10.16 Love Love あいしてる #145 (아라시 첫 출연 때)

그룹명 리스트 후보에 있었던 "? (퀘스쳔즈)" → 물음표 표시가 적혀있고 괄호에 친절하게 "퀘스쳔즈" 발음 표기 되어있음.



■ 코이치: 선라이즈~ 챰폰(짬뽕)~

■ 니노미야: 닛폰~ 이네요. (2000.4.5 발매 嵐 2nd 싱글 「SUNRISE日本/HORIZON」)

■ 코이치: 아아.. "체킷 소소~♪"

■ 아이바: 그건 이전 거네요.... (1999.11.3 발매  1st 싱글 「A・RA・SHI」)

■ 쯔요시: "시부야, 다이칸야마, 하라주쿠, 에비스 어딜 가도 체킷 소소~♪"

■ 코이치: "때로는 펀치~! 때로는 킥~!" 좋은 랩이네

■ 니노미야: 죄송합니다, 아노.... 아라시입니다.......

■ 코이치: 어머, 그렇구나. 네, 아라시 여러분~

■ 일동: 잘 부탁드립니다.




② NEWS 「NEWS ニッポン」

■ 오리지널: NEWS 奇跡起こせ!(NEWS 키세키 오코세!) : NEWS 기적을 일으켜라!

코이치ver: NEWS 乳を搾れ! (NEWS 뉴우오 시보레!) : NEWS 젖을 짜라!

※ 乳 (にゅう 뉴우) : 젖


<비고> 어쩌다 그렇게 된거니...



http://blog.livedoor.jp/sapo2451/archives/1387647.html


KinKi Kids Winter Concert 2003~2004 KinKi Kids 24/7 G TOUR

2003年12月27日(土) 大阪ドーム


NewSの替え歌がおかしかったです。剛が、「みんな、NewSに移ったりしないよなー」というようなことを言っていました。

剛が「お前バージョンの替え歌歌えよ。光一バージョン」と光ちゃんに促していたのが、イヤン男前。
光「♪NewS~、乳を搾れ~♪」
と歌いながら、自分の乳を搾る仕草する光ちゃん。あははは。剛もこの替え歌を知っていたようですが、キンキキッズは2人で何してんですか?まったくもう。「そのうち後輩にどつかれるぞ」と剛は言って、高校時代にTOKIO松岡くんが、窓から後輩にデビュー曲を歌われ「おのれこらー!」と教室に乗り込んできた話を。その乗り込んだ時の声を再現する剛が、えらい本気モードで恐かった。チンピラでした。でも、光ちゃんの胸ぐらつかんで迫る剛に、ときめいてしまいました。アホファンなわたし。

NewS의 개사곡이 이상했습니다. 쯔요시가 "모두, NewS에 옮기거나 하지 않겠지" 같은 말을 하고 있었습니다. 

쯔요시가 "네 버전의 개사곡 불러봐. 코이치 버전" 이라고 코짱에게 재촉하는데, 아잉 남자다워라

코이치 "♪News~ 뉴우오~ 시보레~♪"
라고 부르면서 자신의 젖을 짜는 행동을 하는 코짱. 아하하하. 쯔요시도 이 개사곡을 알고 있었던 것 같습니다만 킨키 키즈는 둘이서 뭘하는 건가요? 정말 말이죠. "조만간 후배한테 얻어 맞을거야" 라고 쯔요시는 말하면서 고교 시절에 TOKIO 마츠오카군이 창문에서 후배가 데뷔곡을 불러서 "네 이녀석!" 이라며 교실에 뛰어들어온 이야기를. 그 뛰어들어왔을 떄의 목소리를 재현하는 쯔요시인데, 정말 진심 모드여서 무서웠던. 깡패였습니다. 하지만 코짱의 멱살을 잡고 다가오는 쯔요시에게 두근거리고 말했습니다. 바보 팬인 나. 


