[KinKi Kids] 도모토 쿄다이 SP 방청 레포 ② : 후카다 쿄코편 (11/13 수록)

 

やっと！！！！堂本兄弟見たので、番協のレポをちまちま上げますね〜。
ただ、覚えてる範囲内なので多少の誤差やニュアンスの違いなのどありますが、ご愛嬌としてご了承ください😂😂

드디어! 도모토 쿄다이 봤기 떄문에 방송 레포를 조금씩 조금씩 올릴게요.
다만 기억하는 범위 내이기 때문에 다소 오차와 뉘앙스의 차이 등은 있습니다만 양해 바랍니다 😂😂

 

 

あ、番協は深キョンの回でした！可愛かった…😂😂😂私もあんな美人さんに生まれたかった…(遠い目)
아, 방송 협력은 후카쿙 편이었어요! 귀여웠어...😂😂 나도 저런 미인으로 태어나고 싶었다.....( 먼 눈)

 

『堂本兄弟2017 番協レポ1』
前説はたかみなちゃんと西川さんで、ざっくり何を話したかと言うと、西川さんのお母様が宗派を変えてたっていう話とたかみなちゃんのおめでとうのお話とたかみーの衣装がね、その宗派に関してだったかなんかと関連してた…()そしたら、たかみーも出てくれた！

 『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 1』
바람잡이는 타카미나랑 니시카와상으로 대충 무엇을 말했냐고 말하면, 니시카와상의 어머니가 종파를 바꿨었다는 이야기와 타카미나의 축하의 말과 타카미의 의상이 말야이죠 그 종파에 관해서였는지 뭔가와 관련되었었던... 그랬더니 타카미도 나와주었다!

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ2』
つよしくんの格好と髪型がSAMさんみたいで、光一くんのリクエストによりEZ DO DANCEをやることになったつよしくん…。OPとEDで合計2回！光一くんはDJとしてやるそう(笑)可愛かった…つよしくん…

『도모토 쿄다이 2017 방청 레포2』
쯔요시군의 모습과 스타일이 SAM씨라서 코이치군의 리퀘스트에 의해 EZ DO DANC를을 하게 된 쓰요시 군…. OP과 ED으로 합계 2회! 코이치군은 DJ로서 하겠다ㅎㅎ 귀여웠다 쯔요시 군...

 

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ3』
懐かし話をしながら、一問一答に。観覧の皆が深キョンに可愛いって言うからその間に光一くんが観覧の皆に｢ホンマに思ってる？｣と聞き始めるww皆頷いてたけど、｢女の子の可愛いがどこまで本当か分からない｣と言われ、観覧の皆はもげるくらい激しく頭を縦に振って頷くw
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 3』
그리운 이야기를 하면서 일문 일답. 관람의 모두가 후카콩에게 귀엽다고 하니까 그 사이에 코이치군이 관람의 모두에게 "정말로 생각하고 있는거?"라고 묻기 시작하는ww모두 고개를 끄덕였는데, "여자의 귀엽다고 하는게 어디까지 사실인지 모르겠어"라고 해서, 관람하는 모두는 벗겨질 정도로 격하게 머리를 끄덕이며 수긍 ㅎㅎ

 

『堂本兄弟2017 番協レポ4』
一問一答終わってから光一くんが｢10秒だと嘘つけないから思ったことを言うしかないよね｣的な事を。要するに、時間があると考える時間がある分嘘を言えるとのこと。みんながキョトンしてる時に光一くんが説明してくれました！
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 4』
일문 일답 끝나고 코이치군이 "10초라면 거짓말을 못하니까 생각한 것을 말할 수 밖에 없는거겠네!" 같은 말을. 요컨대 시간이 있으면 생각할 시간이 있는 만큼 거짓말을 할 수 있다는 것. 모두가 무슨 말이지??? 싶었을 때 코이치군이 설명해줬습니다!

