[도모토 코이치] 6/16 츠바사 라디오 「今井翼のto base」코이치 언급

 

‏@ami5173   오전 12:39 - 2016년 6월 17일
翼くんラジオのオープニングで先輩話。東山さんとは先週もお会いした。東山さんは綺麗に上品に飲む先輩。基本ワインかシャンパン。先日ご自宅にお邪魔した時は終始シャンパン。翼くんも酔うとたまに「ヒガシ」って呼ぶｗ 東山さんとカラオケに行くと「夏の終わりのハーモニー」を一緒に歌う事が多い。

츠바사군 라디오 오프닝에서 선배 이야기. 히가시 야마상과는 지난 주도 만났습니다. 히가시야마상은 아름답게 품위있게 마시는 선배. 기본 와인아니면 샴페인. 얼마전 자택에 방문했을 때 시종 샴페인. 츠바사군도 취하면 가끔 "히가시"라고 부르는 ㅎㅎ 히가시야마상과 가라오케에 가면 "나츠노 오와리니 하모니"를 함께 부르는 일이 많은

‏@ami5173   오전 12:42 - 2016년 6월 17일  
カラオケでいうとつい最近TOKIOの松岡くん（翼くんは松岡兄さん呼びｗ）と共通の知り合いがいてばったり会って、そこにカラオケもあって「翼！アンダルシアやろう」って言われて松岡くんとアンダルシアを歌った。松岡くんとは熱い男同士の話が出来た。で、その次に光一くんの話が♪

가라오케라고 하면 바로 최근 TOKIIO의 마츠오카군 (츠바사군은 마츠오카 오니상이라고 부름ㅎ)과 공통된 지인이 있어서 딱 만나서, 거기에 가라오케도 있어서 "츠바사! 안달루시아 하자!" 라고 들어서 마츠오카군과 안달루시아를 불렀던. 마츠오카군과는 뜨거운 남자 동지의 이야기을 할 수 있었다. 그래서 그 다음에 코이치군의 이야기가.

 

 

あこ ‏@ami5173   오전 12:34 - 2016년 6월 17일
【今井翼のto base 2016/06/16】「光一くんとも会いましたね。光一くんとも結構ディープな話をしてまして…光一くんは光一くんでね、やっぱりこう長年培ってきたこだわりとか考え方とかそういうのを聞かせて頂くとまたそれはそれで凄く…うん、勉強になる部分がありまして。」
코이치군과도 만났네요. 코이치군과도 꽤 딥한 이야기를 해서... 코이치군은 코이치군이라서요 역시 이런 오랜 시간 길러온 고집하는 부분이라든가 사고 방식이라든가 그런걸 들으면 그건 그거대로 엄청... 응.. 공부가 되는 부분이 있어서

 

 

 

 

 

※ 5/28 츠바사 웹일기 (http://oding.tistory.com/6518)

 

마츠오카군과 오랜만에 마시고
히가시야마상과 만나고
코이치군과도 재회했습니다.