http://www.eonet.ne.jp/~mayu244/gconrepooosaka1.html


12月27日24/7 Gtour大阪ドーム1日目レポ  


何か「もうKinKi Kidsこんなんですみませんね~」みたいな話になり、「もうおっさんやからこんなんに夢見てる場合じゃないよ」とか言い出し、「君らがNEWSに行ってもいいけど・・」みたいな話から光ちゃんが「♪にゅ~す・・」とちょっと歌った。
剛くん「あ、お前あれ歌わへんの?」
光ちゃん「あれはここでは歌われへん」
剛くん「いや、歌ってや。いちにさんはいっ」
光ちゃん「♪にゅ~す~乳を搾れ~」と歌いながら光ちゃんは自分で自分のおっぱいを揉んでます!!
会場大爆笑~~!
ちょっとの間、NEWSとか他のジャニーズの話題が続きます。
とにかくしゃべりすぎなぐらいしゃべってる!!

뭔가 "정말 KinKi Kids 이래서 죄송하네요~" 같은 이야기가 되어, "이제 아저씨니까 이렇게 꿈꿀 때가 아니라고!" 말하기 시작하며 "당신네들이 NEWS한테 가도 상관없지만......" 같은 이야기에서부터 코짱이 "♪뉴~스"라며 짧게 불렀다.

■ 쯔요시: 아, 너 그거 안부르는거야?

■ 코이치: 저건 여기서는 안불러

■ 쯔요시: 이야, 부르라구. 하나, 둘, 셋, 하이!

■ 코이치: 뉴~스♪ 뉴우~오 시보레~

라고 노래하면서 코짱은 스스로 자신의 옷빠이를 쥐어 잡습니다!!

회장 대폭소~~!

잠시동안 NEWS나 다른 쟈니스의 화제가 이어집니다.
어쨌든 너무 떠든다 싶을 정도로 수다수다!



http://blog.livedoor.jp/love_fighter/archives/11709712.html


2005, 1/ 1 (土) 東京ドーム 17:30
KinKi Kids DOME TOUR 〜font de Anniversary〜


カウコンでの話。
光「Wアンコール急遽決まって。曲はブギウギキャットやねんけど、皆普通ワンコーラスやと思うやん?そしたら2番流れて・・・え・・えぇ~?!(ポカーン)歌詞わかんねぇーって(笑)」
剛「イノッチなんか、なぜか"国分太一!国分太一!"言うてましたよ。そしたら太一さんも"井ノ原快彦!井ノ原快彦!"言うて。だから僕も"国分太一!国分太一!"言うたら、太一さんが、"ねぇ何で僕なの?何で?何で?"って言ってたりとか(笑)」
光「もうめちゃくちゃやね。楽しいな~」
剛「ホンマねぇ、本当は皆でツアーとかやりたいんですよね~」
あと、松岡くんがよく走るから、じゃあ僕も走らなきゃいけないのかな~・・・と思って剛も頑張って走ってた、てな話もありました!

<카운콘 이야기>

■ 코이치: W앵콜 급하게 정해져서. 곡은 부기우기 캣이지만 모두 평범히 1절-라스트라고 생각하잖아? 그랬더니 2절이 흘러서.. 에? 에에??? (멍---) 가사 몰겠어! 라고 ㅎㅎ

■ 쯔요시: 이놋치 뭔가, 왠지 "고쿠분 타이치! 고쿠분 타이치!" 말했었어요. 그랬더니 타이치상도 "이노하라 요시히코! 이노하라 요시히코!" 라고 해서. 그래서 저도 "고쿠분 타이치! 고쿠분 타이치!" 라고 했더니 타이치상이 "있지, 어째서 나인거야? 어째서? 어째서?"라고 말하거나 ㅎㅎ

■ 코이치: 정말 뒤죽박죽이네ㅎㅎ 즐겁네~

■ 쯔요시: 정말 말이지, 사실은 모두 함께 투어같은거 하고 싶네요~

그리고 마츠오카군이 잘 달리기 때문에 자아 나도 달리지 않으면 안되는걸까나... 라고 생각해서 쯔요시도 힘내서 달렸었다, 같은 이야기도 있었습니다!