 

『堂本兄弟2017 番協レポ5』
インスタを知らない、Twitterとの違いは？のKinKiに対してたかみながレクチャー。インスタは写真がメインでTwitterは文章がメインとわかりやすい違いでレクチャーしてました。つよしくんが｢事務所的にNGなのでねぇ…｣というような事を言ってました！

『도모토 쿄다이 2017 방청 레포5』
인스타을 모른다, Twitter와의 차이점은? 이라는 KinKi에 대해서 타카미나가 지도. 인스타는 사진이 메인이고 Twitter는 글이 메인이라고 하는 알기 쉬운 차이로 설명했어요. 쯔요시군이 "사무실적으로 NG라서 말이죠..." 라는 듯한 말을 말했어요!

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ6』
さおりちゃんとお揃いのTシャツのところは、あれ実は続きがあって、つよしくんが｢同じことを思ったけど〜｣のあとかな？どっちが言うたのかは忘れたけど西川さんかつよしくんが『肛門閉めてた…』とか言うから…ほんとに…(笑)
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 6』
사오리짱과 맞춤인 T셔츠 부분은, 저거 사실은 그 다음이 있어서, 쯔요시군이 "같은 것을 생각했는데~" 의 다음이었던가? 누가 말해는지는 기억 안나지만 니시카와상인가 쯔요시군인가 『항문을 조이고 있었다...』 같은 말을 하니까... 정말로... ㅎㅎ

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ7』
パジャマパーティので某先輩のトランクスから〜のところで光一くんが｢おいなりさんが…｣って言うてて、別のパターンはその先輩がトランクスのおいなりさんの状態に気付いて直すってやつ…で、多分、光一くんやと思うけど｢そんな感じ？｣って聞いてた(笑)

『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 7』
파자마 파티에 모 선배의 트렁크 팬티부터~의 부분에서 코이치군이 "오이나리상이..."라고 말해서 다른 패턴은 그 선배가 트렁크 팬티의 오이나리상의 상태에 깨닫고 고쳤다고 하는 것.... 그래서 아마, 코이치군이라고 생각하는데 "그런 느낌?" 이라고 물었었다 ㅎㅎ

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ8』
パジャマパーティで、見事にカットされたのは、深キョンが可愛いパジャマを持ってて、くまとか〜みたいな流れだったと思うんだけどそしたら、光一くんが｢ベアー｣ってつよしくん正面にしながら言うて、そのあとに｢な、つよし｣って砂糖が口から溢れるくらい甘かったよ声
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 8』
파자마 파티에서 편집된 것은 쿠카쿙이 귀여운 잠옷을 갖고 있어서, 곰이라든가~ 같은 흐름이었다고 생각하는데 그랬더니 코이치군이 "베어-" 라며 쯔요시군 정면으로 말을 해서 그 다음에 "그치, 쯔요시?" 라고 사탕이 입에서 흐르는 정도로 달콤했어요 목소리

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ9』
次はパジャマで収録しよう！って流れで光一くんが｢俺らはトランクスか〜大丈夫かな？｣とか｢ギリギリ映るよな〜｣ってモニターで確認しながらやってたけど、そしたらどこ見たらいいのか分からなくなるし、ガン見されるよ？ってなった。
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 9』
다음은 파자마로 수록하자! 라는 흐름에서 코이치군이 "우리들은 트렁크스인가~ 괜찮으려나?"라든가 "아슬아슬 비치겠지~"라며 모니터로 확인하면서 했었는데 그랬다가는 어딜 보면 좋을지 모르게 될 것이고 뚫어지게 쳐다보는 시선 받을 수 있어 라고 되었다.

