[KinKi Kids] 150301 붕부붕 # 013 : 쟈니상 선물 「YOU」 티셔츠

# 13에서는 방송에서는 컷트했었습니다만 로케 도중에 확실히 "YOU"라고 써있는 티셔츠를 발견했습니다. 거기서 「쟈니상께 선물로 사자!」라고 하는 대화가 있어서 둘 다 뻐져있었네요. 한동안 옷가게에서 꽁냥꽁냥하고 있었습니다.

---

ぴよこ‏ @Koichi_Tsuyoxxx 오후 7:29 - 2017년 3월 9일
テレジョン様にて書かれていた
# 13 の放送でカットになったけど、ジャニーさんにプレゼントで買った“YOU” Tシャツ
しばらく洋服屋さんでイチャイチャしてたという書かれように加えて、置かれてる場所から光一さんが持ち歩いてたと思われる
優しいなぁ～子供と剛くんには笑

The 텔레비전에 써있던

# 13 방송에서 컷트 되었지만 쟈니상에세 선물로 샀던 YOU 티셔츠.

한동안 옷가게에서 이챠이챠했었다고 써있던 것에 추가로, 놓여져 있는 장소로 미루어 보아 코이치상이 들고 걸어다녔다고 생각돼.

상냥하네~ 어린이와 쯔요시군에게는ㅎㅎ

ぴよこ @Koichi_Tsuyoxxx 오후 12:14 - 2017년 1월 22일
フォルダ整理をしていたら
光一さんの横にあるスウェット
｢YOU｣の存在が気になって
ジャニさんへ？それとも自分の？
う～～～んんんん？？

폴더 정리를 하고 있었더니

코이치상 옆에 있는 스웨터

"YOU"의 존재가 궁금해져서

쟈니상에게? 아니면 본인용?

우웅~~???

어머ㅋㅋㅋ 그렇네ㅇㅇㅇㅇ 나 이분이 1월에 하셨던 요 트윗 봤었는데 ㅇㅇㅇㅇㅇ

이게 이렇게 다시 튀어나오게 될줄이야! 돗자리 까셔야겠는걸ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

그래..... 결국 샀구나.....

그리고..... 코이치가 들고 다녔구나 ^^

지금은 누가 갖고 있니 ㅋㅋㅋ 쟈니상께 제대로 선물 드렸니?? ㅎㅎㅎㅎㅎ