バックステージMCにて。今回短かったかも。
あまりよく覚えてませんが・・・

光「川崎大師皆で行ったんだよなぁ~トキオでしょ~V6でしょ~嵐でしょ~タキツバ・・・カトゥーン・・・あと居たっけ?」
(お客;エイトー!!)
光「エイト?関ジャニ8は・・・居たかなあ?つーか何で君達知ってるの?!(笑)居たっけ?」
剛「うーーん・・・・・・・・居たかなぁ・・?」
ちょっと忘れられてるエイト笑 剛に確認してる感じが、ちょっと微笑ましいというか☆まった~りとした空気で。
剛「ていうかね、何かNEWSと両方にいる子おるやん?!何かそれで紛らわしいというかー」
光「あぁ~。君達は、乳を搾るのか・・・絞らないのかどっちなんや!って話や」
(※NEWSニッポンの替え歌で"乳(ニュー)!乳を搾れ~♪というのをキンキが作ってネタにしてる)

백 스테이지 MC에서. 이번에 짧았을지도. 잘 기억나지 않지만...

■ 코이치: 카와사키다이시 모두 갔었지~ 토키오도~ V6도~ 아라시도~ 탓키츠바.... 캇툰... 그리고 누가 있었지?

■ 관객들: 에이트!

■ 코이치: 에이트? 칸자니8은... 있었나???? 그렇달까 어째서 너희들 알고 있어?! ㅎㅎ 너희들 있었던가??
■ 쯔요시: 웅.... 있었던가?

잊혀져있던 에이트ㅎㅎ 쯔요시에게 확인하는 느낌이 조금 흐뭇하다고 할까 ☆ 느른한 분위기로

■ 쯔요시: 그렇달까, 뭔가 NEWS랑 양 쪽에 있는 애 있잖아. 뭔가 그래서 혼란스럽다고 할까.
■ 코이치: 아아, "너희들은 젖을 짜는건지 안짜는 건지 어느 쪽인거야!" 라는 이야기지?

(※ NEWS닛폰의 개사곡으로 "뉴우(젖)을 짜라~♪ 라는 것을 킨키가 만들어 네타로 하고 있음)


そしてまたまた、あの色紙の話に・・・笑
光「正直あの絵はどーでもええねん!」(会場・えーーーの嵐)
剛「どーでもええ?!!」
光「いやっっ・・・絵はどーでもええんやけど、剛のね、"俺のためにわざわざ時間を割いてくれた"それが嬉しいねん」
剛「それやったら・・・もっと何か他に言い方あるでしょぉ?絵はどーでもええとかじゃなくて~"俺のために時間を割いてくれた気持ちが嬉しい"とか。そう言えばええのに」
光「照れ隠しやんか!!嬉しいですよ、ホンマに~」
剛「ホンマですかぁ?!」
光「俺のために脳ミソを使ってくれた事が嬉しい!!」
剛「だんだんおかしなってません?!脳ミソて(笑)"気持ち"でええやないですか」
光「思いつかんかったわ」
非常に和んだMCでしたッッ

거기서 또또 저 시키지 이야기로...

■ 코이치: 솔직히 저 그림은 어찌 되도 상관 없어!

■ 관객들: 에에????????????

■ 쯔요시: 어찌되도 상관 없다고????

■ 코이치: 이야.... 그림은 어찌되도 상관 없지만, 쯔요시의... "나를 위해 일부러 시간을 내주었다" 그게 기쁜거야

■ 쯔요시: 그런거라면.... 좀 더 뭔가 다른 말투 있잖아요? "그림은 어찌되도 상관없어" 가 아니라 "나를 위해 시간을 내준 마음이 기뻐" 라든가 그렇게 말하면 좋을텐데...