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ10』
結婚の話では、深キョンの結婚相手を探すか〜ってスタジオでやり始めて、つよしくんが1カメさんから順に｢席入れてる？｣いう聞き方をしながらしてたら3カメさんが既婚者じゃなかったので、｢決定〜｣と高らかに確定される(笑)

『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 10』
결혼 이야기는 후카쿙의 결혼 상대를 찾을까~ 라며 스튜디오에서 하기 시작해서, 쯔요시군이 1번 카메라상부터 순서대로 "입적했어?" 라는 식을 물어보며 했더니 3번 카메라상이 기혼자가 아니었기 때문에 "결정~ 이라고 목청껏 확정되었던 ㅎㅎ

 

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ11』
結婚の話からたかみなの恋人の話になって、そこからKinKiと西川さんによる爆笑コントが始まる(笑)まず、たかみなの恋人の年齢が84歳っていう設定からふざけ始める気満々やんwwwってなったよね。つよしくんがたかみな役で光一くんがおじいちゃん(恋人)役。
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 11』
결혼 얘기부터 다카미나의 연인의 이야기가 되면서 KinKi와 니시카와상의 폭소 토막극이 시작되는ㅎㅎ 우선 다카미나의 연인의 나이가 84세라는 설정에서 까불기 시작하는 듯하게 되었었네ㅎㅎ 쯔요시군이 타카미나 역이고, 코이치군이 할아버지(애인)역.

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ12』
たかみなの恋人コントは飲み物がちゃんと飲めない(手が震えて中身がこぼれる真似をする光一くん)、寝る時間が17時(笑)で、極めつけは光一くんが｢ご飯まだかね？｣と聞けばつよしくんが｢もう食べたよ｣を少なくとも3-4回はやってた…wwwほんとコントやった…。
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포12』
타카미나의 연인 콩트는 음료수를 제대로 못 마시는(손이 떨려서 내용물이 흘리는 흉내를 내는 코이치군), 자는 시간이 17시ㅎㅎ, 극치는 코이치군이 "밥 아직 멀었나?" 라고 묻자 쯔요시군이 "이미 먹었어"을 적어도 3-4번은 었던 ㅋㅋㅋ 정말로 꽁트였다

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ13』
深キョンとKinKiのイメージの話。光一くんは深キョンはAIDSになる役のイメージのまま。深キョンがつよしくは金田一のイメージって言ったら光一くんも｢俺もつよしくんは金田一やな〜(ニュアンス)｣で言うてた。そんな光一くんは銀狼のイメージで止まっている深キョン。
『 도모토 쿄다이 2017 방청 레포 13』
후카쿙과 KinKi의 이미지의 이야기. 코이치군은 후카쿙은 AIDS가 되는 역의 이미지 그대로. 후카쿙이 쯔요시군은 긴다이치의 이미지라고 했더니 코이치군도 "나도 쯔요시군은 긴다이치네~(뉘앙스)" 라고 말했다. 그런 코이치군은 긴로이미지에서 멈춰있다고 하는 후카쿙.

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ14』
そこからドラマの話になったのかな？キスシーンの話になって、つよしくんは恥ずかしいし、緊張するとのこと、それは未だにと…。光一くんは逆でそうでも無さそうな感じのリアクションでした…！
で、その流れからつよしくんと深キョンが共演してたドラマの流れになって→
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 14』
거기에서 드라마 얘기가 되었으려나? 키스 장면의 이야기가 되고, 쯔요시군은 민망하고 긴장한다는 것, 그것은 아직도 그러하다고…. 코이치군은 반대여서 그렇지도 않은 듯한 느낌의 리액션이었습니다!
그래서 그 흐름에서 쯔요시군과 후카쿙이 공연한 드라마의 흐름이 되어서→

 

『堂本兄弟2017 番協レポ15』
ドラマの裏話に…。監督さんが急遽キスシーンをとある場面に追加したいと思い、つよしくんに伝えるとつよしくんはストーリーの展開かストーリー自体かは忘れたけど、いるのかなー？とは思ってたみたいで、けど監督が言ったのでやったら使われたのは影だけだった→
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 15』
드라마의 뒷 이야기에...감독님이 급히 키스신을 한 장면에 추가하고자 쯔요시군에게 전하자, 쯔요시군은 스토리의 전개나 스토리 자체인지는 잊었지만, 필요 있을까나..? 라고는 생각한 듯 해서, 하지만 감독이 말했기 때문에 했더니 사용된 것은 그림자뿐이었다 →

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ16』
影しか使われてないのなら別にキスせんくてよかったやん…ってなったそうです。その時でもやっぱり緊張していたって言うてました！
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 16』
그림자밖에 쓰이지 않을거면 딱히 키스하지 않았어도 되었잖아 라고 되었다고 합니다. 그 때에도 역시 긴장했었다고 말했어요!

