본문 바로가기

mute/V617

[V6] INNOCENCE INNOCENCE 作詞：小幡英之 作曲：石田匠 編曲：久米康隆 きれい事で固めた僕の 隙だらけのディフェンス (키레-고토데 카타메타 보쿠노 스키다라케노 디펜스) 겉치레로 굳게 지킨 나의 빈틈 투성이 디펜스 何を守ってたの？ (나니오 마못테타노) 뭘 지키고 있었나요? たかが知れたリードに甘んじて 奪いに行かない (타카가 시레타 리-도니 아만지테 우바이니 이카나이) 변변치도 않은 리드에 만족해하며, 뺏으러 가지도 않는 人生などナンセンス (진세-나도 난센스) 인생따위는 넌센스 浮かばれない日々は 予想の範囲内としよう (우카바레나이 히비와 요소-노 항이나이토시요-) 보답받지 못하는 날들은 예상했던 것으로 쳐요 でも夢は僕らの 想像以上のチカラで地面を蹴る (데모 유메와 보쿠라노 소-조- 이죠-노 치카라데 치멩오 케루) 하지만 꿈은 우.. 2009. 11. 24.
[V6] グッデイ！！ グッデイ！！ 作詞・作曲・編曲：コモリタミノル 例えば見つめるだけで 타토에바미츠메루다케데 예를 들면 바라만 보는 것만으로 分かることがある 와카루코토가아루 아는 일이 있어 君がたぶんその人だってさ 키미가타분소노히토닷테사 네가 아마 그 사람일거야 目覚めた時から 메자메타토키카라 눈을 떴을 때부터 自然に僕の傍に居る 시젠니보쿠노소바니이루 자연스레 내 옆에 있어 それが何だか凄く当たり前さ 소레가난다카스고쿠아타리마에사 그게 무엇인가 매우 당연한거야. 在りに来たりな言葉超えられず 아리키타리나코토바코에라레즈 흔해 빠진 말로 넘을 수없고 何を求めていた？ 나니오모토메테이타? 무엇을 요구하고있었어? 答えが見つからないあの日に 코타에가미츠카라나이아노히니 대답을 찾을 수 없었던 그 날과 決別するよ 케츠베츠스루요 결별할게 ☆君と始まる Bran.. 2009. 11. 22.
[V6] ありがとうのうた ありがとうのうた 作詞：阿閉真琴 , 佐原けいこ , ZOOCO , A.S.Z.Project 作曲：日比野元気 編曲：K-Muto 花が芽吹く姿とか 하나가메부쿠스가타토카 (꽃이피는모습이나) 変わりゆく街だとか 카와리유쿠마치다토카 (변해가는이거리같은건) ずっと気にとめないでいた 즛토키니토메나이데이타 (언제나신경도쓰지않았어) 気にかける余裕もなく 키니카케루요유우모나쿠 (걱정해줄여유도없이) 僕は少し疲れてたかなあ 보쿠와스코시츠카레테타카나- (난조금지쳐있었던걸까) 君がいてくれて救われたんだ 키미가이테쿠레테스쿠와레탄다 (네가있어줬기에구원받았던거야) ありがとうの言葉が今 아리가토오노고토바가이마 (고마워라는말이지금) そっと僕らを包むだろう 솟토보쿠라오츠즈무다로오 (살짝우리들을감싸안겠지) それがほんのささいなこと 소레가혼노사사이나코토 (그것은.. 2009. 11. 22.
[V6] 出せない手紙 出せない手紙 作詞：セキヤヒサシ 作曲：PIPELINE PROJECT 「そのうち会おう」と笑って手を振った 「소노우치 아오우」 토 와랏테 테오 후웃타 「가까운 시일내에 만나자」라고 웃으며 손을 흔들었어 「そのうち」 なんてもう ないこと 分かってる 「소노우치」난테모우 나이코토 와카앗테루 「가까운 시일」은 이제 없을거란걸 알고있어 每日誰かと 平氣な 顔して 마이니치다레카토 헤이키나 카오시테 매일 누군가와 아무렇지도 않은 얼굴을 하고 虛ろな 約束交わし 우츠로나 야쿠소쿠카와시 공허한 약속을 주고받고 すれちがった 手はどこへ 行くのだろう 스레치가앗타 테와도코에 유쿠노다로우 스치듯 지나친 손은 어디론가 가겠지 僕らはずっと 無邪氣なまま 兩手廣げ 보쿠라와즈읏토 무자키나마마 료오테히로게 우리들은 계속 천진난만한대로 두손을 펼치고 氣.. 2009. 11. 22.

티스토리툴바