[도모토 쯔요시] 영화 「은혼」 타카스기 신스케 의상 원단 : Pagong ①

先日、発売された雑誌「Cut」に掲載されている映画『銀魂』特集第二弾で堂本剛さんが着用されている着物、実は、この着物の生地をパゴンが提供させていただいております(*´꒳`*)パゴンの「牡丹と菊」と「牡丹」の二つの柄を組み合わせて一つの着物に仕立てられております～とっても素敵です♪
최근 발매된 잡지"Cut"에 게재되고 있는 영화『 은혼 』 특집 제 2탄에서 도모토 쯔요시상이 착용하고 있는 옷, 사실 이 옷의 옷감을 pagong이 제공하고 있습니다(*'꒳`*)
Pagong의 "모란과 국화"과 "모란"두 무늬를 조합해 하나의 기모노로 완성되어  있습니다~정말 멋집니다 ♪

昨年の６月頃にご依頼をいただいてから、スタッフ一同、仕上がりを楽しみにしていました。とても素敵につかっていただいていて、感動しています！
지난해 6월경에 의뢰를 받고서, 스탭 일동, 완성을 기대하고 있었습니다. 아주 멋지게 사용되고있어 감동하고 있습니다!

다리 털도 없구용~ 손도 너무 예쁘구용~ 손등 핏줄도 섹시하구용~

---

http://pagong.jp/

Pagong이란 타갈로그어로 깨끗한 바다에만 살며 행복을 옮긴다고 전해지고 있는 거북을 의미합니다.