[도모토 코이치] 3/24 Endless SHOCK 2017 # 1490 (夜)

Endless SHOCK 2017

2017.03.24 (Fri.) 18:00

# 1490 (# 68 / 78)

  

りこ @ymmtriko1114 2017-03-24 19:22:07
SHOCK 3/24
アルフィー高見沢さんご観劇！

ALFEE 타카미자와사 관극

世界1カッコイイ子を応援してる人‏ @bokeboushimemo 오후 9:19 - 2017년 3월 24일

【SHOCK3/24】
玉野さんご観劇ーー！
1階D列33番！！
カテコで寺西くん一礼

타마노상 관극.

1층 D열 33번

커튼콜에서 테라니시군 90도 인사

かこるか‏ @kakorukatkv 오후 9:18 - 2017년 3월 24일
3月24日夜
SHOCK
高見沢さん観劇。
最後は手を振って、拍手を浴びて退場でした。
二幕直前に案内されて（目の前でビックリ）通って着席され、目立たないようにか、後ろの人に配慮してか、客電がついてる間は屈んで、その後はかなり斜めになって頭が低くなるようにされてました。フライングは都度頭を動かしてご覧に。
スタオベもされて拍手でした。

타카미자와상 관극.

마지막은 손을 흔들며 박수를 맞으며 퇴장하셨습니다.

2막 직전에 안내받으시며 (눈 앞이라 깜놀) 착석. 눈에 띄지 않도록인지 뒷 사람을 배려한건지 객석 전기가 켜져 있는 동안은 구부리고 계시고 그 뒤는 상당히 비스듬히 되어 머리가 낮아지도록 하고 계셨습니다. 플라잉은 움직임을 따라 머리를 움직이며 관람. 스탠딩 오베이션하시며 박수치셨습니다. 

薫子‏ @sirotezaru 오후 9:28 - 2017년 3월 24일
SHOCK 3/24
座席のすぐ横をいい香りの人が通ったなぁと思ったら、ALFEEの高見沢さんだった。なんか光一がなんとかとか言いながら通ってた。
終演後は、みんなの拍手に見送られて、手をあげて帰っていかれました。

좌석 바로 옆에 좋은 향기가 나는 사람이 지나갔네 싶었던 ALFEE의 타카미자와상이었다. 뭔가 "코이치가 어쩌구저쩌구" 말하면서 지나가셨다.

종연 후는 모두의 박수로 배웅받으시며 손을 올리시고 돌아가셨다.

- T O M Y -‏   @1starlight_Dec5 오후 11:53 - 2017년 3월 24일
三浦Pと高見沢さん

미우라P와 타카미자와상

りこ @ymmtriko1114 2017-03-24 19:23:45
SHOCK 3/24
車のマジックで車に黒い布が引っ掛かってた！こうちゃんが車に乗る前に気づいて布をどけてSMGO！

차 매직에서 차에 검은 천이 걸려버렸다! 코짱이 차에 타기 전에 깨닫고 천을 걷어내고 SMGO!

あや@前髪担‏  @panbpmirror 오후 7:23 - 2017년 3월 24일
マスタングのたぶんサイドミラー？に黒幕が引っかかってて、コウイチが乗るときに引っかかった幕を取ってて乗るタイミングが少し遅く。浮き上がるのも若干遅めだったけど降りるタイミングは元に戻ってた

머스탱 아마 사이드 미러?에 검은 천이 걸려서 코우이치가 탈 때 걸린 천을 걷어내서 탈 타이밍이 조금 늦어진. 떠오르는 것도 약간 늦어졌지만 애려오는 타이밍은 원래대로 돌아왔다.

りこ @ymmtriko1114 2017-03-24 19:32:12
SHOCK 3/24
ばーらがさいたのくだりでカイトがテラに『なに？なに？』って聞く(この期に及んで知らない設定！！)テラにはたかれるカイト(^^)

"장미가 피었다~" 부분에서 카이토가 테라에게 "나니나니? 뭐야 뭐야?"라고 물어봄. (이 노래 발매 시기에 대해서는 모르는 설정!) 테라에게 팡팡 맞는 카이토 (^^)

りこ @ymmtriko1114 2017-03-24 21:23:37
SHOCK 3/24
こうちゃん『テラ元気だったか！』
テラ『いちばんげんきー！』
こうちゃん『ゲンタ元気だったか！』
ゲンタ『ゲンタだよー＼(^o^)／』
こうちゃん『知ってるよー！』

りこ @ymmtriko1114 2017-03-24 21:26:58
SHOCK 3/24
こうちゃん『カイト元気だったか！』
カイト『こうちゃんおかえり！』
こうちゃん『お前にこうちゃんって呼ばれるのたまんないっ！でもゲンタとカイトの年齢足しても俺に満たない…おーこわいっこわい…』

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:23:34
【SHOCK3/24】幕間。おばちゃんインドから。こどうぐー！なまはげ(合掌)→ナマステ

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:28:47
【SHOCK3/24】コ「朝はいやん」福「夕方は？」コ「夕方？」福「遅いか」

■ 코우이치: 아침은 이양

■ 후쿠다: 저녁은?

■ 코우이치: 저녁?

■ 후쿠다: 늦은가..

