[도모토 코이치] 3/27 Endless SHOCK 2017 # 1494 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.03.27 (Mon.) 13:00

# 1494 (# 72 / 78)

 

 

カナコ @caramel_pop_17  2017-03-27 16:21:45
【SHOCK3/27昼】おわた！
カテコで市村正親さんと井上芳雄さんがご観劇されてるとご紹介ありました

커튼콜에서 이치무라 마사치카상과 이노우에 요시오상이 관극하고 계시다는 소개가 있었습니다.

 

 

えも @emokirino  2017-03-27 16:24:03
カテコで座長より

「実は今日はとんでもない日で」

客席ざわざわ…

「市村正親さんと井上芳雄さんがご一緒に観劇にいらっしゃってます！」

客席、歓声と大拍手

커튼콜

■ 코이치: 사실은 오늘 말도 안되는 날로,

■ 객석: 웅성웅성

■ 코이치: 이치무라 마사치카상과 이노우에 상이 함께 관극하고 계십니다.

■ 객석: 환호성과 대박수

 

 

裾みつこ💛3ヶ月同い年 @kt375tm  2017-03-27 16:44:44
座長「今日はとんでもない日になりました。市村正親さんと井上芳雄くんがいらっしゃっております。舞台の合間を縫って来ていただいたと思います。ありがとうございます。」

■ 코이치: 오늘은 말도 안되는 날이 되었습니다. 이치무라 마사치카상과 이노우에 요시오군이 와계십니다. 무대 중간에 짬을 내어 와주신 것이라고 생각합니다. 감사합니다.

 

 

hito－pu @50961ce3e387045  2017-03-27 16:52:22
お昼公演のカテコで
井上芳雄さんと市村正親さんが観劇にいらしていて「今日はとんでもない日だ！」ってお話されてたってきいて( ´艸｀)
雑誌対談のあと井上さんとの交流深まってるぽいんだなあ～♡って思うと嬉しい！

이노우에 요시오상과 이치무라 마사치카상이 관극하고 계셔서 "오늘은 말도 안되는 날이다!" 라고 말씀하시는 걸 듣고

잡지 대담 뒤 이노우에상과 교류 깊어진 것 같네~ 싶어 기쁜!

 

 

 

ぽんぬ🐰 @tytytymaity  2017-03-27 16:21:48
【SHOCK 3/27 昼】
松が多すぎて未だに把握できていない座長さん
光一「今年のリカ役は松………う、ら雅さん」
げんげん「(右口角上げてニヤリ)」

"마츠"가 너무 많아서 (마츠자키 마츠쿠라 마츠우라) 아직도 다 파악을 못하고 있는 좌장님

■ 코이치: 올해의 리카역은 마츠............우...라 미야비상

■ 겐타: (오른 입꼬리 올리며 씨익)

 

 

 

裾みつこ💛3ヶ月同い年 @kt375tm  2017-03-27 16:42:09
座長「まっ…つうら雅さんです。」
福「(光ちゃん見る)？？？」
雅さん？な顔でお辞儀

その後不思議な間がありお客さんクスクスwま行苦手だもんね！！かわいいね！！でも噛まなかったからよく出来ました😂❤←

■ 코이치: 맛.... 츠우라 미야비상입니다.

■ 후쿠다: (코짱을 보는) ????

미야비상 ???? 인 얼굴로 인사

그 뒤 묘한 공백 속 객석에서 쿡쿡 거리는 ㅎㅎ "마" 행은 니가테이구나!! 귀여워 ㅎㅎ 하지만 씹지 않았으니 참 잘했어요~

 

 

まつり @strawberingo  2017-03-27 16:17:54
3/27昼 SHOCK

ゲンタ元気だったか？

コウイチーーーーーーー！！！

おう、どうした、、

って呼び捨て！？
コウイチ戸惑ってたし笑

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 코우이치!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

■ 코우이치: 오우, 도우시따 ㅎㅎㅎ

라니 경칭생략?!

코우이치 당황했고 말이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

裾みつこ💛3ヶ月同い年 @kt375tm  2017-03-27 16:46:47
コウイチ「ゲンター！元気だったかー？！」
ゲンタ「コウイチぃーーーーーーーー！！！！！」
コウイチ「うぉーーーなんだーーー(嬉しそう)」

■ 코우이치: 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 코우이치!!!!!!!!!!

■ 코우이치: 우오;; 난다 ㅎㅎㅎ (기쁜 듯한)

 

 

カナコ @caramel_pop_17  2017-03-27 16:49:10
【SHOCK3/27昼】コウイチお帰りのところ。
コ「テラ、元気だったか？」
寺「待ちくたびれたよぉ」
コ「ごめんなぁテラ。ゲンター！元気だったか？」
元「コウイチー！」
コ「おぉぅどうした？カイト、ゲンタだったか？」
海「こーちゃんお帰り」

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 기다리다 지쳤다구!

■ 코우이치: 고멘나 테라. 겐타! 겡끼헀니?

■ 겐타: 코우이치!!!

■ 코우이치: 오오;; 도우시따? ㅎㅎ 카이토, 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱 오카에리~

 

あき @ftr_Kix3  2017-03-27 14:24:04
【屋上】
リ:朝から行こうよ！
光:朝はいやーーん
福:夕方?
光:それはおせー

いやーんのダミ声がかわゆいw

옥상

■ 리카: 아침부터 가자~
■ 코우이치: 아침은 이양~~~

■ 후쿠다: 저녁?

■ 코우이치: 그건 늦어 -_-

이양~의 코맹맹이 소리가 귀여워

 

カナコ @caramel_pop_17  2017-03-27 14:29:19
【SHOCK3/27昼】オーナーの差し入れ
コ「♪ばーらがさいたー♪ばーらがさいたー♪」
オ「いやん、バラは散ったのよ！」

■ 코우이치: 장미가 피었다~ 장미가 피었다~

■ 오너: 이양~ 장미는 졌다구!

 

みみ @mimi_82k  2017-03-27 14:36:56
オーナーの「いやん薔薇は散ったのよぉ」のあと、いやんってまねっこするカイトくん可愛すぎじゃないですか？なんなの？( *ˊᵕˋ)✩‧₊˚

오너의 "이양~ 장미는 졌다구" 다음에 "이양~"을 흉내내는 카이토군 너무 귀엽지 않습니까? 뭐양뭐양

 

 

つむぎってぃー @tsumugity  2017-03-27 16:31:13
3月27日 SHOCK 昼
ふぉ〜ゆ〜「笑うなよ！」
光一「大爆笑じゃねぇかあはははは」
福田「そっかー大爆笑だよなぁ！！あっははは」
松崎「…」
福田「マツの顔気持ち悪りぃ」
松崎「DNA！！！！」

その後なぜか松崎が笑い続けるw

■ 후쿠마츠: 웃을 수 없다구!!
■ 코우이치: 대폭소가 아닌가 하하하하하하

■ 후쿠다: 그런가, 대폭소인거네!! 앗하하하하하

■ 마츠자키: .....

■ 후쿠다: 마츠의 얼굴 기분 나빠

■ 마츠자키: DNA!!!!

그 뒤 왠지 마츠자키가 계속 웃는 ㅎㅎ