본문 바로가기
光一 51

[도모토 코이치] 11/16 今日感テレビ & 코마이상 「イケメン倶楽部」

by 자오딩 2016. 11. 16.
11/17 今日感テレビ





http://sp.kozo.tv/article/117879?m=twb


11/16 駒井千佳子 「イケメン倶楽部





ぴか☺︎ ‏@niveablanc 오후 2:08 - 2016년 11월 16일
駒井さんならではの質問(笑)
>「『Higher』で脱げないんじゃないですか?」とマニアックなことをブツけてみると、光一くんは「よく分かってますね~」と笑いながら、「アレ、たまに脱げなくて歌の時に『♪そこは…ウンッ!』って言っちゃう時がある」と明かしていた。やっぱり…。

코마이상 다운 질문 ㅎㅎ

>"Higher에서 자켓 못벗으시는거 아닌가요?"라고 매니악한 질문을 던지자 코이치군은 "잘 알고 계시네요~" 라고 웃으면서 "저거, 가끔 못 벗어서 노래할 때 『♪소꼬와… 우읏!』이라고 말해버릴 때가 있는" 이라고 밝힌. 역시....



ぴか☺︎ ‏@niveablanc 오후 2:10 - 2016년 11월 16일
あの大階段は「弁慶階段」と呼ばれてるとは知らなかった。増量して少し減らして「身体的に非常にいい状態」でも、やはり衣装は直してもらうのね(^^;)

「今年のSHOCKが一番よかった、その時の公演が一番よかったと思われるものを目指したいなと思います」はいつもの座長さん(^^)

저 대계단은 "벤케이(弁慶) 계단" 이라고 불리는지는 몰랐다. 증량하고 조금 줄어들어서 "신체적으로 상당히 좋은 상태" 하지만 역시 의상은 수선 받아야 (^^;)

"올해 SHOCK가 가장 좋았다. 그 때 공연이 가장 좋았다고 생각 될 수 있는 것을 목표로 하고 싶다고 생각합니다." 는 언제나의 좌상님 (^^)



kuma ‏@marontora0403 오후 2:29 - 2016년 11월 16일
@niveablanc 弁慶階段と呼ばれてるのですか~知らなかったです
身体的に非常にいい状態なんですね
最後まで維持できるのは無理かもしれませんが、ケガなく続けられるよう祈っています

"벤케이 계단" 이라고 불리는 건가~ 몰랐습니다.

신체적으로 상당히 좋은 상태군요.

마지막까지 유지 하는 건 무리일지도 모르겠습니다만 다치지 않고 계속 할 수 있도록 빌고 있겠습니다.



ぴか☺︎ ‏@niveablanc 오후 2:40 - 2016년 11월 16일
@marontora0403 EndlessSHOCKの前の「もともと『弁慶と義経』のシーンで使っていたので、その名残でそう呼ばれてるんです。正式名称ではないですよ」だとか。 毎回スタッフの方が塗り直してくれてても傷だらけ…と光一くん。怪我なく無事1500回を迎えられますように。

Endless SHOCK 이전에 "원래 「벤케이와 요시츠네」 씬에서 사용되었기 때문에 그 이름이 남아 불려지고 있습니다. 정식 명칭은 아니에요" 라고.  매번 스태프 분이 다시 칠해도 상처 투성이... 라는 코이치군. 부상 없이 무사히 1500회를 맞이할 수 있도록.



kuma ‏@marontora0403 오후 2:47 - 2016년 11월 16일
@niveablanc そうなんですね。またひとつ覚えました ありがとうございました
階段から転げ落ちた時の体勢も、体を開いて、って光ちゃん言ってましたけど、私がもしそんな場面になったら どんな体勢もできないと思います 
きっとケガをするでしょうね

그렇군요. 하나 또 외웠네요. 감사합니다.

계단에서 굴러 떨어질 떄 자세도 "몸을 열고" 라고 코짱이 말했습니다만 제가 만약 그런 장면이 되면 어쩐 자세도 못할 거라고 생각합니다. 분명 다치겠죠.





あこ ‏@ami5173 오전 11:44 - 2016년 11월 16일
駒井さんのイケメン倶楽部より。昨日の会見で駒井さんがHigherの赤ジャケが脱げないのでは?と問いかけると笑っていた光一くんw 会場にはSHOCKの衣装さんもいらしてて「全部の衣装に袖を通してって言われてるんです。小さくなっているものに関しては広げて貰おうと思ってます」とw

코마이상의 이케멘 구락부에서.

