본문 바로가기
KinKi Kids

[KinKi Kids] 12/14 FNS 가요제 방청 레포 ①

by 자오딩 2016. 12. 14.



@Lvn__59ry 오후 7:29 - 2016년 12월 14일
【FNS】
番組始まる前キンキトーク。中島健人をいじり倒すwwww光一『お客さんでクリスマス中島健人くんと過ごす人?』おた『はーい』光一崩れ落ちる中島『ありがとう、ハニー(ニュアンス)』中島健人安定wwwwwwwwwwww

방송 시작하기 전 킨키 토크. 나카지마 켄토 놀려대기

■ 코이치: 관객 중에 크리스마스 나카지마 켄토군과 보내는 사람?

■ 관객들: 하이~~ 저요~~~

■ 코이치: (무너짐)

■ 켄토: 아리가또우 허니~

나카지마 켄토 안정 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 



 



‏@Lvn__59ry 오후 7:37 - 2016년 12월 14일
【FNS】
ジャニみんなで登場されてやはり最後はキンキさん登場!最初は山田と重岡がずっとドセンにいたんだけどキンキ登場してから山田と重岡下がってキンキを真ん中。光一『みんな若いね!俺らのファンこんなに若くない!せくしーぞーんのファンの人??』ここから中島いじり倒すwwww

쟈니즈 모두 등장해서 역시 마지막은 킨키상 등장! 처음은 야마다와 시게오카가 계속 완전 센터에 있었는데 킨키 등장하고 나서부터 야마다와 시게오카 물러나고 킨키를 한가운데에.

■ 코이치: 모두 젊네! 우리들 팬 이렇게 젊지 않아! 섹시 존 팬들이야??

여기서부터 나카지마 놀려대기





‏@Lvn__59ry 오후 7:56 - 2016년 12월 14일
【FNS】キンキのトークがうますぎて安定すぎて笑ったwwwwジャニーズメンバーも笑っててとても楽しかった!光一『みんな最後までいないよね?』おたく『はい』光一『だよね?最後までいたらみんな死んじゃうよ』死にやしねえwwwwwwww

킨키 토크가 너무 찰지고 안정적이어서 웃었다 ㅎㅎ 쟈니즈 멤버도 웃으며 매우 즐거웠다!

■ 코이치: 모두 마지막까지 없지?

■ 관객들: 하이~~ 네~~~

■ 코이치: 그치? 마지막까지 있으면 모두 죽을거야

죽겠냐며 ㅋㅋㅋㅋㅋ




‏@Lvn__59ry 오후 8:11 - 2016년 12월 14일
【FNS】剛『僕もアイドルっぽいことしよーっと!』スタッフ『本番30秒前でーす』剛『…』

■ 쯔요시: 나도 아이돌스러운 거 하려~~~구!

■ 스태프: 본방 30초 전입니다

■ 쯔요시: ........................




‏@Lvn__59ry 오후 8:13 - 2016년 12월 14일
【FNS】本番始まる前 光一『みんな俺たちの曲のダンス覚えてきてくれたんでしょ?』ジャニ『はい!』光一『ありがとねえ』ジャニ『いえいえ!』揃ってて笑ったwwwwwwww

본방 시작하기 전

■ 코이치: 모두 우리들 곡 댄스 외워서 와준거지?

■ 후배들: 넵!

■ 코이치: 고맙네

■ 후배들: 아뇨아요!




‏@Lvn__59ry 오후 8:16 - 2016년 12월 14일
【FNS】中島いじりの流れ。なにかの話で光一『いやおれ無理だわ〜!なぁ!』と同じ中島繋がりの裕翔に振る→裕翔、いきなり光一に振られて焦る『あぁ、はい』まさかの裕翔に振っててわろたwwwwwwww結構ニュアンスだから許して

나카지마 놀리기 흐름. 뭔가의 이야기에서

■ 코이치: 이야, 나 무리야~~ 그치~~

라고 갑자기 성이 나카지마로 똑같은 나카지마 유토(中島裕翔)에게 던짐. 유토 갑자기 코이치에게 말을 받고 당황. "아.... 하이...네..." 라고. 설마 유토한테 말을 던질 줄은 몰라서 웃었다 ㅋㅋㅋㅋ






Nみん。 ‏@heysayjump07924 오후 7:38 - 2016년 12월 14일
20161214 FNS 番協
キンキ「今日は(観覧のファンが)元気だな〜いつもはもっと声が低いんだけどね〜。ねぇ?」
裕翔「ぼっ!?僕ですか!?」

びっくり顔裕翔くん激カワ

■ 킨키: 오늘은 (관람 팬이) 겡끼하네~ 평소는 좀 더 목소리가 낮은데 말이지. 그치?

■ 유타: 저;;;; 저말인가요?????

깜놀하는 얼굴의 유타군 졸귀






りつん ‏@KinKira_WoRLd 오후 7:54 - 2016년 12월 14일
12/14 FNS
剛くんが「ちょっとアイドルしようかな~」って言ったのに対し光一くんが「いや、アイドルでしょ笑」っていったのがかわいかった

■ 쯔요시: 조금 아이돌 할까나~

■ 코이치: 이야, 아이도루데쇼

라고 말한게 귀여웠다






@_0617Arasick__ 오후 7:49 - 2016년 12월 14일
【FNS番協 Sexy Zone①】光一くん『クリスマスみんな何するの?』
番協『○×」|×」|#○\(色々言ってる)(ちなみに吉田はコンサート!WEST!って叫んだ)』
光一くん『じゃあ彼氏や旦那と過ごす人ー?』
番協(しーん)
光一くん『じゃあ中島健人くんと過ごす人ー?』

■ 코이치: 크리스마스 민나 뭐해?

