[도모토 쯔요시] 7/5 퇴원(7/4) 기사

momo244(旧桃色空)北九参戦‏ @tsuyoshama39 오전 2:44 - 2017년 7월 5일
水曜日ですね。 一週間経ちました。

先程、  【退院】の文字を見て、
ソースが不明でしたが、、

朝刊に載ってるなら
本当ですね。良かった
#堂本剛 さん 退院おめでとうございます
でも、これからが大事。
無理させられるかも、だけど、
貴方は貴方の声を聞いていて下さいね。

수요일이네요. 1주일이 지났습니다.

아따 [퇴원]이라는 글자를 보고

소스가 불명이었습니다만

조간에 실려있기 때문에

사실이네요. 다행이다

도모토 쯔요시상 퇴원 축하합니다.

하지만 지금부터도 몸을 소중히.

무리해야 될지도 모르겠지만

당신은 당신의 목소리를 들어주세요.

킨키 도모토 쯔요시 퇴원

지난 27일 왼쪽 귀 돌발성 난청으로 입원한 킨키 키즈 도모토 쯔요시가 4일 퇴원했다.

소속사무소가 서면으로 발표.

현시점에서는 아직 완치 되지 않아 향후도 통원 치료를 지속할 것이라고 설명..

Sansports

---

壽太郎‏ @zyutarou_komcom 오전 3:09 - 2017년 7월 5일
スポーツ報知から、突発性難聴で入院していた、Kinki Kidsの堂本剛さんが、4日に退院の記事です。
退院後は、日本テレビで21日放送のスペシャルドラマ「ぼくらの勇気 ～未満都市2017」の撮影などの仕事を再開とのことです。

스포츠 호치에서. 돌발성 난청으로 입원했던 킨키키즈 도모토 쯔요시가 4일에 퇴원.

퇴원 후는 일본 테레비에서 21일 방송인 스페셜 드라마 미만시티 촬영 등의 일을 재개한다는 것.

왼쪽 귀 돌발성 난청으로 지난 27일부터 입원했던 킨키 키즈 도모토 쯔요시가 4일 퇴원했다. 소속사 사무소에 따르면 아직 완치은 아니며 향후는 통원 치료를 실시. 입원 중은 음악 방송 출연을 캔슬. 향후는 일본 테레비계 드라마 미만시티 촬영 등 의사와 상담하며 일을 재개해 간다고 한다.