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:29:14
【SHOCK3/24】福「じゃ、コウイチ、後でシェイクスピアの話しような(←この辺曖昧)。いやーまさかだよな！まさかだよな！みんな、まさかだよな！」コ「あいつ絶対わかってねぇw(オーナーに)じゃ、俺、フクダにシェイクスピアとかリチャード三世とかのレクチャーしなきゃいけないんで」

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:30:58
【SHOCK3/24】オーナーに薔薇を渡され、
コ「バーラが咲いたバーラが咲いたー♪」
オーナー「やだ、昔の恋を思い出しちゃう(*/ω＼*)」

■ 코우이치: 장미가 피었다~ 장미가 피었다~

■ 오너: 야다~ 옛사랑이 떠올라버리네 (*/ω＼*)

れーか☆*ﾟ @you_1s2_0 2017-03-24 19:23:06
【 SHOCK 3/24 夜】
ｺｳｲﾁ「ばーらが咲いた、ばーらが咲いた～」
オーナー「昔の恋を思い出すじゃないのー」

吹いてしまったwwww

■ 코우이치: 장미가 피었다~ 장미가 피었다~

■ 오너: 옛사랑이 떠올라버리잖니~

뿜었다 ㅎㅎ

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:33:17
【SHOCK3/24】ドラァグクイーンが地面に叩きつけたピンクのヅラをコウイチが「あたまとれた…」と言いながら拾ってマツへ。ヅラの前後逆に被ったまま踊り続けるマツザキ

핑크 가발 코우이치가 "머리 떨어졌당"이라며 주워서 마츠에게. 가발 앞뒤를 반대로 쓴 채로 계속 춤추는 마츠자키

あや@前髪担 @panbpmirror 2017-03-24 21:30:53
一幕思い出し。公園でピンクのカツラを被ったマツ、たぶんカツラを90度ぐらい横にした状態で被っててwwどんなに払ってもピンク髪で顔隠れるし、左のこめかみ辺りは地毛見えてるしでとても面白かった(･∀･)w

공원에서 핑크 가발 쓴 마츠, 아마 가발 90도 정도 옆으로 된 상태로 썼던ㅎㅎ 아무리 치워도 핑크 머리가 얼굴을 가려버리고 왼쪽 관자놀이 부근은 본인 원래 머리가 보여서 매우 재밌었다

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:35:03
【SHOCK3/24】ブロードウェイの街中で、フクダの肩に肘を置いた体勢で直さんのパーカッションパフォーマンスを見てるコウイチ

브로드웨이 길거리에서 후쿠다의 어깨에 팔꿈치를 눈 자체로 나오키상의 퍼커션 퍼포먼스를 보고 있는 코우이치

カナコ @caramel_pop_17 2017-03-24 19:40:56
【SHOCK3/24】「じゃ私リカ役ー♡」(ピコ太郎の振りのような動きで出てくるテラ）
ヤラがハマナカのレクチャーを受けてる間にすっと後ろに下がり、ゲンタがオーナーの背を押す連携プレイ

あや@前髪担 @panbpmirror 2017-03-24 21:28:54
復活は顔いじり。
コ「マツザキーー！！変な顔ーー！！」←絶叫気味
マ「DNA！！」
次のセリフに被ってたからなんとなくしか聞こえなかったけど、コ「(小声で)きもちわる…」

■ 코우이치: 마츠자키!!!!!!!! 이상한 얼굴!!! (절규 기미)

■ 마츠자키: DNA!!!!

다음 대사와 겹쳐서 잘 못알아 들었지만

■ 코우이치: (작은 목소리로) 기분 나빠.......

あや@前髪担‏  @panbpmirror

おばちゃんインドから。
「ナマハゲ〜…あっ、ナマステナマステ…おつかれーい」

오바짱 인도에서

"나마하게~ 앗, 나마스테 나마스테 .... 오츠카레~"

あや@前髪担‏  @panbpmirror

押し花と焼けばなんでも。写真撮られるときになんか3人でポーズとってたwww

사진 찍힐 때 뭔가 세 명이서 포즈 취했다 ㅎㅎㅎ

あや@前髪担‏  @panbpmirror

あるふぃーに関係あるポーズなのかな？と思って検索してみるけど出てこないww人差し指たてた状態で肘から下を左右に伸ばしてて、体はちょっとのけぞった感じ(絶対伝わらない)

ALFEE에 관계 있는 포즈이려나? 라고 생각해서 검색해봤지만 안나오네 ㅎㅎ 집게 손가락 세운 상태에서 팔꿈치 아래를 좌우로 뻗고 몸은 좀 뒤로 젖힌 느낌(절대 안전해지겠지...)

月夜＠祝ftr20周年突入year♪‏ @purple_moon2451오후 9:19 - 2017년 3월 24일
なんか写真のポーズ新しいのきてたｗｗ(ノ´∀｀*)

뭔가 사진 포즈 새로워졌다 ㅎㅎ

世界1カッコイイ子を応援してる人 @bokeboushimemo  2017-03-24 21:43:24
【SHOCK3/24】
復活
コウイチ 「テラ、元気だったか？」
テラ 「１番元気ぃ」(泣きそうな表情)
コウイチ 「良かった！」

■ 코우이치: 테라, 겡끼했니?

■ 테라니시: 제일 겡끼!!! (울 것 같은 표정)

■ 코우이치: 요깟따!

薫子‏ @sirotezaru 오후 9:32 - 2017년 3월 24일
SHOCK 3/24
あんなに前だと袖の奥まで見えるんだね。
まさかまさかのソリタリの前の袖の座長がみれるなんて。何かを飲みながら、ちょっと男性ダンサーさんと話してた。
そして、腹筋が割れ割れ。でも、やっぱり痩せたねー、光ちゃん。

저렇게 앞이라면 소매 안까지 보이는구나.

설마했던 Solitary 전의 소매의 좌장이 보이다니. 뭔가 마시면서 조금 남성 댄서와 이야기하고 있었다.

그리고 복근 팡팡 갈라져 있음. 하지만 역시 말랐네 코짱.