[도모토 코이치] 3/25 Endless SHOCK 2017 # 1492 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.25 (Sat.) 18:00

# 1492 (# 70 / 78)

  

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:21:04
おばちゃんインドから
ナマハゲ...あ...ナマステ、おつかれーーーい

오바짱 인도에서.

"나마하게... 아, 나마스테, 오츠카레~~~"

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:22:10
屋上
リ:朝から行こうよ
コ:いやんっばかんっ！
リ:えw
福:え、なんで？w
コ:朝はいやんっw

옥상

■ 리카: 아침부터 가자~

■ 코우이치: 이양! 바캉! 싫어! 바보!

■ 리카: 에...ㅎㅎㅎ

■ 후쿠다: 에, 난데??

■ 코우이치: 아침은 이양!!!

Ivy @amgluminous 2017-03-25 19:23:26
屋上 リカ「朝から行こうよ！」コウイチ「いやん！ばかん！」フクちゃんお腹かかえて大爆笑しながら「なんで？」コ「朝はいやん…」

옥상

■ 리카: 아침부터 가자!

■ 코우이치: 이양~! 바캉!! 싫엉~ 바보~~

후쿠짱 배 쥐어잡으며 대폭소 하면서 "난데?? ㅎㅎ 어째서?? ㅎㅎㅎ"

■ 코우이치: 아침은 이양.....

いしまる @koaratoroba 2017-03-25 19:24:49
3/25夜SHOCK
リカ「朝から行こうよ！」
コウイチ「イヤんバカン♡」
フクダ「？？」
コウイチ「朝はイヤん♡」
フクダ「あ〜そういうことね」

■ 리카: 아침부터 가자!

■ 코우이치: 이양~ 바캉~♡

■ 후쿠다: ????

■ 코우이치: 아침은 이양~

■ 후쿠다: 아~ 그말이구나~

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:22:40
福ちゃんとのやりとりはいつも通りの「まさかだなー」のやつ

Ivy @amgluminous 2017-03-25 19:26:15
屋上下 ヤラにドライブ誘われたリカちゃん「いやん！ばっかあああーーん！！」くそかわゆいｗｗ

■ 리카: 드라이브는 이양!!!! 바카아아아아아앙~!! 싫어~ 바보오오오오~!!!

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:25:12
屋上のヤラマツが、
マツがヤラの肩に手回して腕かけたと思ったらマツの手のひらにヤラが手のひら合わせて
マツも「えっ」って感じになったもののすぐにその手をヤラがはたいて、そしたらもう1回マツが腕かけたらまたヤラが手の平合わせてからはたいてたんだけど、屋良っち何したかったの？w

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:26:14
公園でナオキさんの前で踊るとこはいつも通りヤラだったんだけど、その前に文ちゃんが「ヤラが踊るよー！」って周りに告知してた！

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:30:30
DoB、福ちゃんのマツへの息の吹きかけ、
いつもは「ふーっ」ってほっぺ膨らせて息ふきかけてるのに、今日は吹き矢のように「ふっ」って一瞬吹きかけて終わってたw

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 19:34:50
オン楽屋
コ:ばーらがさいたーばーらがさいたー
オ:いやんっ昔の恋を思い出しちゃうわー
コ:いやん♡

カゴを椅子に持って行って手前の蓋開けて「りんご♡」

■ 코우이치: 장미가 피었다~장미가 피었다~

■ 오너: 이양~ 옛사랑이 떠올라버리잖니~

■ 코우이치: 이양♡

바구니를 의자에 가져가서 뚜껑을 열면서 "링고♡"

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 21:19:50
今日はカンパニーに誕生日がいます。
あつこハッピーバースデー！
ご覧のように暖かく素晴らしいカンパニーに２月からやってきてなったと思います。千穐楽には1500回を迎えます。もうすぐそこですね。千穐楽までカンパニー全員で駆け抜けたいと思います。本日はありがとうございました

커튼콜.

■ 코이치: 오늘은 컴퍼니에 생일인 사람이 있습니다. 앗코 해피버스데이!

보시는대로 따뜻하고 멋진 컴퍼니로 2월부터 해왔구나 하고 생각합니다. 센슈락에는 1500회를 맞이합니다. 곧이네요. 센슈락까지 컴퍼니 전원이 달려나가고 싶다고 생각합니다. 오늘은 감사했습니다.

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 21:21:11
夜海終わって倒れてから、喉に桜の花びら張り付いて。
誰かとるかな？っておもったけど、ずっとつけたまま天に召されました

요루노우미 끝나고 쓰러지고 나서 목에 벚꽃잎이 붙어서.

누가 떼어낼까나? 싶었는데 계속 붙은 채로 하늘로 올라가셨습니다.

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 21:22:15
NYD
ステッキパンチ→マツ拾って投げる→コウイチスルー→マツ拾いに行ってる間に「俺のステージへ〜♪」→マツ手渡す

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 21:23:23
マツいじり

コ:マツザキー！あははははははは！変な名前ー！
松:俺の先祖！
コ:先祖のマツザキさんすいませんねーww

■ 코우이치: 마츠자키! 아하하하하하하!!! 이상한 이름!!!

■ 마츠자키: 내 선조!!