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ17』
甥っ子の話。光一くんが深キョンに｢おばさんなんや…｣って急に言うもんだから、私たちが『えーーー』っとつよしくんは顔だけやけど驚いてた。そしたら光一くんが｢俺まだおじさんじゃないもん。｣って言われた瞬間の私たちの(あ、そういうことね)と納得の空気。
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포17』
조카의 이야기. 코이치 군이 후카쿙에게 "아줌마(숙모, 이모)잖아..."라고 갑자기 말하니까 우리들이 『에---』 라고, 쯔요시군은 얼굴뿐이었지만 놀라고 있었다. 그러라 코이치군이 "난 아직 아저씨(삼촌, 숙부)가 아닌걸"라고 하는 순간 우리들의 (아, 그런 말이구나)라는 납득의 공기.

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ18』
ちなみにつよしくんもそういうことか…のお顔で納得してました。

シノラーはドッキリのつもりでコソコソ来てたんだけど、みんなのスケジュールの紙にはシノラーが来ることが書いてあったから知ってたとのこと。驚きを隠せなくて、逆ドッキリ？！ってなってた…(笑)

『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 18』
참고로 쯔요시군도 그런 말이었던건가…라는 얼굴로 납득했어요.

시노라는 몰카 차원에서 조용히 왔었는데 모두의 스케줄의 종이에는 시노라가 온다고 적혀 있었기 때문에  알고 있다는 것. 놀라움을 감추지 못해고 오히려 역 몰카??? 라고 되어 있었어ㅎㅎㅎ

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ19』
テレビ誌の撮影やりまーすってなった時にゲストが真ん中、KinKiが両端に分かれたけど、2人は肘掛けに座ってお写真タイム。真顔のまま終始撮影される…(笑)みんな笑顔なのに…光一くんわんこ抱いてるのに…、←
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 19』
텔레비전 잡지 촬영 하겠습니다.라고 되었을 때에 게스트가 한 가운데 KinKi가 양쪽 끝으로 나뉘었는데 두 사람은 무릎에 팔을 걸치고 앉아서 사진 타임. 진지한 얼굴 그대로 내내 촬영하는....ㅎㅎ 모두 웃는 얼굴인데 코이치군 멍멍이 안고 있었거늘, ←

 

 

 

『堂本兄弟2017 番協レポ20』
これで最後になります！
KinKiは安定の相方正面で話してたり、距離感がちょっとあった中で肩がくっついたりしてました！つよしくん呼びの光一くんと相方呼びのつよしくん。モニター見てる時の顔は簡単に言えば無表情で死んでた…2人とも(笑)
『도모토 쿄다이 2017 방청 레포 20』
이걸로 끝입니다!
KinKi는 안정의 아이카타 정면으로 이야기 하거나 거리감이 좀 있던 중가운데 어깨가 붙거나 그랬습니다! 쯔요시군 부르는 코이치군과 아이카타 부르는 쯔요시군. 모니터 보고 있을 떄의 얼굴은 간단히 말하면 무표정하고 죽어있었던.... 둘 다 ㅎㅎ

 

 

 

レポは以上です！！！
あとは私個人の感想なので…、
見るところどうしたらいいか戸惑って、時折、下半身をずっと凝視してた…←
楽しかったし、面白かった…。ベアーの件を言いたかったけど言えなかった期間がもどかしかった…

레포는 이상입니다!!!
나머지는 개인의 감상이라...
어디를 봐야할 지 망설이다 이따금 하반신을 계속 응시했던...←
즐거웠고, 재미 있었던. "베어"의 건을 말하고 싶었는데 말할 수 없던 기간이 안타까웠다.