[도모토 코이치] 3/23 Endless SHOCK 2017 # 1488 (昼)

Endless SHOCK 2017

2017.03.23 (Thu.) 13:00

# 1488 (# 66 / 78)

  

 

  

 naomile.k‏ @KNaomile 오전 8:24 - 2017년 3월 23일
今朝の帝劇
何やら機材を搬入中？
もしかして・・✨ 

오늘 아침의 제극

뭔가 기재 반입 중?

어쩌면...

 

 

うさぎ☆‏ @snowdrop_0_2nd오후 12:41 - 2017년 3월 23일
3/23日木曜、昼の部。
収録用カメラ入っているアナウンスあり♬

3/23일 목요일 낮 공연

수록용 카메라 들어와있다는 어나운스 있음

 

現時点で確認撮影用カメラ🎥
１階1•2扉、4番、5番、6番、7番扉前にスタバイ中✨
2階は２番扉上がった通路壁際にスタバイ中✨

현시점에서 확인한 촬영용 카메라는,

1층 1, 2문, 4번, 5번, 6번, 7번문 앞에 스탠바이 중

2층은 2번 문 올라간 통로벽에 스탠바이중 

 

 
わい‏ @yppgm 오후 4:15 - 2017년 3월 23일
帝劇着いたら外に機材があって、、その機材が入ってるようなおっきなワゴン車もあって、、「！！！！？？」ってなってたんだけど、、中に入ったら「本日映像収録のため客席内にカメラが入っております」のアナウンスがっ！！！映像収録っっ！

제극 도착했더니 밖에 기재가 있어서... 그 기재가 들어갈 법한 큰 웨건차도 있어서, "???!!!" 이라고 되었는데 안에 들어가니까 "오늘 영상 수록으로 객석에 카메라가 들어와있습니다"라는 어나운스가. 영상 수록!

 

 

なみ✪‏ @tuyoihikari  오후 2:22 - 2017년 3월 23일
光「２月から始まったSHOCKも…終盤へと入って参りました。」変な間が空いたよwwざちょーww

■ 코이치: 2월부터 시작된 SHOCK도........ 종반에 들어왔습니다.

이상한 공백이 있었다구 좌장 ㅎㅎ

 

 

いぷ━━╋⊂(＝∀＝.)彡ｻﾞｼｭｯ*✧ @ipubloods  2017-03-23 17:30:19
そういえば冒頭の挨拶、カメラ撮りあるからか？噛まない様に、3秒くらい間があった気が…おかげで噛みませんでしたね。こんなところでもホッとするヲタ、もうオマエはええっちゅーねん〜と自分でつっこみたい(､ﾝ､)☞ﾂﾏﾐﾀﾞｾ←

그러고보니 처음 인사, 카메라 촬영이 있기 때문에? 씹지 않도록 3초 정도 텀이 있었던 느낌이.... 덕분에 씹지 않으셨습니다. 이런 것 가지고도 마음을 놓는 덕후.

 

 

なつみ【求】帝劇3/31、30 @natsumi34  2017-03-23 14:22:50
最初の御挨拶で「2月から始まりましたこの公演も···（沈黙）終盤に〜」
一瞬の沈黙にどきどき(>_<)

맨 처음 인사에서 "2월부터 시작된 이 공연도...... (침묵) 종반에~"

한순간의 침묵에 두근두근 (>_<) 

 

 

菜めし @nappa_gohan  2017-03-23 16:20:22
【SHOCK 3/23昼】 ステッキキャッチ
コウイチがマツからのステッキ投げをいつものように叩き返したら勢い良すぎて客席の方に落ちてマツが降りて取りに行ってたw

코우이치가 마츠의 스틱을 평소대로 내쳤는데 기세가 너무 좋아서 객석 쪽으로 떨어져서 마츠가 내려가서 주우러 갔다ㅎㅎ

 

 

なつみ【求】帝劇3/31、30 @natsumi34  2017-03-23 16:38:31
ステッキは下手の客席に落ちちゃったのかな？渡してもらえるまで座長もじーっとにこにこ見守ってて、もはったらそのまま手渡し(^-^)

스틱은 하수에 관객에 떨어진걸까나? 마츠가 건내줄 때 까지 좌장도 가만히 방긋방긋하면서 지켜보고 있었고 마츠가 그대로 손으로 건내주었다

 

おり☺︎☻\20th♡YEAR/♔ @bpm2451_tkr  2017-03-23 16:13:41
【23昼 ネタバレ】
猫パンチしたら ステッキが下手 客席まで転げ落ちる。
コーイチ見守るニコニコ( ⸝⸝⸝⁼̴́◡︎⁼̴̀⸝⸝⸝)

고양이 펀치를 했더니 스틱이 하수 객석까지 굴러가 떨어졌다.