■ 코우이치: 선조 마츠자키상, 스이마셍네 ㅎㅎㅎ

COOKIE @smakids_repo 2017-03-25 21:25:01
Higher後
コ:テラ元気だったか？
寺:こっちのセリフだよー！
コ:ごめんな、テラー。ゲンタ元気だったか？
元:ゲンタだよー
コ:知ってるよー！カイト元気だったか？
海:こーちゃんおかえり

コ:お前にこーちゃんて言われんのきもちいんだよなっ！でもゲンタとカイトの年齢足しても俺に満たないっていう。なんて、恐ろしいこと。やんなっちゃう

■ 코우이치: 테라 겡끼했니?

■ 테라니시: 이 쪽 대사라구!!!

■ 코우이치: 고멘나, 테라. 겐타, 겡끼했니?

■ 겐타: 겐타다요!!!

■ 코우이치: 싯떼루요!!! 카이토 겡끼했니?

■ 카이토: 코오짱, 오카에리

■ 코우이치: 네게 코오짱이라고 듣는거 기분 좋아!!! 하지만 겐타와 카이토 나이 합쳐도 내게 못미친다고 하는... 이 얼마나 무서운 일이니. 얀나챠우. 싫어져버령

Ivy @amgluminous 2017-03-25 21:27:43
コウイチとテラの再会 コ「テラぁ、元気だったかあ？」テ「こっちの台詞だよお！（おこ）」コ「ははこええよおお、テラああ」そのあとコウイチが「おまえらのショー、クローズするんだって？情けねえな」って言ったらテラはお口を尖らせてだってえ！みたいなお顔してた♡コウイチに拗ねるテラ♡かわゆ

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라: 이쪽 대사라구!!! (버럭)

■ 코우이치: 하하 무섭다구 테라 ㅋㅋㅋㅋ

그 뒤 코우이치가 "너네들 쇼 클로우즈한다며? 한심하네~" 라고 했더니 테라는 입을 삐쭉거리며 에!!! 같은 얼굴 했다. 코우이치에게 삐지는 테라. 귀여워

ゆぴ★‏ @princeKD_candyG오후 7:28 - 2017년 3월 25일
【SHOCK3/25夜】
直さん演奏してるとき、コウイチのベルトの先端がデニムのベルト通しから外れてピローンってなってた！
後ろ向いたときに直してた！
正面向いてるのにベルトのピローンに気付けるって、やっぱりコウイチには第三の目があるのかしら(笑)

나오키상 연주할 때 코우이치의 벨트의 끝이 데님의 벨트를 통해서 빗나가고 삐롱~ 하게 되었었다!
뒤를 돌았을 떄 고쳤어!
정면을 향하고 있는데 벨트의 삐롱~을 깨닫다니 역시 코우이치에게는 제 2의 눈이 있는 것인가 ㅎㅎ

あさみん @momo_izm 2017-03-25 21:59:27
【思い出し】カテコで「今日が誕生日のメンバーがいます！」って言って紹介してたんだけど位置を把握してなくて最初は上手側向いて下手側向いてたw後ろのLEDhappybirthdayの文字も出てたよー

커튼콜에서 "오늘이 생일인 멤버가 있습니다!"라고 하면서 소개했지만 위치 파악을 못해서 처음은 상수 측을 향하고 하수측을 향했다. 뒤의 LED Happy Birthday라는 글자 나왔어

Ivy @amgluminous  2017-03-25 21:19:46
カテコざちょ挨拶でダンサーの小野あつこさんのおたおめあった♡「今日はカンパニーに誕生日のひとがいます、あつこ、おめでとう」スクリーンにHappy Birthdayの文字♡あつこさんおめでとうございます.*･ﾟ

커튼콜 좌장 인사에서 댄서 오노 아츠코상의 생일 축하.

"오늘은 컴퍼니에 생일인 사람이 있습니다. 아츠코, 축하해" 스크린에 Happy Birthday 문자

ゆぴ★‏ @princeKD_candyG 오후 9:20 - 2017년 3월 25일
【SHOCK3/25夜】
無事に終演しました(*^^*)
女性ダンサーさんの温子さんがお誕生日で、座長「カンパニーに誕生日がいます！温子おめでとう！」
後ろのLEDにHappy Birthdayって出てた！
緞帳が下りてから、緞帳の向こうでカンパニーがヒューヒュー言ってた！

여성 댄서 아츠코상이 생일로 좌장 "컴퍼니에 생일이 있습니다. 아츠코 축하해!"

뒤에 Happy Birthday 라고 나왔다.

막 내려가면서 막 뒤에서 컴퍼니가 휴~ 휴~ 라고 말했다.

りお‏ @riokd_pan51 오전 8:14 - 2017년 3월 26일
おー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))昨日おたんびだった方はこの方かぁ♪(パンフ見てる)この方前からいらっしゃる方よね☆私でもお顔だけは存じあげております(*´ω｀*)
そーいえば！！と思ったら
5年前 町田さんと一緒にお祝いされてたー.˚‧º·(´ฅωฅ｀)‧º·˚.

생일 맞으신 분 이 분이네 (팜플렛 보고 있어) 이 분 예전부터 계셨던 분이구나. 저도 얼굴만은 알고 있습니다. 그러고보니!!! 싶었더니 5년 전 마치다상과 함께 축하받으셨었던