■ 코이치: 쑥스러움 감추기라구!! 기뻐요 정말루~

■ 쯔요시: 정말인가요??

■ 코이치: 나를 위해서 뇌를 사용해 준 것이 기뻐!!

■ 쯔요시: 점점 이상해지고 있지 않나요? "뇌" 라니 ㅎㅎ "마음"으로 좋지 않습니까.

■ 코이치: 떠오르질 않았네

상당히 온화한 MC 였습니다아아~~~




http://blog.livedoor.jp/nikki51chie/archives/12389991.html


2005年01月15日 Endless SHOCK


夜公演にはNEWSの山P・マッスー・内くんが観劇だったと。
だからか、途中のシーンで、『ニュース!乳を搾れ~♪』と唄って登場するも、リカには通用せず(^^;
その後のアドリブもリカちゃん対応不可!この対応不可を楽しんでるっぽくない?やっぱ、今までの姉さんはキャリアもあったし、座長の下ネタ(小学生クラス)になんとか対処して来たけどね。。。リカちゃんは最後までこのままであって欲しい気もします。
あと、アドリブの台詞で『なぜ車が動くか説明しようか?』って言い始めたとか・・・
とうとう、SHOCKの舞台にまで進出してきたか・・・車ネタ(^^;

밤 공연에TJ는 NEWS의 야마삐 & 맛스 & 우치군이 관극이었다고
그래서인지 도중의 씬에서 『NEWS! 젖을 짜라~♪ 』 라고 노래하면서 등장하지만, 리카에게는 통하지 않고(^^;
그 후의 애드리브도 리카짱 대응불가! 이 대응 불가를 즐기기 것 같지 않냐며. 역시 지금까지의 리카들은 경력도 있었고, 좌장의 시모네타 (초딩 클래스)에 어떻게든 대처해왔지만 이번 리카짱은 끝까지 이대로였으면 하는 느낌도 듭니다.
그리고 애드리브 대사에서 『어째서 자동차가 움직이는지 설명할까요?』라고 말하기 시작했다던가...
결국 SHOCK의 무대로까지 진출한건가요 자동차 네타... (^^;





③ Sexy Zone 「Sexy Zone」 

■ 오리지널: 時代を創ろう Sexy Zone (지다이오츠쿠로우 Sexy Zone) : 시대를 창조하자 Sexy Zone

코이치ver: ここが俺のSexy Zone (코코가 오레노 Sexy Zone) : 여기가 나의 Sexy Zone


<비고> 젤 좋아하시는거♡




요즘(이랄까 벌써 몇 년) 어파 안에서 젤 하태하태니까.......

참고자료 너무 많지만 일단 본인한테 그럴 때 부르는 거 아니라고 직접 면전에서 지적당한 붕부붕 편.... ㅋㅋㅋㅋㅋ



■ 쯔요시: 쫌 지금 옷빠이 같아!




■ 코이치: 진짜네!!! 코코가 오레노~ 섹시이 존~~~




■ 쇼리: 그럴 때 부르는 노래 아닙니다 >.< (절레절레)





것보다 나 이 노래의 존재를 코이치를 통해 처음 알았는데 노래 처음 들었을 때 젤 충격이었던게 아무리 들어도 코코가 오레노 섹시존~ 이 없었다는거................

실제 존재 하지 않는 구절임............... ㅋㅋㅋㅋ 



ことり‏ @kotori3939 오후 10:40 - 2018년 1월 1일
そうそう。きんきファンの皆さんが誤解しているかもしれないけど、「ここが俺のセクシーゾーン~♪」というのは、せくぞんちゃんの歌にはありません。あれは、こーいち先輩のオリジナル曲ですからね。

맞다맞다. 킨키 팬 여러분이 오해하고 계실지도 모르겠지만 "코코가 오레노 섹시존~" 이라고 하는 것은 섹시존의 노래에는 없습니다. 저건, 코이치 선배의 오리지널 곡이니까요.




