[KinKi Kids] 4/23 モモコのOH！ソレ！み~よ！: 음식 레포 킨키 비유

ぽん ‏@pon_tarororo  오후 3:08 - 2016년 4월 23일 
【オーソレ】
フォアグラ×黒トリュフのハンバーグをたべてのてつじの感想がKinKi Kids(笑)

どっちが好きとかじゃないやん？
どっちが上とかでもない！
[4/23 오소레 : 게스트 샴푸해트]

푸아그라× 검은 트뤼프 햄버거를 막 먹은 다음 테츠지의 감상이 KinKi Kids(웃음)

어느 쪽이 좋다같은게 아니잖아?
어느 쪽이 위같은 것도 아닌!

 

 

【オーソレ】
フォアグラ×黒トリュフのハンバーグをたべてのてつじの感想がKinKi Kids(笑)

どっちが好きとかじゃないやん？
どっちが上とかでもない！ pic.twitter.com/nJD6PhydmL

— ぽん (@pon_tarororo) 2016년 4월 23일

 

 

■ 테츠지: 도모토 쯔요시와 코이치!

 

 

 

■ 테츠지: 어느 쪽이 좋다 같은 게 아니잖아?

 

 

 

■ 코이데: 맞아. 어느 쪽이 위 같은 것도 아니잖아~

 

 

 

 

 

 

 

심금을 울리는 감상 ㄷㄷㄷㄷ

비록 킨키가 첫 만남에 꾸역꾸역 먹었던 푸아그라와 코이치가 니가테인 트뤼프지만;;;!!

 

당장 "KinKi Kids" 라는 단어 사전에 등재해야 할듯 ㄷㄷㄷ

 

 

▶ KinKi Kids [킨키 킷즈] : 둘 중 하나만을 선택할 수 없고, 우열을 가릴 수 없을 때 사용하는 말.