코우이치 지켜보며 방긋방긋

 

おり☺︎☻\20th♡YEAR/♔ @bpm2451_tkr  2017-03-23 16:15:07
【23昼 ネタバレ】
ラダーフライング 一つ目のハシゴに行く前に打つかり、うわぁって顔してたけどShow must go on!!でした

사다리 플라잉 첫 번째 사다리에 가기 전에 부딪혀서 우왓 이라는 얼굴 했는데 Show must go on!! 했습니다.

 

 

なつみ【求】帝劇3/31、30 @natsumi34  2017-03-23 16:15:24
ラダーの一番最初で結構な勢いでぶつかってしがみついててどきっとしたけど何事もなくしょーますとごーおん！
よかった···

사다리 제일 처음에 상당한 기세로 부딪혀서 휘청거려서 두근했지만 아무 일 없이 Show must go on!

다행이었다...

 

 ☆KAZUE☆‏ @Kazue_PG 오후 4:24 - 2017년 3월 23일
ラダーで1番最初に捕まるラダーにコウイチのワイヤーが当たったけど、無事にいつものようにラダーに捕まりSMGO
ワイヤー当たった時、コウイチの顔がマズイってが表情してた。

사다리에서 제일 처음에 잡는 사다리에 코우이치의 와이어가 닿았는데 무사히 평소대로 사다리를 잡고 SMGO.

와이어 부딪힌 후, 코우이치의 얼굴이 "큰 일이네"라는 표정을 했다.

 

 

わい‏ @yppgm 오후 4:15 - 2017년 3월 23일

【3/23昼 SHOCK】
ラダーフライングで、梯子に光一くんを吊るしてるワイヤーが本当に一瞬だけどひっかかってしまって、めちゃくちゃヒヤッとしたけどそれに動じずSMGOの座長(涙)

사다리 플라잉에서 사다리에 코이치군을 매달고 있는 와이어가 정말로 한순간이지만 걸려버려서 엄청 철렁했는게 거기에 동요하지 않고 SMGO인 좌장 ㅠㅠ

 

 

菜めし @nappa_gohan  2017-03-23 16:18:54
【SHOCK 3/23昼】 光一戻ってきたシーン
光「マツ変な顔！」
松「DNA！！！」

遺伝子なのwwww

■ 코우이치: 마츠 이상한 얼굴!
■ 마츠자키: DNA！！！

유전자냐며ㅎㅎㅎㅎ

 

 

 ☆KAZUE☆‏ @Kazue_PG 오후 5:13 - 2017년 3월 23일
【SHOCK3/23昼】
コウ「おい、マツ、おまえ、おもしれー顔してんな」
マツ「D、N、A！」

ちなみに昨日はこの後、
コウイチ「ウケるw」
って言ってた。

■ 코우이치: 오이, 마츠, 너 웃긴 얼굴 하고 있구나

■ 마츠자키: D, N, A!

참고는 어제는 이 뒤에

■ 코우이치: 우케루~~ 웃겨~~ 먹히네~~ㅎㅎㅎ 

라고 말헀었다 ㅋㅋ

 

なみ✪‏ @tuyoihikari  오후 2:22 - 2017년 3월 23일
屋上。福「夕方ってのはどう？」光「おせーよ」福「遅いか！ww」
옥상.

■ 후쿠다: 저녁은 어때?

■ 코우이치: 늦다곩!

■ 후쿠다: 늦은가! ㅎㅎㅎ

 

 

菜めし @nappa_gohan  2017-03-23 14:22:58
【SHOCK 3/23昼】屋上
福「あとでシェイクスピアの芝居について詳しく教えてくれよ。まさかそうくるとはなー！まさかだな！まさかだよ！おいみんな！まさかだよ！」
光「あいつシェイクスピアの芝居のことよく分かってないな」

옥상

■ 후쿠다: 나중에 셰익스피어의 연국에 대해서 자세히 알려줘. 설마 그렇게 올줄은! 설마네! 설마야! 오이, 민나, 설마라구!

■ 코우이치: 저녀석 셰익스피어 연극에 대해서 잘 모르는거네

 

 菜めし @nappa_gohan  2017-03-23 17:01:57
【SHOCK 3/23昼】ニュアンスレポ絵
屋上シーンのフクダとコウイチ

옥상 씬의 후쿠다와 코우이치