어제 회견에서 코마이상이 Higher의 빨간 자켓이 안 벗어지는건 아닌지? 라고 묻자 웃고 있던 코이치군ㅎㅎ 회장에는 SHOCK 의상 담당도 와계셔서 "모든 의상에 "(체크해야하니) 옷 함 입어봐" 라고 들었어요. 작아진 것에 관해서는 늘려달라고 하려합니다" 라고 ㅎㅎ



「『今年のSHOCKが良かった。その時の公演が一番良かったと思われるものを目指したいなと思います。』と話す光一くんの表情はとても充実していた!」とのこと。長年こういう場や劇場の客席でも観てきた駒井さんの目からしても、とても充実した笑顔を感じるってことは…ねヾ(*´▽`*)ノ

「"올해 SHOCK가 좋았다. 그 떄의 공연이 제일 좋았다고 생각 될 것을 목표로 하고 싶다고 생각합니다" 라고 말하는 코이치군의 표정은 매우 충실했습니다!」

 라는 것. 오랜 세월동안 이런 자리나 극장 객석에서도 봐온 코마이상의 눈으로 보아도 매우 충실한 미소를 느낀다는 것은.... 그쵸 ヾ(*´▽`*)ノ





りお ‏@riokd_pan51 오전 10:53 - 2016년 11월 16일
駒井さんのイケメン倶楽部更新!
ジャケットHigherで脱げないんじゃないんですか?って突っ込む駒井さんサスガ!(笑)
会見会場にSHOCKの衣装さんも来ていて全部の衣装に袖を通してくれって言われてるこーちゃん(*´艸`)小さくなったものは広げてもらおうと思ってるってww

코마이상 이케멘 구락부 갱신!
자켓 Higher에서 못 벗으시는거 아닌가요? 라고 핵을 찌르는 코마이상 역쉬! ㅎㅎ

회견 회장에 SHOCK 의상 담당도 와있어서 "모든 의상 입어봐주세요" 라고 들은 코짱 ㅎㅎ "작아진 것은 늘려달라고 하려고 생각하고 있습니다" 라고ㅎㅎ









벤케이 계단이라 부르는구나...

근데 "벤케이"라고 하니까 작년 쯔요시 코기리 판넬 생각남ㅎㅎ (http://oding.tistory.com/4673)






■ 코이치: 얼마 전 하카타에서 킨키의 라이브를 하고 며칠 뒤 도로가 함몰 되었다고 하는




■ 코이치: 깜놀해서 ㄷㄷㄷ




■ 코이치: 저도 다녀서 익숙한 길이고





■ 코이치: 정말 부상자가 없어서 다행이라고 생각합니다만





KinKi 얘기해줘서 그냥 기쁨.... ; ▽; ㅎㅎㅎ




하카타는 1주일만에 복구 완료 ㅇㅇㅇㅇ





■ 코마이: 올해는 SHOCK가 없고 KinKI의 아리나 투어가 있어서, 그 오라스가 하카타였네요. 저도 얼마 전 갔었습니다만




■ 코마이: 이 SHOCK를 누구 후배에게... 라는 말 전에, 코이치상이 일본이란 오리지널 뮤지컬이 거의 없다고. 뭐 거의 해외에서 들어오죠. 그래서 해외에서 하지 않겠느냐는 이야기도 이전에 있었던. "가능한 SHOCK의 스탠다드를 일본 오리지널 뮤지컬로 할 수 있었으면 하는 마음으로 저는 하고 있습니다" 라는 말이 있고나서, '자아, 그럼 혹시 향후 이어받을 사람이 있을까나? 그런 생각이 있을까나?' 싶어 물어본거네요. 하지만 아직아직 겡끼하십니다! 펌프업도 하고 있다구요. 킨키 콘서트 전에.




■ 코마이: 의상 분도 사실 이 날 계셔서, 전부 아마 고치는 게 되겠습니다만... "전부 입어봐 주세요"라고 들었다고.




■ ○○○: 그런데 한 가지.. 티켓 구할 수 있을까요
■ 코마이: 어렵겠지요~ 하지만 하카타자는 10월입니다!




■ 코마이: 다만 제극 쇼니치가 수요일이라서... 저 여기 쉴 수 있을까요?





■ ○○○: 그런 조금 어른의 이야기가 되기 때문에 나중에 하죠 ㅎㅎㅎ

■ 코마이: 아 예................





코마이상..... ㅠㅠ♡ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