桜ですゝ
벚꽃입니다ゝ
打ち上げ(朝まで)の帰りに撮りました。
뒷풀이(아침까지)에서 돌아오는 길에 찍었습니다.
小学生の様ですが、僕は家に帰るまでがSHOCKやと思います。
초등학생 같은 생각입니다만, 저는 집에 돌아갈 때까지가 SHOCK라고 생각합니다.
まぁ、言うてもナンチャッテ千秋楽なんで、又みんなと会えるんでいつもみたいにちょっと寂しくなる感じはございません！
夏に会えるのが今から楽しみです。 ただ、ハッシーとマサルっちがいなくなるのは、実に残念です、仕事やからしゃーないもんネ〃
뭐, 그래도 난쨧떼 센슈락이라서 또 모두와 만날 수 있기 때문에 언제나처럼이 조금 쓸쓸해지는 느낌은 없습니다!
여름에 만날 수 있다는 것이 지금부터 기다려집니다. 단지 핫시(하시모토상) 마사룻치(마사루상)이 없어지는 것은 사실 아쉽습니다. 일 때문이니까 어쩔 수 없지만여
公演は毎日大変やったけど、ホンマ色んな人からエネルギーをもらってやらしてもらったなぁと実感します、長い期間なんで疲れてたりモチベーションが上がらない日、イラっとしたりありましたが、仲間や応援してくれた方々のおかげで最後(ナンチャッテ千秋楽)まで元気にやり遂げられたんやと思います◎
공연은 매일 힘들지만 정말 여러 사람들로부터 에너지를 받아서 하게 해주셨구나 하고 실감합니다. 긴 기간이기 때문에 지치거나 모티베이션이 오르지 않는 날, 짜증나거나 하는 적도 있었습니다만 동료나 응원해주는 분들 덕분에 마지막(난쨧떼 센슈락)까지 힘내서 할 수 있었구나 하고 생각합니다.
又7月、頼んますわ♪
これからもよろしく☆
또 7월 부탁할게요♪
앞으로도 요로시쿠☆
あっ、唯一残念なコトがありましたゝ
聞いてもらえる!?
앗, 유일하게 유감인 일이 있었습니다ゝ
들어 줄래?!
「ボーリング、2ゲーム共、座長に負けた！」
「볼링, 2 게임 모두 좌장한테 졌다!」
되게 분하겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
새벽까지 웃고 떠들고 (퍼)마셨다는건데 코이치는 언제쯤 돌아갔으려나ㅎㅎ
이런 남자니까.......ㅎㅎㅎㅎㅎ
쯔요시는 코이치 딱 절반 12위넹ㅎㅎ
'光一 51' 카테고리의 다른 글
| [도모토 코이치] 센슈락 일루젼카 철수 (0) | 2010.04.06 |
|---|---|
| [도모토 코이치] 오또상 (0) | 2010.04.03 |
| [도모토 코이치] 쇼크 볼링대회 (0) | 2010.03.28 |
| [도모토 코이치] SOLITARY 新美香(아라타미카) & 白井裕紀(시라이유우키) 작사 (0) | 2010.03.25 |
| [도모토 코이치] "네꼬" 사진전에 비친 코이치 (2) | 2010.03.24 |