■ 관객들: 블라블라블라

■ 코이치: 자아, 남친이나 남편하고 보내는 사람?

■ 관객들: (조용~~~~~)

■ 코이치: 자아 그럼 나카지마 켄토군하고 보내는 사람?
 




‏@_0617Arasick__ 오후 7:51 - 2016년 12월 14일 
 【FNS番協 Sexy Zone②】
番協(ちょこちょこ手上げる)
光一『そんなわけないでしょ!中島健人くんどう思いますか?』(健人に振る)
健人『よろしくね、ハニー。』
番協『きゃーーーーーーーーーー!!!!!』(ちゃっかり吉田も叫ぶ)
剛『勉強になりました。』

■ 관객들: (뜨문뜨문 손을 드는)

■ 코이치: 그럴리가 없잖아! 나카지마 켄토군, 어떻게 생각합니까? (켄토한테 던짐)

■ 켄토: 요로시꾸네, 허니♡

■ 관객들: 꺄~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■ 쯔요시: 벵쿄니 나리마시따. 공부가 되었습니다.





‏@WATANABE___S 오후 7:40 - 2016년 12월 14일
[FNS歌謡祭 12/14]
スタンバイの時にキンキ兄さんと後輩たちで楽しくトーク
光一「今回はみんなが俺たちの曲の振りを覚えてくれたんだよね?」
一同「はいっ!!!」
光「あれはなに?新しい振りなの?」
一同「いや、前からありましたw」

しっかりしてくれwwwww

스탠바이 할 때 킨키 형님과 후배들 끼리의 즐거운 토크

■ 코이치: 이번은 모두가 우리들 곡 안무를 외워와 준거지?

■ 후배들: 하잇!!!!

■ 코이치: 저건 뭐야? 새로운 안무야?

■ 후배들: 이야;; 예전부터 있었습니다

선배님, 제대로 해주세염 ㅋㅋㅋㅋㅋ





ししゃもも ‏@WATANABE___S 오후 7:42 - 2016년 12월 14일
[FNS歌謡祭 12/14]
クリスマスの話になり、
光「みんなはクリスマス何して過ごすの?彼氏とか旦那と過ごす人~?」
客 (まばらな挙手)
光「すっくねぇなwww中島健人と過ごすって人いる?」
客 (いくつか上がる手)
光「はぁ!?馬鹿じゃねぇのw

크리스마스 이야기가 되어

■ 코이치: 모두들 크리스마스는 뭐하며 보내? 남친이나 남편하고 보내는 사람~?

■ 관객들: (듬성 듬성 거수)

■ 코이치: 적구먼 ㅋㅋㅋ 나카지마 켄토와 보내는 사람 있어?

■ 관객들: (몇 명인가 손을 드는)

■ 코이치: 하아?!!!! 바카쟈네노?? 바보 아냐???





ししゃもも ‏@WATANABE___S 오후 7:44 - 2016년 12월 14일
[FNS歌謡祭 12/14]
光「それに対してどう思う?」
健人「サンキューハニー♡♡」
光「はぁ!?お前すげぇなww
まじかよ(笑)」
キンキ「オレらキューティーハニーしか知らねぇからな~(爆笑)」

光一節半端ないwwwwww

■ 코이치: 저거에 대해서 어떻게 생각해??

■ 켄토: 쌍큐 하니♡♡

■ 코이치: 하아???? 오마에 스게에나 ㅎㅎㅎㅎ 마지까요!!!!

■ 킨키: 우리들 큐티 하니 밖에 모르니까 말야~~~

코이치 장난 아냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




 ♡♡ み ‏@m_somelody 오후 7:32 - 2016년 12월 14일
【12/14 FNS番協 ジャニーズメドレー】
光一「クリスマス彼氏、旦那と過ごすよって人?」
「少なっ(笑)じゃあ中島健人くんと過ごすよって人?」
(数人手が上がる)
光一「えっそれについて中島健人くんはどう思うの?」
健人「よろしくハニー」
会場大爆笑

■ 코이치: 크리스마스 남친, 남편과 보내요~ 라는 사람? 적네!!! 자아 그럼 나카지마 켄토와 보내요~ 라는 사람?

(몇 명 손 드는)

■  코이치: 엣, 저거에 대해서 나카지마 켄토군은 어떻게 생각해?

■ 켄토: 요로시꾸 허니~

회장 대폭소





スコーン ‏@d_aicebos 오후 8:01 - 2016년 12월 14일
本番30秒前くらいに、光一さんがね「えーびーしーは今日はネズミのやつやらないの?」ってこれのことイジってくれて、ありがとううううと小声で叫んだ

본방 30초 전쯤, 코이치상이 "ABC는 오늘은 쥐 그거 안해???" 라고 이거에 대해서 언급해주어서 아리가또오오오옹오오오 라고 작게 외쳤다