[도모토 코이치] 171021 Endless SHOCK 2017 # 1548 (손가락 테이핑)

光ちゃん2幕から右手中指に肌色テーピングぐるぐる。手の平と手の甲にも巻いてた。
코짱 2막에서 오른손 중지 손가락에 살색 테이핑 돌돌. 손바닥과 손등에도 말았어.

カテコでびばさんが心配そうに話かけてた。座長笑顔で答えてた。

커튼콜에서 비바상이 걱정스럽게 말을 걸었다. 좌장 미소로 답했다.

テーピングしてたけど全ての演目いつも通りで、さすが座長でした。ウチにはギュッて手握られてたし。
테이핑 하고 있었지만 모든 곡목에서 평소 대로 역시 좌장이었습니다. 우치한테는 꽈악 하고 손 잡혔었고 말이지.

テーピングは階段落ちかな？

테이핑은 계단 낙하이려나?

こーちゃん右手中指にテーピング。指先までまるっとぐるぐるしてて、たぶんそれ留めるために親指と人さし指の間通してぐるっと掌一周。手首の少し手前にもぐるっと掌一周。リボンとラダーだけちょっと不安だったけど、グーしづらそうだったぐらいでそれ以外は特に何も。
코짱 오른손 중지 테이핑. 손가락 끝까지 통째로 돌돌 말았는데 아마도 그것 때문에 엄지와 집게 손가락 사이 통해서 빙글 하고 한 바퀴. 손목의 조금 앞에도 빙글 하고 손 바닥 한바퀴. 리본과 사다리만 좀 불안했었는데, 주먹 쥐기 어려운 것 같았을 뿐으로 그것 이외에는 특별히 아무것도.

最後のこんてぃにゅの手を伸ばすところだけ左手伸ばしてたけど、それ以外は全部右手普通にあげてた。長袖着てると基本的に萌え袖だから中指のテーピングしか見えないっていう…
마지막 컨티뉴의 손을 뻗는 곳만 왼 손으로 뻗었는데 그 이외는 전부 오른 손을 아무렇지 않게 올렸었다. 긴 소매 입고 있으면 기본적으로 모에 소매이기 때문에 중지의 테이핑밖에 안 보인다고 하는....

固定させてる感じだったからたぶん突き指とかじゃないかなー？その程度であってほしいと思う…びばりさんがカテコのときにちょっと心配そうに声かけてたけどこーちゃんはニッコニコでしたん
고정된 느낌이었기 때문에 아마 손가락 삐거나 한게 아닐까나? 그 정도였으면 좋겠는데... 비바리상이 커튼코 때 조금 걱정스러운듯 말을 걸자 코짱은 방긋방긋 했었어

たぶん階段落ちでなんかあったんだと思うんだよなーーお大事にしてくださいませ…
아마 계단 낙하에서 뭔가 있었을 거라고 생각하네... 몸 소중히 해주세요...

흑 어파 빡휴 ㅠㅠㅠㅠ♡ 굴러 내려오다 어디 접질렀나... 이그그...

말로만 봐서는 엄청 크게 다친 것 같진 않지만 또 다 뛰어넘으시려는 분이라서........ ;; 조심하긔 ㅠㅠ