이건 뭐 개사가 아니라 신작을 하나 만들어 내셨.... 역시 천재야!!!!! 이렇게나 곡을 잘만들어!!!! 그니까 못또못또 돈돈 쯔쿠레!!!!!




※ Sexy Zone 「Sexy Zone」 원곡





④ 탓키 & 츠바사 「Venus」

■ 오리지널: 熱くVenus燃えてVenus(아츠쿠 Venus 모에테 Venus) : 뜨겁게 Venus 타올라 Venus

코이치ver: ここもVenusそこもVenus (코코모 Venus 소코모 Venus) : 여기도 Venus 거기도 Venus


<비고> 어디가 Venus 입니까..



※ 170720 Youたちいよいよハタチだね!~KinKi Kids 돈나몬야! 3시간 생방송 스페셜 


(날짜 바뀌고 츠바사 메세지 나온 다음 대략 00:21분 쯤?)



光「♪ここがビーナス!」

코코가 비너스~! 여기가 비너스~!
剛「ふははははははは(笑)」

ㅎㅎㅎㅎㅎ

光「♪そこもビーナス・・・・ね」

소꼬모 비너스~ 거기도 비너스~!
剛「んもー、また歌のコーナー、勝手に入れるやん、あんだけ入れたアカン言うてんのに」

정말... 또 노래 코너.. 멋대로 집어넣잖아! 그렇게나 넣으면 안된다고 했건만ㅠㅠ
光「やっぱりビーナスだよね、そこもビーナスですよ」

역시 비너스이네~ 소꼬모 비너스라구요!
剛「勝手に入れてくるやん・・どんどん入れてくるやん」

멋대로 넣어오잖아. 점점 넣어오잖아 >.<
光「ふふふ(笑)やっぱ、ビーナスしていこ?」

ㅎㅎ 역시, 비너스 해가자!
剛「何を言うてんの(笑)」

무슨 말 하는거야 ㅎㅎㅎ



BGM 패밀리가 무다니 카나시이............. ; ω;




⑤ Hey! Say! JUMP 「Come On A My House」

■ 오리지널: Come On A My House 「彼が好き?」 (Come On A My House 「카레가 스키?」) : Come On A My House 그가 좋니?

코이치ver: 僕はとてもカレーが好き (보쿠와 도테모 카레가 스키) : 나는 매우 카레를 좋아해


<비고> 확실히 바몬드 카레의 CM송이었지만!



※ 170806 붕부붕 # 119 (Hey!Say!JUMP 이노오 케이 & 나카지마 유토) 



■ 코이치: 그거 들어있어??? "카레~~ 카레 스키~~~♪" 같은ㅎㅎ

■ 나카지마: 그거 완전히 카레에 너무 집착하시는 거라구요ㅋㅋㅋㅋ 들어있긴 합니다만;;;

■ 코이치: "카레 다이스키~~~♪" 같은...

■ 나카지마: 「Come On A My House」 라는 곡이죠

■ 이노오: 네ㅎㅎ "카레즈키" 의 노래도 들어있습니다ㅎㅎ (완전 맞춰주고 있 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

■ 코이치: 아 들어있구낭♡





 

와후... 코화백 작품 모아 놓는 것 만큼이나 대단한 콜렉션이네...!

근데 이렇게 보니 코이치 안의 시대별 "요즘 어리고 핫한 그룹" 이 다 지나간듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아라시... 는 좀 비슷이지만 뉴스 헤세점... 한 번씩 MC에서는 꼭 들어봤을 법한ㅋㅋㅋ
"이제 나같은 옷상 말고 ○○한테 옮겨 가지 않겠니?!" 백년 사골 네타...^*^ 흠... 그럼 이제 이 다음은 킹프리인가................................<<< ?!